Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/053/KinGmi109_05372.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

181 lines
12 KiB
CSV

0,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_00,アウトスカーツのスフェーンは、人々の様子を確認したいようだ。
1,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_01,スフェーンと話した。状況を確認するため、ヘリテージファウンドのユーペ円形農地で「マフーサ」と話そう。
2,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_02,マフーサたちは前向きに生きようとしているようだ。グルージャを探すため、ヘリテージファウンドのドリフトダウンズで「タープ」と話そう。
3,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_03,タープにグルージャたちの居場所を教えてもらった。ヘリテージファウンドのエバーキープ外縁で「グルージャ」を探そう。
4,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_04,エレンヴィルと共にグルージャの決意を聞き届けた。エバーキープ外縁で「グルージャ」と話そう。
5,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_05,グルージャと話した。バックルームで「シェール」と話そう。
6,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_06,シェールは冒険者の顔を見ると安堵した様子を見せた。ここまで活躍してくれた彼女と、ささやかに勝利を祝うのもいいだろう。
7,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMI109_05372_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_00,マフーサと話す
25,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_01,タープと話す
26,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_02,グルージャを探す
27,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_03,グルージャと話す
28,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_04,バックルームのシェールと話す
29,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_05,
30,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_06,
31,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_07,
32,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_08,
33,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_09,
34,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_10,
35,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_11,
36,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_12,
37,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_13,
38,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_14,
39,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_15,
40,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_16,
41,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_17,
42,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_18,
43,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_19,
44,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_20,
45,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_21,
46,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_22,
47,TEXT_KINGMI109_05372_TODO_23,
48,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_001,"もちろん私も、少し町の様子を見たら、
テンパードにされてしまった人の治療に向かうつもりよ。
アンジェロたちにも頑張ってもらわないと!"
49,TEXT_KINGMI109_05372_YSHTOLA_000_005,"黒いレギュレーターを着けていた人がテンパードと化したなら、
その数は5000人……魔力のある人を総動員しても、
治療に数ヶ月はかかりそうね。"
50,TEXT_KINGMI109_05372_YSHTOLA_000_006,"それでも、被害としては最小限と言えるでしょう。
多くの縁に導かれて、テンパード化を治せるようになったのは、
本当に大きなことだったと思うわ。"
51,TEXT_KINGMI109_05372_KRILE_000_007,"ガバメントへの説明役は私たちに任せて、
あなたはもう少し、スフェーンと一緒にいてあげて?"
52,TEXT_KINGMI109_05372_GRAHATIA_000_007,"蛮神召喚も絡むとなると、どう説明したものか悩ましいが……
これくらい上手くやれなくちゃ、
バルデシオン委員会の名が廃るってものさ。"
53,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_010,"お言葉に甘えて、みんなの様子を見て回りたいけれど……
私の素性も含め、事情を知らない人に話を聞いても、
かえって混乱させちゃうかな……?"
54,TEXT_KINGMI109_05372_KRILE_100_010,"それなら、ユーペ円形農地で働いている、
農務役のマフーサさんを訪ねてみるのはどう?"
55,TEXT_KINGMI109_05372_KRILE_110_010,"ほら、カリュクスとの決戦に行く前に、
ガバメントセクターまで見送りに来てくれた人のひとりよ。
帰還の報告もできるし、ちょうどいいんじゃないかしら。"
56,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_011,"名案だね、ありがとう!
それじゃあ私たちは農地の方へ向かうから、
クルルたちも、気をつけて行ってきてね。"
57,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_015,"エレンヴィルもシェールも、私たちの帰還に安堵していたわ。
通信の声だけでも、ずっと心配していたのが伝わってきたもの。"
58,TEXT_KINGMI109_05372_YSHTOLA_000_020,"スフェーンの存在については、
間もなく真実が広まっていくでしょうね。
放送の声は、国中に響いていたそうだから。"
59,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_025,そっか……彼女はここで働いてる人だったんだね。
60,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_026,"レゾリューションでの見送りのとき、
「戻ってきたら、あんたのことを教えて」って言ってくれたけど、
私もみんなのことを、もっと知っていけたらいいな。"
61,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_030,"あんたたち……!
よかった、無事に帰ってきたんだね!"
62,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_031,"心配をかけちゃって、ごめんなさい。
……みんなの様子はどう?"
63,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_032,"これといって、危ない目には遭っちゃいないさ。
ただ、黒いレギュレーターを着けてた人が、
一斉に妙な様子になっちまってね。"
64,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_033,"町のまとめ役のペポーネさんもだ。
ガバメントが医療施設で保護してくれてるみたいだけど、
どうなることやら……。"
65,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_034,"安心してちょうだい。
根気よく治療を続ければ、元どおりになるわ。"
66,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_035,"ならよかった……。
これ以上、ひとりだって町の仲間を失いたくはないからね。"
67,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_036,"それにしても、永久人の話をもちかけたスフェーン様は、
結局のところ偽物だったっていうし……
私たちの心も、いいように弄ばれたもんだよ。"
68,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_037,"けど……それももうお終いで、
あんたたちが命懸けで解決してくれたんだろ?"
69,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_038,"……本当にありがとね。
ならあとは、私たちひとりひとりが頑張らないと!"
70,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_039,"だって命があるんだ。
生きてりゃ未来を変えることだってできる。"
71,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_040,"あのときのあんたの放送に、希望をもらったんだよ。
私も、みんなもさ。"
72,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_041,…………!
73,TEXT_KINGMI109_05372_MAHUWSA_000_042,"さてと、私はそろそろ出かけさせてもらうよ。
ペポーネさんたちが戻るまで町を護らなきゃいけないからね、
意外とやることが多いんだ!"
74,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_000_043,"あ、あのさ……!
テンパードになってしまった人の治療、
私にも手伝えることはあるかな……!?"
75,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_100_043,"ええ、もちろん。
あなたに手伝ってもらえるなら大助かりよ。"
76,TEXT_KINGMI109_05372_YSHTOLA_000_044,"いい機会だし、ほかにも魔法の心得がある人に呼び掛けて、
一緒にポークシーの扱い方を覚えてもらいましょう。
雷による麻痺の治療にも役立つわ。"
77,TEXT_KINGMI109_05372_ORIGINALSPHENE_100_044,"うん……!
私、さっそくゴッサンに提案してくるよ!"
78,TEXT_KINGMI109_05372_YSHTOLA_100_044,フフ、見回りどころじゃなかったわね。
79,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_045,"そうそう、今しがた連絡があって、
ラマチは無事にコーナへ引き渡せたそうよ。"
80,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_100_045,"アルフィノもこっちに向かっているそうだから、
治療の段取りは、私たちでどうにかなると思うわ。
……それで、あなたには別のお願いがあるの。"
81,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_046,"グルージャのところに行ってあげてほしいのよ。
シェールから聞いた話では、ずっと張り詰めた様子で、
アレクサンドリア中を駆け回っていたそうだから……。"
82,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_047,"今はエレンヴィルと一緒に、
ドリフトダウンズを訪ねているそうよ。"
83,TEXT_KINGMI109_05372_ALISAIE_000_048,"タープさん……だったかしら。
その人に聞けば居場所がわかるんじゃないかって言ってたわ。"
84,TEXT_KINGMI109_05372_TAAPU_000_050,ああ、その声は……。
85,TEXT_KINGMI109_05372_TAAPU_000_051,"皆でお前さんたちの無事を祈っていた。
帰ってきてくれて嬉しいよ。"
86,TEXT_KINGMI109_05372_TAAPU_000_052,"グルージャなら、たしかにここにいた。
何か困っていることはないか、様子がおかしい人はいないかと、
わざわざ聞きに来てくれたんだ。"
87,TEXT_KINGMI109_05372_TAAPU_000_053,"その声が、どうにも疲れた様子でね……
大丈夫だから少し休んでおいきと、伝えたのさ。"
88,TEXT_KINGMI109_05372_TAAPU_000_054,"そしたら、旧アレクサンドリア城下町の方へ向かっていったよ。
あのあたりは、グルージャにとって馴染み深い場所だし、
落ち着くんだろう。"
89,TEXT_KINGMI109_05372_TAAPU_000_055,"グルージャは利口な子だが、
年相応の、柔らかな心も持っている。
さあ、迎えに行っておやり……。"
90,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_000_060,"おたく、なんでここに……!
いや、探しに来てくれたのか。"
91,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_000_061,"疲れてるところに悪いな。
大体のことは、アリゼーから連絡を受けてる。
加えて、コーナ様からもな。"
92,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_000_070,"手合わせか……。
さすがはグルージャジャ様の孫だな。"
93,TEXT_KINGMI109_05372_GULOOLJA_000_080,"話を聞いてくれてありがとう、ふたりとも。
おかげでなんだかとっても、頑張りたいって気持ちなんだ!"
94,TEXT_KINGMI109_05372_GULOOLJA_000_081,"まずは……オーティスに教えてもらったごはんを作って、
みんなに元気になってもらうとか、どうかな?"
95,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_100_081,"いいんじゃないか?
気を張ってた連中も、そろそろ腹が減ってくるころだろうしな。"
96,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_110_081,というわけで、こっちはもう心配なしだ。
97,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_120_081,"おたく、まだバックルームには戻ってないんだろ?
一度顔を出して、シェールたちにも、
無事な姿を見せてやるといい。"
98,TEXT_KINGMI109_05372_GULOOLJA_000_082,(★未使用/削除予定★)
99,TEXT_KINGMI109_05372_ERENVILLE_000_085,"俺も、もうしばらくはこっちに残るつもりだ。
テンパードになった同郷の奴も気になるしな。"
100,TEXT_KINGMI109_05372_GULOOLJA_000_090,"オーティスの剣はボロボロだけど、
大きくなったらゲノルトに直してもらうんだ。"
101,TEXT_KINGMI109_05372_GULOOLJA_100_090,"父さんの剣の方は、天深きセノーテで見つかったんだって。
いったいどんな思いで手放したのかな……。"
102,TEXT_KINGMI109_05372_KRILE_000_095,"あら、あなたも戻ってきたのね!
私も、ガバメントと本格的に話し込む前に、
顔だけでも見せておこうかなと思って立ち寄ったの。"
103,TEXT_KINGMI109_05372_SHALE_000_100,Playerさん……!
104,TEXT_KINGMI109_05372_SHALE_000_101,"ああ、無事でよかった……。
報告は受けてましたが、やっぱり顔を見るまでは安心できなくて。"
105,TEXT_KINGMI109_05372_SHALE_000_102,"本当に、ありがとうございました……。
おかえりなさい。"