mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
110 lines
6.2 KiB
CSV
110 lines
6.2 KiB
CSV
0,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
|
|
※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。
|
|
|
|
ゴクゴルマ農園のカゲージャは、マムークの人に野菜を届けてほしいようだ。"
|
|
1,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_01,
|
|
2,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_02,
|
|
3,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_03,
|
|
4,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_BANMAM127_05287_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_00,マムークの住民にを渡す
|
|
25,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_01,カゲージャと話す
|
|
26,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_02,
|
|
27,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_03,
|
|
28,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_04,
|
|
29,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_05,
|
|
30,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_06,
|
|
31,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_07,
|
|
32,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_08,
|
|
33,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_09,
|
|
34,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_10,
|
|
35,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_11,
|
|
36,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_12,
|
|
37,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_13,
|
|
38,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_14,
|
|
39,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_15,
|
|
40,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_16,
|
|
41,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_17,
|
|
42,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_18,
|
|
43,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_19,
|
|
44,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_20,
|
|
45,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_21,
|
|
46,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_22,
|
|
47,TEXT_BANMAM127_05287_TODO_23,
|
|
48,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_001,"Playerさん、お手間をかけてしまうけど、
|
|
野菜の配達をお願いしてもいいかな?
|
|
街の中の、ある人に届けてほしいんだ。"
|
|
49,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_002,"最近は農園に足を運んでくれるマムークの人も増えたんだけど、
|
|
中には病気で動けなかったり、育児中で手が離せなかったりで、
|
|
ここまで来るのが難しい人もいるんだよね。"
|
|
50,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_003,"だから、僕たちからも野菜を届けに行くことになったんだ。
|
|
でもちょっと人手が足りなくて……
|
|
貴方に手伝ってもらえると助かるよ。"
|
|
51,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_004,"というわけで、これが注文の入った新鮮野菜だよ!
|
|
中に宛先を書いたメモが入ってるから、どうかよろしくね。"
|
|
52,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_005,"ようやく眠ってくれた……
|
|
ベッドに寝かすと急に起きるの、何なのかしら……。
|
|
うう、眠い……。"
|
|
53,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_006,"あら、配達ね!
|
|
直接行けなくてごめんなさい、
|
|
子どもがいると、なかなか目が離せなくて……。"
|
|
54,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_007,"農園のお野菜、おいしくて元気が出るから助かるわ……
|
|
すりおろすと、子どもも好んで食べてくれるのよ。"
|
|
55,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_008,"わざわざ届けてくれてありがとう。
|
|
カゲージャさんにも、よろしくお伝えくださいな。"
|
|
56,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_009,"お野菜、わざわざ届けてくれてありがとう。
|
|
カゲージャさんにも、よろしくお伝えくださいな。"
|
|
57,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287B_000_010,"ゲェーッホ、ゲホ……ゼェ、ゼェ……
|
|
喉痛ェ、頭痛ェ、目が回るし、おまけに腹まで減った……。
|
|
くそ、何でこんなつれェんだ……世界なんて滅んじまえ……。"
|
|
58,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287B_000_011,"おお、友だち伝手で頼んどいた野菜か。
|
|
気づかず悪かった……ゲホッ、わざわざありがとよ。"
|
|
59,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287B_000_012,"あんたは空腹と、あと世界の救世主だぜ。
|
|
なんせこのままじゃ、俺のつらさとしんどさが、
|
|
世界すべてを滅ぼしちまってたろうからな……。"
|
|
60,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287B_000_013,"ゲホ……変な顔しないでくれ、それくらいキツいって意味さ。
|
|
なんにせよ助かった……
|
|
カゲージャにも礼を伝えてくれると嬉しい。"
|
|
61,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287B_000_014,"何かを腹に入れられれば、少しは楽になるか……。
|
|
なんにせよ助かった、
|
|
カゲージャにも礼を伝えてくれると嬉しいよ。"
|
|
62,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_015,"うぐ、じっとしてるだけでも痛む。
|
|
無理はするもんじゃないな……。"
|
|
63,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_016,"頼んでいた野菜か、わざわざありがとう。
|
|
実はちょっと足を痛めてしまってね……
|
|
厚意に甘えさせてもらったんだ。"
|
|
64,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_017,"ほら、君たち農園の若者は、
|
|
新しいマムークのため日夜励んでいるだろう?"
|
|
65,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_018,"それを見て何もしないのはどうかと思い、
|
|
私も仕事外で薬草などを採ろうとしたが、足を滑らせこのザマさ。
|
|
治ったら、今後は余計な迷惑をかけぬよう気をつけねばな。"
|
|
66,TEXT_BANMAM127_05287_MOB05287A_000_019,"配達のお心遣い、感謝するよ。
|
|
この野菜は、あとで連れ合いとともにいただくとしよう。"
|
|
67,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_020,"Playerさん、おかえり。
|
|
野菜の配達、どうだった?"
|
|
68,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_021,"喜んでもらえたんだね、それはよかった。
|
|
行ってくれて、どうもありがとう。"
|
|
69,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_022,"……新しい農園ができたことで、
|
|
マムークの食生活や人の気持ちは、多かれ少なかれ変化している。"
|
|
70,TEXT_BANMAM127_05287_KAGEELJA_000_024,"それを「良い変化」だと言えるよう、
|
|
僕たちも引き続き、頑張っていこうと思うよ。
|
|
それじゃ、今回のお礼を受け取って。"
|