Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/013/BanSah207_01396.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

59 lines
4.6 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_00","Der Feind scheint hohen Besuch bekommen zu haben."
1,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_01","Du sollst im Auftrag von Houu einen besonders einflussreichen „General des Krieges“ besiegen, der sich <SheetDe(BNpcName,5,1704,1,1,1)/> nennt. Nimm am Sapsa-Laichplatz am FATE „Von der Schlange verführt“ teil und erbeute <SheetDe(Item,2,7804,1,4,1)/>. Diesen übergibst du danach Houu in Novvs Aufzucht als Beweisstück."
2,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_02","Du hast Houu <SheetDe(Item,2,7804,1,4,1)/> übergeben. Er ist voller Lob für deine Tat, aber auch überaus erstaunt, dass du eine solch mächtige Persönlichkeit besiegen konntest. Wenn sich das Ausmaß deiner Kraft im Sapsa-Laichplatz herumspricht, werden den Riff-Harpunen sicherlich vor ihrer nächsten Attacke gegen die Flossenlosen kräftig die Schuppen schlottern."
3,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSAH207_01396_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_00","An FATE „Von der Schlange verführt“ teilnehmen und den erbeuteten <SheetDe(Item,5,7804,1,4,1)/> Houu geben"
25,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_01",""
26,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_02",""
27,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSAH207_01396_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_000","Sssssh ... Am Sapsa-Laichplatz sind die „Generäle des Kriegesss“ eingetroffen!"
49,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_001","Sie sind überaus einflussssreich und wurden anscheinend vom Scharlachroten Teufel der Meere, dem Anführer der Riff-Harpunen höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich vorgeladen, um ihn bei seinen hinterhältigen Aktionen zu unterstützen. Wenn das passssiert, ist ein nicht mehr kontrollierbarer Krieg mit den Flossenlosen so gut wie sssicher!"
50,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_002","Ein solcher Krieg würde mit ziemlicher Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit das gesssamte Volk der Sahagin in einen Strudel der Gewalt reißen, aus dem sie sich nur schwer wieder befreien könnten. Uns bleibt nur eine Möglichkeit, diesss zu verhindern: Wir müssen den einflussssreichsten der Generäle besiegen, bevor er mit den Riff-Harpunen Pläne schmieden kann. Er nennt sich <SheetDe(BNpcName,5,1704,1,1,1)/>."
51,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_003","Seine Verbundenheit mit den Riff-Harpunen wird von einem Ring symbolisiert, der ihm vermacht wurde und den er stetsss bei sich trägt. Besiege den General und nimm ihm den Ring weg!"
52,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_010","Sssssh ... Hassst du <SheetDe(BNpcName,5,1704,1,4,1)/> besiegt und ihm seinen <SheetDe(Item,5,7804,1,4,1)/> weggenommen?"
53,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_011","Sssssh ... Das ist der richtige <SheetDe(Item,5,7804,1,1,1)/>! Du kannssst <If(PlayerParameter(4))>keine gewöhnliche Flossenlose<Else/>kein gewöhnlicher Flossenloser</If> sein, wenn du stark genug bist, um so eine mächtige Persönlichkeit zu besiegen. Mein Vater hat sich also doch keinen Fehlgriff geleistet, alsss er dich uns empfohlen hat."
54,"TEXT_BANSAH207_01396_HOUU_000_012","Walflossen-Worr war der Anführer von äußerst starken Kriegern. Seine Niederlage wird hohe Wellen bei den Riff-Harpunen schlagen, dessen kannst du dir sicher sein. Deine enorme Kampfkraft wird sich zweifellosss herumsprechen."