mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
xiashtra
82 lines
4.4 KiB
CSV
82 lines
4.4 KiB
CSV
0,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
|
|
シェシェネ青燐泉の労働者のトナワータ族は、墓参りに行くところのようだ。"
|
|
1,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_01,
|
|
2,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_02,
|
|
3,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_03,
|
|
4,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_00,労働者のトナワータ族と話す
|
|
25,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_01,ある船乗りの墓に「黙祷」をする
|
|
26,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_02,労働者のトナワータ族と話す
|
|
27,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_03,
|
|
28,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_04,
|
|
29,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_05,
|
|
30,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_06,
|
|
31,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_07,
|
|
32,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_08,
|
|
33,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_09,
|
|
34,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_10,
|
|
35,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_11,
|
|
36,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_12,
|
|
37,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_13,
|
|
38,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_14,
|
|
39,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_15,
|
|
40,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_16,
|
|
41,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_17,
|
|
42,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_18,
|
|
43,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_19,
|
|
44,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_20,
|
|
45,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_21,
|
|
46,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_22,
|
|
47,TEXT_KINGZE010_05128_TODO_23,
|
|
48,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_000,"あなたは旅の方ですね。
|
|
もしかして、「エオルゼア」という土地と、
|
|
馴染みが深かったりしますか……？"
|
|
49,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_001,"それは良かった！
|
|
よければ、少し付き合っていただけませんか。"
|
|
50,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_002,"これから友人の墓参りに行きたいのですが、
|
|
エオルゼアをよく知るあなたにも、同行していただきたくて……。
|
|
祈ってくれる方が増えれば、きっと友人も喜ぶでしょうから。"
|
|
51,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_003,"友人が眠るヨエヤ・ウィド墓地は、ここから西のほうにあります。
|
|
墓の前でお待ちしていますね。"
|
|
52,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_004,"来てくださり、ありがとうございます。
|
|
ここは共同墓地で、身寄りのない者や、
|
|
外の土地から来た方々が埋葬されているのです。"
|
|
53,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_005,"……実は、ここに埋葬されている私の友人は、
|
|
もとはエオルゼアから来た船乗りだったのです。"
|
|
54,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_006,"船の機関士だったそうで、機械操作の指導をしてくれていました。
|
|
ですが、ある日事故で……惜しい人を亡くしました。"
|
|
55,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_007,"直接の面識はなくとも、
|
|
同じエオルゼアから来たあなたに祈ってもらえれば、私も嬉しい。
|
|
彼が穏やかに眠れるよう、「黙祷」をしていただけませんか。"
|
|
56,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_008,"同じエオルゼアから来た者として、
|
|
どうか、彼のお墓に「黙祷」をしていただけませんか。"
|
|
57,TEXT_KINGZE010_05128_SYSTEM_100_008,"この墓には、エオルゼア出身の人物が眠っているようだ。
|
|
「」にエモート「黙祷」をしよう。"
|
|
58,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_009,"……ありがとうございます。
|
|
それが、エオルゼアでの黙祷の作法なのですね。"
|
|
59,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_010,"できれば、彼の故郷の習わしに従って弔いたいと考えていたので、
|
|
あなたをお招きしたのです。
|
|
エオルゼアの黙祷を見せていただけて良かった。"
|
|
60,TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_011,"これからは、見せていただいた作法で、
|
|
祈りを捧げたいと思います。
|
|
……彼が、これからも安らかに眠れるように。"
|