ffxiv-datamining/csv/de/quest/041/AktKla206_04144.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_00","Jules will die Konstruktion des Sternenbeobachtungsspiegels fortsetzen."
1,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_01","Abermals verlässt sich Jules auf deine Hilfe und bittet dich um sechs <SheetDe(ItemMP,5,35595,2,4,1)/>. Liefere sie bei ihm ab, sobald du mit der Herstellung fertig bist.

※ Die Gegenstände können ab einem Sammlerwert von 160 abgegeben werden. Ab einem Sammlerwert von 340 erhältst du jedoch zusätzliche Belohnungen."
2,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_02","Die Fertigstellung des Sternenbeobachtungsspiegels rückt näher und näher. Warte nun darauf, dass die nötigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen zur Herstellung des Sternenbeobachtungsspiegels abgeschlossen sind."
3,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKLA206_04144_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_00","<SheetDe(ItemMP,5,35595,2,4,1)/> herstellen und zu Jules bringen"
25,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_01",""
26,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKLA206_04144_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_001","Schön, setzen wir unsere Arbeit fort."
49,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_002","Anders als herkömmliche Teleskope, die Licht einfangen, um ein Bild zu erzeugen, fangen Sternenbeobachtungsspiegel das Schimmern des Äthers ein, der dann auf eine Was<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>o<SoftHyphen/>ber<SoftHyphen/>flä<SoftHyphen/>che projiziert wird."
50,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_003","Doch nach dem Zusammenbau der bisherigen Bestandteile musste ich feststellen, dass die Äther-Leitfähigkeit für die Projektion noch nicht ausreicht."
51,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_004","Deswegen möchte ich, dass du dieses Mal <SheetDe(ItemMP,5,35595,2,4,1)/> anfertigst."
52,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_005","Nach <SheetDe(ItemMP,2,35595,2,3,1)/> fehlt nur noch ein Schritt bis zur Fertigstellung des Sternenbeobachtungsspiegels. Ich zähle auf dich!"
53,"TEXT_AKTKLA206_04144_SYSTEM_000_006","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_050","<SheetDe(ItemMP,5,35595,2,4,1)/> sind notwendig für die Projektion des Ätherschimmerns auf der Was<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>o<SoftHyphen/>ber<SoftHyphen/>flä<SoftHyphen/>che."
55,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_051","Vielen Dank! Wieder sind wir der Entdeckung des Blauen Sterns einen Schritt nähergekommen!"
56,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_052","Ich bin dir für deine Unterstützung wirklich ausgesprochen dankbar! <If(PlayerParameter(4))>Eine derart fähige Handwerkerin<Else/>Einen derart fähigen Handwerker</If> zu treffen ist ein ebenso großer Glücksfall, wie die Entdeckung eines Blauen Sterns."
57,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_100","Gut, was <SheetDe(ItemMP,2,35595,2,4,1)/> angeht, sind wir nun ausreichend versorgt."
58,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_101","Jetzt fehlt nur noch ein Bestandteil, um den Sternenbeobachtungsspiegel fertig<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stellen."
59,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_102","Bei unserer gemeinsamen Arbeit habe ich gelernt, dass es für die Erfüllung seiner Träume vor allem nur einer Sache bedarf: Durchhaltewillen! Selbst wenn ich den Blauen Stern niemals finden sollte<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_103","Halt! Was rede ich denn da? Und ob ich den finden werde! Wir stellen den Sternenbeobachtungsspiegel fertig und dann finde ich ihn! Die zehnjährige Suche wird nicht vergebens gewesen sein!"
61,"TEXT_AKTKLA206_04144_Q1_000_000","Was sagst du?"
62,"TEXT_AKTKLA206_04144_A1_000_001","Hört! Hört!"
63,"TEXT_AKTKLA206_04144_A1_000_002","Er hat es begriffen<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_105","Danke! Ich bin bereit, alles zu tun, was getan werden muss!"
65,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_106","So ist es! Kopf hoch und in die Hände gespuckt!"
66,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_107","Sobald du bereit bist, auch den letzten Bestandteil anzufertigen, komm wieder zu mir. Es fehlt nur noch ein einziger Schritt!"
67,"TEXT_AKTKLA206_04144_JUDE_000_108","Dank der aufmunternden Worte von <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herrn</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> habe ich das Gefühl, dass sich der Mut in meinem Herzen von dem eines heißblütigen Bombers zu dem des hitzigen Ifrits gesteigert hat."
68,"TEXT_AKTKLA206_04144_SYSTEM_000_109","Dein Beitragsrang im Astronomischen Institut ist gestiegen! Jules hält dich jetzt für: <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Eine absolute Vertrauensperson<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
69,"TEXT_AKTKLA206_04144_SYSTEM_000_110","Ein neuer Auftrag, der die Handlung an der Magieakademie fortführt, ist nun verfügbar. Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Zimmerin<Else/>Zimmerer</If>, <If(PlayerParameter(4))>Gerberin<Else/>Gerber</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Weberin<Else/>Weber</If> mindestens Stufe 90 erreicht hast, kannst du ihn bei Jules annehmen."
70,"TEXT_AKTKLA206_04144_SYSTEM_000_111","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKLA206_04144_SYSTEM_000_112","（★未使用／削除予定★）"