Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/054/KinGmj106_05431.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

102 lines
5.8 KiB
CSV

0,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_00,トレノの裏道にいるエヤネは、気になることがあるようだ。
1,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_00,で見渡す
25,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_01,穏やかな市民と話す
26,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_02,クルルと話す
27,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_03,クルルと再度話す
28,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_04,エヤネと話す
29,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_05,
30,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_06,
31,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_07,
32,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_08,
33,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_09,
34,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_10,
35,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_11,
36,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_12,
37,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_13,
38,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_14,
39,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_15,
40,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_16,
41,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_17,
42,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_18,
43,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_19,
44,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_20,
45,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_21,
46,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_22,
47,TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_23,
48,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_100_001,"ああ、こんにちはお客人。
どうぞゆっくりしていってくださいね。"
49,TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_001,"クルルさん、まだ戻ってこないですね。
タウンホールのほうへ向かうところまでは見てたんですけど……。"
50,TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_002,"慣れない場所で困ってることもあるかもしれないですし、
よければ様子を見に行ってあげてください!"
51,TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_011,"魔物探知機の修理が終わったので、
動作確認をしてみたところ、今は反応ありませんでした。
クルルさんも、魔物に襲われてるってことはないかと……!"
52,TEXT_KINGMJ106_05431_SYSTEM_000_021,"クルルの姿は見当たらない……。
近くにいないようだ。"
53,TEXT_KINGMJ106_05431_SYSTEM_000_022,"付近の住民に話しかけて、
クルルの行方を尋ねてみるとしよう。"
54,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_031,"おや、お客人ではありませんか。
何か困りごとでも?"
55,TEXT_KINGMJ106_05431_Q1_000_032,何と言う?
56,TEXT_KINGMJ106_05431_A1_000_001,黄色いフードをかぶった女性を見なかった?
57,TEXT_KINGMJ106_05431_A1_000_002,仲間のミララ族を捜してる
58,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_033,お仲間、というと……
59,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_034,"もしかして、クルルさんのことですか?
彼女なら、少し前までここにいましたよ。"
60,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_035,"実はさきほど、危ないところを助けていただいたんです。
ライトニングスプライトが潜んでいたことに、
まったく気づかなくて……。"
61,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_036,"すっかり油断していたので、
彼女が来てくれなかったらどうなっていたことやら。"
62,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_037,"こう言ってはなんですが……。
同じミララ族といっても、彼女は外から来た人なので、
最初は少し、身構えてしまいまして。"
63,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_038,"それが少し話してみたら、とても穏やかなお嬢さんで、
ミアイリ様のように聞き上手というか……。
いやはや、警戒してしまった自分が恥ずかしい。"
64,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_039,"ライトニングスプライトの件が片付いたあとは、
街のことを尋ねられたので、いろいろと話をしましてね。
そのあとクルルさんは、川のほうへと歩いていきましたよ。"
65,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_040,"ただ、去り際に少し浮かない表情をされていて……。
私、何か余計なことを言ってしまったかなと、
気がかりだったんです。"
66,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_041,よければ、お仲間のあなたから話を聞いてあげてください。
67,TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_051,"クルルさんは、川のほうへ歩いていきました。
今行けば、追いつけると思いますよ。"
68,TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_061,"人生相談みたいになっちゃったわね。
話を聞いてくれて、ありがとう。"
69,TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_062,"もう少し、答えを探してみたいと思っているから、
つきあってもらえると嬉しいわ。"
70,TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_063,それじゃあ、そろそろエヤネさんのところへ戻りましょうか。
71,TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_071,"薬湯の習慣も、ライトニングスプライトの対処法も、
暮らしの工夫が感じられて、とても勉強になったわ。
こういう積み重ねが、その土地の文化を形作るのでしょうね。"
72,TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_081,"おかえりなさい!
無事に合流できたみたいでよかったです。"
73,TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_082,"何のお構いもできなくて申し訳ないですけど、
お兄ちゃんたちが戻るまで、ここでゆっくりしていってください。"