ffxiv-datamining/csv/de/quest/041/AktKla303_04148.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_00","Debroye scheint eine Eingebung zu haben."
1,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_01","Diesmal braucht Debroye Hilfe mit der Hefe. Stelle sechs <SheetDe(ItemMP,5,35597,2,4,1)/> her und liefere sie bei ihr ab.

※ Die Gegenstände können ab einem Sammlerwert von 140 abgegeben werden. Ab einem Sammlerwert von 290 erhältst du jedoch zusätzliche Belohnungen."
2,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_02","Debroye ist dir für deine tatkräftige Unterstützung überaus dankbar. Lass sie nun eine Weile lang über ihr Vorhaben nachdenken und melde dich alsbald wieder bei ihr."
3,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKLA303_04148_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_00","<SheetDe(ItemMP,5,35597,1,1,1)/> herstellen und Debroye bringen"
25,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_01",""
26,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKLA303_04148_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da bist du ja!"
49,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_100_000","Ich habe seit unserem letzten Treffen viel darüber nachgedacht, wie sich die Konsistenz des Panalaibs verbessern lässt, und ich glaube, ich habe das Problem gelöst."
50,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_001","Die Antwort liegt in der Hefe! Es scheint, als würde der Süßstoff die Wirkung üblicher Hefe abschwächen, sodass der Teig nicht richtig aufgehen kann."
51,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_002","Wir müssten also eine Hefe abgestimmt auf den Süßstoff entwickeln, damit das Brot eine saftige Konsistenz erhält."
52,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_003","Ich habe auch ein Rezept für solch <SheetDe(ItemMP,1,35597,1,4,1)/>, doch ich befürchte, meine eigenen Fertigkeiten reichen nicht aus, um sie herzustellen."
53,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_004","Darf ich dich dabei erneut um deine Hilfe bitten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
54,"TEXT_AKTKLA303_04148_SYSTEM_000_005","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_010","Um den Gärprozess des Teiges und seine Textur zu verbessern, brauchen wir eine besondere Art von <SheetDe(ItemMP,5,35597,1,1,1)/>."
56,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_020","Wundervoll! Diese Hefe sollte sich gut mit dem Süßstoff vertragen."
57,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_021","Eine solch gärfreudige Hefe sieht man selten. Das erkenne ich auf den ersten Blick! Sie wird sich gut mit dem Süßstoff vertragen. Ich danke dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
58,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_030","Dank deiner Hilfe konnte ich die Textur des Panalaibs für den dritten Prototyp beträchtlich verbessern."
59,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_100_030","Und das alles ohne seinen Nährstoffgehalt in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen."
60,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_031","Unsere Gäste in der Letzten Bastion waren begeistert, und auch unsere Stammgäste mit dem anspruchsvollen Gaumen konnte der Panalaib überzeugen."
61,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_032","Doch nur um absolut sicherzugehen, dass wir nichts übersehen haben, möchte ich auch die Meinung des besten Gourmets von Sharlayan einholen."
62,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_033","Die Rede ist natürlich von Meister Dickon, dem Wirt der Letzten Bastion."
63,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_034","Wie sagt Euch der neueste Prototyp unseres Brotes zu?"
64,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_035","Nicht schlecht."
65,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_036","Es ist in jedem Fall eine Verbesserung zu dem allerersten Prototyp. Der hat geschmeckt wie ein Schwamm, den man in Gülle eingelegt hat. <If(PlayerParameter(4))>Deine Freundin<Else/>Dein Freund</If> hier hat daran sicher einen großen Anteil."
66,"TEXT_AKTKLA303_04148_Q1_000_000","Wie reagierst du?"
67,"TEXT_AKTKLA303_04148_A1_000_001","Ohne Debroye hätte ich nichts ausrichten können."
68,"TEXT_AKTKLA303_04148_A1_000_002","Meine Ge<SoftHyphen/>schmacks<SoftHyphen/>nerven waren so beleidigt, ich musste etwas tun!"
69,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_037","A-Aber nicht doch! Wenn du nicht gewesen wärst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würde ich noch immer nur Theorien aufstellen und Rezepte nachschlagen, ohne wirklich etwas am Brot zu verbessern."
70,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_038","D-Da spricht <If(PlayerParameter(4))>die Feinschmeckerin<Else/>der Feinschmecker</If>! Zusammen kämpfen wir für den guten Geschmack!"
71,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_039","Nun, wie gesagt, Geschmack und Konsistenz sind ausgezeichnet. Doch dem Panalaib fehlt ein Aroma. So löst es in mir ehrlich gesagt keinen Appetit aus."
72,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_040","E-Ein Aroma<Indent/>...?"
73,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_041","Der Weg zur gastronomischen Exzellenz ist lang und steinig. Wir haben einiges an Arbeit vor uns."
74,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_042","Wenn ich dich so ansehe, erinnerst du mich an den alten Mervyn. Er hat diesen Laden damals gegründet und sein Leben damit verbracht, kulinarischen Genuss in Sharlayan zu verbreiten."
75,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_043","Er konnte seinen Traum nie richtig verwirklichen. Nach seinem Tod übernahm ich die Letzte Bastion und musste feststellen, dass die Gourmet-Küche weiterhin etwas Exotisches in Sharlayan ist."
76,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_044","Hier haben Leute das Sagen, die ein Brot als „perfekt Mahlzeit“ bezeichnen, nur weil es vor Nährstoffen strotzt. Dabei bekommt man es vor lauter Ekel kaum herunter!"
77,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_000_045","Nun, es gibt einen Grund, warum dieses Café seinen Namen trägt. Wir sind die letzte Bastion gegen den schlechten Geschmack, der sich in den Küchen Sharlayans breitzumachen droht!"
78,"TEXT_AKTKLA303_04148_DICKON_100_045","Wenn ihr also Mervyns Traum teilt - und ich bin überzeugt davon, dass dem so ist -, dann gebt jetzt bitte nicht auf!"
79,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_046","Nachdem was Meister Dickon gesagt hat, bin ich motivierter als zuvor, den perfekten Panalaib zu kreieren!"
80,"TEXT_AKTKLA303_04148_DEBROYE_000_047","Gib mir bitte etwas Zeit, um über unser neues Problem nachzudenken. "
81,"TEXT_AKTKLA303_04148_SYSTEM_000_048","Dein Beitragsrang im Medizinischen Institut ist gestiegen! Debroye hält dich jetzt für <If(PlayerParameter(4))>eine geschickte Handwerkerin<Else/>einen geschickten Handwerker</If>."
82,"TEXT_AKTKLA303_04148_SYSTEM_000_050","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Alchemistin<Else/>Alchemist</If> oder Gourmet Stufe 85 erreicht hast, kannst du von Debroye einen neuen Auftrag erhalten."