Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/052/KinGsf101_05239.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

168 lines
11 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_00,ベイサイド・ベヴィーのXTRR社の社員は、冒険者を探してトライヨラまで出てきたようだ。
1,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_01,
2,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_02,
3,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_03,
4,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_04,
5,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_05,
6,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_06,
7,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_07,
8,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_08,
9,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_09,
10,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_10,
11,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_11,
12,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_12,
13,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_13,
14,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_14,
15,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_15,
16,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_16,
17,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_17,
18,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_18,
19,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_19,
20,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_20,
21,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_21,
22,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_22,
23,TEXT_KINGSF101_05239_SEQ_23,
24,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_00,シャーローニ駅のシェンダと話す
25,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_01,ワーリカと話す
26,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_02,ニトウィケと話す
27,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_03,
28,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_04,
29,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_05,
30,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_06,
31,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_07,
32,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_08,
33,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_09,
34,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_10,
35,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_11,
36,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_12,
37,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_13,
38,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_14,
39,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_15,
40,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_16,
41,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_17,
42,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_18,
43,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_19,
44,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_20,
45,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_21,
46,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_22,
47,TEXT_KINGSF101_05239_TODO_23,
48,TEXT_KINGSF101_05239_XTRREMPLOYEE05239_000_000,"ああっ、Playerさん!
会えてよかったー!"
49,TEXT_KINGSF101_05239_XTRREMPLOYEE05239_000_001,"自分、鉄道会社「サカ・トラル・レールロード」の者です。
トライヨラであなたに会えたら、ぜひ呼んできてほしい、
と技師のシェンダさんから頼まれていまして。"
50,TEXT_KINGSF101_05239_XTRREMPLOYEE05239_000_002,"実はウチの会社で、
いまちょっと、心配なことがあるんですよね……。"
51,TEXT_KINGSF101_05239_XTRREMPLOYEE05239_000_003,"シェンダさんはシャーローニ駅であなたを待っています。
一度、顔を出してあげてもらえませんか?"
52,TEXT_KINGSF101_05239_XTRREMPLOYEE05239_000_010,"シェンダさんはシャーローニ駅であなたを待っています。
一度、顔を出してあげてもらえませんか?"
53,TEXT_KINGSF101_05239_XTRREMPLOYEE05239_000_011,"自分は会社に資材を卸してくれる職人さんを探してて……。
このあと、ワチュメキメキ万貨街に寄ってみます!"
54,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_015,Playerか、どうした?
55,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_020,"……悪いけど、今はちょっと手いっぱいでね。
列車に乗りたいなら、シャーローニ駅の社員に頼むよ。"
56,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_030,"Playerーーーーッ!
来てくれてよかった!"
57,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_031,"まずは改めてお礼を言わせて。
連王様たちと対策してくれた警笛の件、本当にありがとう!"
58,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_032,"新しい車両を運行できるようになったおかげで、
サカ・トラル・レールロードも営業再開して、もう最っ高!"
59,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_033,"って感じだったのにさぁ……。
ワーリカ社長とニトウィケさん、普通に仕事はしてるけど、
どことなーく険悪な雰囲気になっちゃってるんだよね……。"
60,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_034,"僕らが話を聞こうとしても、はぐらかされちゃうんだけど……
もしかして、ふたりに一目置かれてるキミなら、
理由くらいは話してくれるんじゃないかと思って。"
61,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_035,"ね、だからお願い!
シェシェネ青燐泉にいる社長たちと話してみてほしいんだ……!
僕もあとからついていくから!"
62,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_040,"ごめんね、社長たちのところには先に行っててもらえる……?
仕事を放り出してきたってバレたら怒られるから、
あと少しキリがいいところまで終わらせたら、すぐに向かうよ!"
63,TEXT_KINGSF101_05239_ZAWPYA_000_045,"ああ、Player
あれから調子はどうだ?
もしかしてシェンダに呼ばれて来てくれたのか?"
64,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_050,"Playerか……。
悪いけど、今はちょっと手いっぱいでね。"
65,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_059,"Playerと……
それに、シェンダとダーピャまで。"
66,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_060,"ほら、俺たちがギクシャクしてると社にも影響がでるし、
いい加減あの話にカタをつけるべきだ、ニトウィケ。"
67,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_061,"そうは言っても、こればっかりは譲れないから、
あんたに聞き分けてほしいんだけどね。"
68,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_062,"だからって、お前さんから機関士の仕事を取り上げるなんて、
そんなことできるわけないだろう……!"
69,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_063,"そんなに驚くようなことじゃないけどねぇ……。
もしかして、あんたたちが社まで来た理由ってのも、
あたしたちを心配してのことかい?"
70,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_064,"そうか、お前さんはシェンダたちに呼ばれて……。
それはすまん、厄介をかけた。"
71,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_100_064,"だが実際……
社外の者もいれば、冷静な判断ができるかもしれんな。
お前さん方、少し話を聞いてくれるか?"
72,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_065,"まずは我が社の現状について話しておこう。
知ってのとおり、コーナ様やお前さんたちのおかげで、
静音性を高めた新しい車両が完成した。"
73,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_066,"今は、線路が途切れている前哨基地の手前で、
折り返し運転での営業を再開してる。
だが、問題のすべてが解決したわけじゃなくてな。"
74,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_068,"今のところ、うちの会社は、
大きく分けてふたつの仕事があるのさ。"
75,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_069,"ひとつは、資金繰りをしながら、
再開した鉄道を日々つつがなく運行すること。
ま、今までどおりの「通常の運営」を管理する業務だね。"
76,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_070,"そしてもうひとつが、あの前哨基地に線路を通し、
ヤースラニ駅までの路線をつなぎ直す「復旧事業」さ!"
77,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_071,"もちろん、ドーム内にあるっていう、
アレクサンドリアとの関係もあるからね……。
お国が主導することにはなるが、実務はうちが担うことになる。"
78,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_072,"そんなわけで俺が社長として、理の院と密にやり取りしながら、
復旧事業の計画を練っているんだが……"
79,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_073,"並行して通常の運営管理も続けるなんて、無茶が過ぎる。
新しい車両には未知数なところもあるんだし、
不足してる職人の手配だって、解決してないんだよ。"
80,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_074,"だから身体を壊しちまう前に、あたしが機関車から降りて、
運営の仕事を巻き取ろうって提案したんだが、
この人、頑として聞き入れなくてね。"
81,TEXT_KINGSF101_05239_ZAWPYA_000_075,"社長としては、ニトウィケさんの生きがいでもある、
機関士の仕事を取り上げたくはないよな……。
お互いを想うあまり、意見が対立してるってわけか……。"
82,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_076,"運営に必要な物資を調達してくれる職人さえ見つかれば、
多少は、機関車に乗る時間も確保できるんだけどねぇ……。"
83,TEXT_KINGSF101_05239_Q1_000_000,何と言う?
84,TEXT_KINGSF101_05239_A1_000_001,職人仕事なら任せて!
85,TEXT_KINGSF101_05239_A1_000_002,報酬があるなら手伝ってもいい
86,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_100_076,"Playerは、職人仕事もできるのか……!
確かに、職人がいれば運営の負担が減らせるから、
ニトウィケにも機関士を続けてもらえそうだ。"
87,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_077,"それなら、お前さんさえよければ、
ニトウィケの補佐を主とした、XTRR社運営への協力を、
社長として依頼したいんだが……いいか?"
88,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_078,"ありがとうよ。
お前さんになら安心して任せられるから、よろしく頼むぜ……!"
89,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_079,"なら、Playerにはさっそく話があるんだ。
ちょっと外まで来てくれるかい?"
90,TEXT_KINGSF101_05239_SHENZA_000_080,"どうやら一安心って感じだから、僕たちは仕事に戻るよ。
ありがとね、Player"
91,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_090,(★未使用/削除予定★)
92,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_100,"Player、
あんたが協力してくれると聞いて心強いよ。
さっそくだけど仕事を依頼させておくれ!"
93,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_101,"頼みたいのは新車両用の部材の調達さ。
新車両の静音性を維持するには、
部品を磨いてやったり、マメな整備が必要なんだ。"
94,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_104,"ああ、それと仕事を進めるうえで覚えておいてほしい、
商人たちも紹介させとくれ。"
95,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_105,"こっちの商人はペヤペウィ。
手伝いの際に必要なものがあれば、ここで揃えるといい。"
96,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_106,"それと、ケナーナだ。
報酬として支払った代替貨幣を彼女のところに持っていけば、
職人にとって有用な品と交換できるはずさ。"
97,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_107,"じゃあ、調達の方をよろしく頼むよ。
用意ができたら、ここまで持ってきてくれるかい?"
98,TEXT_KINGSF101_05239_WAWLIKA_000_067,(★未使用/削除予定★)
99,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_078,(★未使用/削除予定★)
100,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_102,(★未使用/削除予定★)
101,TEXT_KINGSF101_05239_NITOWIKWE_000_103,(★未使用/削除予定★)