ffxiv-datamining/csv/de/custom/009/FesPdy2026FateDisguise_00951.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_010","Wenn Ihr am Konzert teilnehmen oder mehr über den Ablauf erfahren möchtet, kann ich Euch gerne helfen."
1,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_Q1_000_000","Was möchtest du tun?"
2,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A1_000_001","Teilnehmen"
3,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A1_000_002","Teilnahme erklären lassen"
4,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A1_000_003","Nichts"
5,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_020","Um an dem FATE „Der Kreuzgang rockt“ teilnehmen zu können, muss dein Charakter einer Klasse der Krieger oder Magier angehören."
6,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_021","Wie Ihr wünscht! Darf ich fragen, wem Euer Herz gehört?"
7,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_Q2_000_000","Wen möchtest du primär anfeuern?"
8,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A2_000_001","Narumi"
9,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A2_000_002","Ulala"
10,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A2_000_003","Masha"
11,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A2_000_004","Picot"
12,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A2_100_004","Die Empfehlung des Hauses"
13,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A2_000_005","Zurück"
14,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_CONFIRM_000_001","Es soll also Narumi sein?"
15,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_CONFIRM_000_002","Es soll also Ulala sein?"
16,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_CONFIRM_000_003","Es soll also Masha sein?"
17,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_CONFIRM_000_004","Es soll also Picot sein?"
18,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_CONFIRM_100_004","Ihr möchtet, dass ich Euch eine Empfehlung ausspreche?"
19,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_022","Wie Ihr wünscht! Hier sind das Gewand und die Leuchtstäbe. Viel Spaß beim Anfeuern!"
20,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_100_022","Als „Superfan“ kannst du andere Aufträge womöglich nicht fortführen. Hebe den Status dann auf."
21,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_023","Um den Status „Superfan“ aufzuheben, verwende das Kommando „Anfeuern beenden“ oder verlasse das Areal."
22,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_024","Falls du ihn versehentlich aufheben solltest, sprich einfach ein weiteres Mal mit dem Kammermädchen."
23,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_Q3_000_000","Was möchtest du fragen?"
24,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A3_000_001","<UIForeground>F20224</UIForeground>Wie funktioniert das Anfeuern?<UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A3_000_002","Was sind die Helfer-Bescheinigungen?"
26,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A3_000_003","Was wird aufgeführt?"
27,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_A3_000_004","Zurück"
28,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_030","Die Drei Singdrosseln und Prinz Schwalbenschwanz haben während des Prinzessinnenfests regelmäßig Auftritte. Sprecht mich an, und ich mache einen waschechten Fan aus Euch."
29,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_031","Eure Leuchtstäbe können ihre Farbe ändern. Feuert die Person, die gerade singt, in ihrer Farbe an, und sie läuft garantiert zur Höchstform auf."
30,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_032","Ihr werdet das Konzert sicher Euer Leben lang nicht vergessen!"
31,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_033","Sprich mit dem königlichen Kammermädchen, um den Status „Superfan“ zu erhalten. Dann stehen dir die Kommandos „Anfeuern (rot)“, „Anfeuern (gelb)“, „Anfeuern (blau)“ und „Anfeuern (lila)“ zur Verfügung."
32,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_034","Um das FATE „Der Kreuzgang rockt“ erfolgreich abzuschließen, musst du die jeweils singende Person anvisieren und dann in ihrer Farbe anfeuern."
33,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_035","Heize den Künstlern ordentlich ein und mache das Konzert für alle zu einem unvergesslichen Erlebnis!"
34,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_040","Fans, die die Stimmung zum Kochen gebracht haben, erhalten zum Dank <SheetDe(Item,5,50082,2,4,1)/>."
35,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_041","Diese <SheetDe(Item,5,50082,2,3,1)/> können bei der königlichen Dienerin gegen tolle Dinge eingetauscht werden. Ist das nicht fantastisch? Ihr werdet für Euren Spaß sogar belohnt!"
36,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_042","Durch die Teilnahme an dem FATE „Der Kreuzgang rockt“ kannst du <SheetDe(Item,5,50082,2,4,1)/> sammeln."
37,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_050","Die Drei Singdrosseln und Prinz Schwalbenschwanz treten in regelmäßigen Abständen auf der Bühne vor mir auf."
38,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_051","Wenn Ihr mich ansprecht, helfe ich Euch bei den Vor<SoftHyphen/>bereitungen der Teilnahme. Sagt mir einfach, wen Ihr anfeuern wollt."
39,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_052","Ich gebe Euch dann die Kleidung in der entsprechenden Farbe."
40,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_HANDMAID00476_000_053","Die Stäbe könnt ihr ebenfalls in den Farben der Darbietenden leuchten lassen! Ich verspreche Euch, Ihr werdet Euch wie ein Teil des Ensembles fühlen."
41,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_054","Während des Prinzessinnenfests findet in regelmäßigen Abständen das FATE „Der Kreuzgang rockt“ statt."
42,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_055","Um daran teilzunehmen, musst du mit dem königlichen Kammermädchen auf der Smaragdstraße sprechen."
43,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_056","Während des FATEs stehen dir die Kommandos „Anfeuern (rot)“, „Anfeuern (gelb)“, „Anfeuern (blau)“ und „Anfeuern (lila)“ zur Verfügung. Heize den Künstlern damit ein!"
44,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_057","Die Teilnahme kann durch das Kommando „Anfeuern beenden“ oder Verlassen des Areals abgebrochen werden."
45,"TEXT_FESPDY2026FATEDISGUISE_00951_SYSTEM_000_058","Falls du deinen Status versehentlich aufhebst, sprich einfach ein weiteres Mal mit dem Kammermädchen."