Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/012/BanSyl206_01272.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

63 lines
5.4 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_00","Ponnixia findet, dass die Luft im Wald wieder viel zu schlecht geworden ist."
1,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_01","Du hast den Auftrag angenommen, die Verbesserung der Luftqualität ist schließlich auch in deinem Sinne. Sprenge zuerst <SheetDe(EObj,2,2003142,2,4,1)/> mit den von Ponnixia erhaltenen <SheetDe(EventItem,5,2001175,2,3,1)/>. Du findest sie irgendwo in der Nähe des Trüben Sprosses im Sylphenland."
2,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EObj,2,2003142,2,4,1)/> gesprengt und damit <SheetDe(EObj,2,2003145,1,4,1)/> aus dem Trüben Spross entfernen können. Übergieße <SheetDe(EObj,2,2003145,1,4,1)/> jetzt mit <SheetDe(EventItem,1,2001176,1,3,1)/>."
3,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_03","Du hast der Luftverschmutzung ein Ende bereitet. Erstatte Ponnixia in der Zuflucht Bericht."
4,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_04","Du hast Ponnixia Bericht erstattet. Sie atmet vor Erleichterung tief auf und danach vor Freude tief ein."
5,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_00","<SheetDe(EObj,5,2003142,2,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,5,2001175,2,3,1)/> sprengen"
25,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_01","<SheetDe(EventItem,5,2001176,1,4,1)/> über <SheetDe(EObj,2,2003145,1,4,1)/> gießen"
26,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_02","Ponnixia Bericht erstatten"
27,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSYL206_01272_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_000","Der „Trübe Spross“ im Sylphenland war ursprünglich ein sehr guter Pilziger, denn er reinigte die Luft von Giftstoffen."
49,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_001_000","Aber die Finstrigen haben den Pilzigen mit <SheetDe(EObj,1,2003145,1,3,1)/> versehen und somit seine Funktion verändert! Jetzt produziert der Pilzige riesige Mengen von schlechten Sporen!"
50,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_001","Außerdem haben die Finstrigen <SheetDe(EObj,5,2003142,2,4,1)/> benutzt, um den Kristall zu stimulieren und den Ausstoß der Sporen noch zu verstärken! <If(PlayerParameter(4))>Die<Else/>Der</If> Deinige weiß sicherlich auch, dass Pilzige unter Einfluss von Blitzen sehr gut gedeihen."
51,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_002","Diesem Treiben muss ein Ende bereitet werden! <If(PlayerParameter(4))>Die<Else/>Der</If> Deinige ist sicherlich mit von der Partie, oder? ... Gut, als Erstes geht <If(PlayerParameter(4))>die Deinige<Else/>der Deinige</If> ins Sylphenland und zerstört <SheetDe(EObj,2,2003142,2,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,5,2001175,2,3,1)/>."
52,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_001_002","Dies sollte die Stimulation des Pilzigen und den Ausstoß von Sporen stoppen und <SheetDe(EObj,2,2003145,1,4,1)/> aus dem Inneren des Pilzes nach außen befördern."
53,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_003","Dann muss <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige unverzüglich <SheetDe(EventItem,1,2001176,1,4,1)/> über den Kristall schütten! Dies wird die Giftstoffe neutralisieren. Alles verstanden? ... Danke für das Kompliment - die Meinige weiß, dass sie gut im Erklären ist. Aber nun los, die Meinige legt ihr gesamtes Vertrauen in <If(PlayerParameter(4))>die Deinige<Else/>den Deinigen</If>!"
54,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_005","Nach dem Sprengen <SheetDe(EObj,2,2003142,2,2,1)/> mit <SheetDe(EventItem,5,2001175,2,3,1)/> ..."
55,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_006","... muss <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige <SheetDe(EventItem,1,2001176,1,4,1)/> über <SheetDe(EObj,2,2003145,1,4,1)/> schütten. Dieser Ablauf garantiert, dass der Trübe Spross wieder in seinen Ursprungszustand zurückkehrt."
56,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_010","<If(PlayerParameter(4))>Die<Else/>Der</If> Deinige ist zurück! Sag nichts, die Meinige weiß schon Bescheid!"
57,"TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_012","Diese frische Luft! Ein besseres Gefühl, als unbesorgt tief durchatmen zu können, kann es gar nicht geben ... Vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurige<Else/>Abenteuriger</If>!"
58,"TEXT_BANSYL206_01272_SYSTEM_001_020","Die Sporen des Trüben Sprosses breiten sich nicht weiter aus. Die Qualität der Atemluft verbessert sich deutlich."