Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/054/KinGdd104_05408.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

110 lines
5.8 KiB
CSV

0,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_00,
1,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_01,
2,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_02,
3,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_03,
4,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_04,
5,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_05,
6,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_06,
7,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_07,
8,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_08,
9,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_09,
10,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_10,
11,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_11,
12,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_12,
13,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_13,
14,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_14,
15,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_15,
16,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_16,
17,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_17,
18,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_18,
19,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_19,
20,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_20,
21,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_21,
22,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_22,
23,TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_23,
24,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_00,
25,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_01,
26,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_02,
27,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_03,
28,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_04,
29,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_05,
30,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_06,
31,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_07,
32,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_08,
33,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_09,
34,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_10,
35,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_11,
36,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_12,
37,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_13,
38,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_14,
39,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_15,
40,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_16,
41,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_17,
42,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_18,
43,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_19,
44,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_20,
45,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_21,
46,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_22,
47,TEXT_KINGDD104_05408_TODO_23,
48,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_000,"……なに?
光耀教会の巡礼路を辿った果てで、
罪喰いを取り込んだ妖異らしきものを討ってきた、だと?"
49,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_001,"ここだと、どうにも騒がしい。
向こうで詳しく聞かせてもらえるか?"
50,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_002,"さて、いかなる存在と戦い、何を見てきたのか、
教えてもらえるだろうか?"
51,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_003,"……まったく、君というヤツは、
どうしてこうも人が忘れたがっている過去ばかりを、
暴いてしまうんだ?"
52,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_004,"いや、君に当たるのは筋違いだな。
すまない、感謝しているんだ、これでもな……。"
53,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_005,"おそらく、君が倒した存在は、
私が第十三世界において「最初の死」を経験する前に、
討伐した大妖異の成れの果てだと思う。"
54,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_006,"当時、私はメモリア使いのひとりとして、
各地を旅し、人に仇なす存在を狩ってまわっていた。"
55,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_007,そのうちの一体が、君が戦った存在と酷似しているんだ。
56,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_008,"私は、そいつを倒したとき「メモリア」に封印した。
放置しておけば、いずれ復活してしまうからな。"
57,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_009,"そして、アシエンによって魂を引き上げられ、
第一世界に渡って「闇の英雄」となる使命を与えられたとき、
件のメモリアのことを思い出したんだ。"
58,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_010,"強力な妖異を封じられたそれには、莫大な闇の力が宿っている。
切り札になり得るんじゃないか、とね……。"
59,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_011,"君も知っているだろう?
メモリア使いは、メモリアから力を引き出すことができる。"
60,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_012,"だが私は、これを第一世界に持ち込みはしたものの、
レイクランドに築いた拠点に秘匿したまま、
手を付けることはなかった。"
61,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_013,"本気でアルバートたちに勝ちたかったのであれば、
使うべき武器だったのかもしれないが……。"
62,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_014,"結局、恐れたんだろうな。
自分が闇のメモリア使いたちと同じように、
異形に成り果ててしまうことを……。"
63,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_015,"笑えるだろう?
とっくにアシエンの使徒となって、
人から外れた異形者になっているというのに……。"
64,TEXT_KINGDD104_05408_Q1_000_016,何と答える?
65,TEXT_KINGDD104_05408_A1_000_017,今でもサイエラは「人」だ
66,TEXT_KINGDD104_05408_A1_000_018,本心ではアルバートたちに負けたかった?
67,TEXT_KINGDD104_05408_A1_000_019,…………
68,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_020,"そう言ってくれるのか。
君は優しいな……。"
69,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_021,"……そう言い切れるなら、
私は私を憎まずにいられたのかもしれないな。
複雑なんだよ、心というやつは……。"
70,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_022,反応に困るのも無理はないさ。
71,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_023,"……とにかくだ。
今や入る手段もなくなった私室なら、
メモリアの保管場所としては十分だろうと油断していた。"
72,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_024,"膨大な闇の力を感知した罪喰いが集まり、
光を注いだことで、メモリアの封印が破れてしまったのだろう。
そして罪喰いを取り込み、狂える復讐鬼と化してしまった……。"
73,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_025,"君が討ち果たしてくれなければ、
いかなる被害が出ていたのかもわからない。"
74,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_026,"大罪人たる影の王として、心からの謝罪を……。
そして、ノルヴラントに生きる者のひとりとして、
感謝をさせてくれ。"
75,TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_027,"ありがとう、
闇の戦士にして、光の戦士たる者よ。"