Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/012/BanSyl303_01279.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

63 lines
5.5 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_00","In der Sylphen-Zuflucht hat Moxia eine traurige Entscheidung getroffen und braucht jetzt deine Hilfe."
1,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_01","Du hast Moxias Auftrag angenommen. Besiege im Süden der hängenden Gärten <SheetDe(BNpcName,5,163,2,4,1)/> und erbeute drei <SheetDe(EventItem,5,2001168,2,4,1)/> von ihnen."
2,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_02","Du hast <SheetDe(BNpcName,2,163,2,4,1)/> besiegt und drei <SheetDe(EventItem,5,2001168,2,4,1)/> erbeutet. Gehe nun nach Sprösslings-Wiege oder in die Nähe der hängenden Gärten und besorge dir an geeigneten <SheetDe(EObj,5,2003105,2,3,1)/> drei <SheetDe(EventItem,5,2001169,2,4,1)/>."
3,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_03","Du hast drei <SheetDe(EventItem,5,2001169,2,4,1)/> beschafft. Liefere sie zusammen mit <SheetDe(EventItem,2,2001168,2,3,1)/> bei Moxia in der Zuflucht ab."
4,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_04","Du hast Moxia die gewünschten Gegenstände gebracht. Sie freut sich schon sehr darauf, die neuen <SheetDe(BNpcName,5,163,2,4,1)/> heranzuziehen."
5,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSYL303_01279_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_00","<SheetDe(BNpcName,5,163,2,4,1)/> besiegen und <SheetDe(EventItem,5,2001168,2,4,1)/> erbeuten"
25,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_01","An <SheetDe(EObj,5,2003105,2,3,1)/> <Sheet(EventItem,2001169,9)/> besorgen"
26,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_02","Moxia <SheetDe(EventItem,5,2001168,2,4,1)/> und <Sheet(EventItem,2001169,9)/> geben"
27,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSYL303_01279_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_000","Kennt <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige eigentlich <SheetDe(BNpcName,2,163,2,4,1)/>? Im Wald gibt es relativ viele ... Diese Pflanzig-Monstrigen besitzen im Grunde genommen ein wahrhaft sonniges Gemüt und waren schon immer Freunde der Unsrigen."
49,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_001","Leider haben die Finstrigen mit ihrem stinkigen Rauch den Wald so sehr verpestet, dass die Pflanzig-Monstrigen in Mitleidenschaft gezogen und böse wurden."
50,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_002","Es ist wirklich sehr bedauerlich für die betreffenden <SheetDe(BNpcName,5,163,2,4,1)/>, aber die Meinige muss <If(PlayerParameter(4))>die Deinige<Else/>den Deinigen</If> leider bitten, ein paar der Pflanzig-Monstrigen anzugreifen und ihre Eicheln zu erbeuten. Diese werden die Unsrigen dann an sicheren Stellen pflanzen und großziehen. Die Unsrigen hoffen dadurch, das sonnige Gemüt der Pflanzig-Monstrigen bewahren zu können."
51,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_003","Viel Glück, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurige<Else/>Abenteuriger</If>! Besiege <SheetDe(BNpcName,2,163,2,4,1)/> und bring der Meinigen drei <SheetDe(EventItem,5,2001168,2,4,1)/>."
52,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_004","Ach, und da <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige gerade dabei ist ... Die Meinige würde zum Wässern der Eicheln drei <SheetDe(EventItem,5,2001169,2,4,1)/> benötigen. Geeignete <SheetDe(EObj,5,2003105,2,4,1)/> findet <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige in Sprösslings-Wiege oder in der Nähe der hängenden Gärten."
53,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_005","Das richtige <Sheet(EventItem,2001169,9)/> ist sehr wichtig für die Aufzucht der jungen <SheetDe(BNpcName,5,163,2,2,1)/>. In der Nähe des Wassers werden sicher viele Finstrige sein - <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige sollte sich daher in Acht nehmen."
54,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_010","Die Meinige braucht drei <SheetDe(EventItem,5,2001168,2,4,1)/> und drei <SheetDe(EventItem,5,2001169,2,4,1)/>."
55,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_020","Hat <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Deinige <SheetDe(BNpcName,2,163,2,4,1)/> besiegt und die Eicheln und das Wasser mitgebracht?"
56,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_021","Prächtig! Damit können die Unsrigen neue <SheetDe(BNpcName,5,163,2,4,1)/> züchten!"
57,"TEXT_BANSYL303_01279_MOXIA_000_022","Die Unsrigen haben auch schon ein Plätzchen im Auge. Ungestört von den Finstrigen können die Unsrigen dort vorsichtig eine neue Generation der Pflanzig-Monstrigen aufziehen. Damit aus ihnen herzensgute Freundige werden!"
58,"TEXT_BANSYL303_01279_POP_MESSAGE_000","Du spürst eine feindliche Präsenz!"