Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/014/BanSah304_01403.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

62 lines
4.4 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_00","Seww möchte, dass du einen Zerstörungsauftrag ausführst."
1,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_01","Seww möchte, dass du die Vorräte anzündest, die die Riff-Harpunen geraubt haben, damit sie daraus keinen Nutzen ziehen können. In der Bucht des Sapsa-Laichplatzes findest du vier <SheetDe(EObj,5,2003856,2,4,1)/>. Stecke sie mit <SheetDe(EventItem,2,2001270,2,3,1)/> in Brand. Wenn du von <SheetDe(BNpcName,5,2680,2,3,1)/> oder <SheetDe(BNpcName,5,2681,2,3,1)/> angegriffen wirst, musst du dich verteidigen."
2,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EObj,2,2003856,2,4,1)/> in Brand gesteckt. Kehre zu Seww am Sapsa-Laichplatz zurück."
3,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_03","Du hast Seww Bericht erstattet. Er glaubt, dass die Riff-Harpunen bald wieder von sich hören lassen."
4,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_00","Im Hafen der Geborgenheit <SheetDe(EObj,5,2003856,2,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,5,2001270,2,3,1)/> anzünden"
25,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_01","Zu Seww zurückkehren"
26,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_02",""
27,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSAH304_01403_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_000","Psssh ... Ein aufmerksamer Sahagin hat gesehen, dass die Riff-Harpunen im Hafen der Geborgenheit gessstohlene Waren ansammeln. Es muss sich um Raubgut von Handels<SoftHyphen/>schiffen handeln, die sie ssseit geraumer Zeit überfallen."
49,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_001","Es gibt keine Möglichkeit, die Waren von dort wegzutransportieren, ohne einen kräftezehrenden Kampf zu riskieren. Sssh ... Nimm diese schweren Feuersteine und stecke damit <SheetDe(EObj,2,2003856,2,4,1)/> in Brand. Mit dieser Aktion werden wir die Versorgung der Riff-Harpunen empfindlich stören. Und wir ssschicken ihnen eine unmissverständliche Botschaft. So fangen wir zwei Barsche mit einem Dreizack, wie wir Sssahagin zu sagen pflegen. Pssh ..."
50,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_002","Die Waren werden bestimmt bewacht. Also pass auf und sssetz dich zur Wehr, wenn du angegriffen wirst. Psssh ..."
51,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_005","Ssstecke <SheetDe(EObj,2,2003856,2,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001270,1,4,1)/> in Brand."
52,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_006","Und sssetz dich zur Wehr, wenn du angegriffen wirst. Die Waren werden bestimmt bewacht. Psssh ..."
53,"TEXT_BANSAH304_01403_POP_MESSAGE_000_000","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
54,"TEXT_BANSAH304_01403_POP_MESSAGE",""
55,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_010","Psssh ... Ich habe die Rauchwolken gesehen. Ausssgezeichnete Arbeit, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>."
56,"TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_011","Das Feuer wird den Riff-Harpunen eine Lehre sein, sssich nicht an fremden Waren zu vergreifen. Aber lange werden sie nicht unter der Was<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>o<SoftHyphen/>ber<SoftHyphen/>flä<SoftHyphen/>che bleiben. Wir bleiben auf der Hut."
57,"TEXT_BANSAH304_01403_BALLOON_000_020","Psssh! Ich schneid dich in Streifen, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>!"