ffxiv-datamining/csv/de/quest/042/AktKzd009_04233.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_00","Sturmmaat Makago Nokago ist mit seiner Weisheit am Ende."
1,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_00","Das Mädchen aus Garlemald trösten (/ruhig)"
25,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_01","Dem Mädchen folgen und der eingeklemmten Frau helfen"
26,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_02","Mit Makago Nokago sprechen"
27,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dich schickt der Himmel! Du musst mir helfen!"
49,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_001","Das kleine Mädchen hier hat den ganzen Weg von Garlemald bis hierher allein zurückgelegt. Allerdings weint sie in einem fort und ich bekomme nicht aus ihr heraus, was los ist."
50,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_002","Was auch daran liegen mag, dass ich den Umgang mit kleinen Kindern nicht gewohnt bin und keine Ahnung habe, was ich tun soll. Kannst du sie nicht irgendwie beruhigen?"
51,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_010","Wir müssen herausfinden, warum das kleine Mädchen so sehr weint. Kannst du sie nicht irgendwie beruhigen?"
52,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_015","Buhuuu<Indent/>... Mama<Indent/>... Meine Mama<Indent/>... "
53,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_020","<schnief> Ka-Kannst du mir helfen?"
54,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_021","Meine Mama hat gesagt, hier im Camp bekommen wir was Warmes zu essen. Darum wollten wir vom Bahnhof hierherkommen."
55,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_022","Aber dann ist ein Gebäude über uns eingestürzt. Meine Mama ist eingeklemmt und kommt nicht mehr raus. Kannst du helfen?"
56,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_023","Das ist ja furchtbar! Wir müssen auf der Stelle hin und sie befreien!"
57,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_024","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du lässt dich von ihr zu dem Ort führen, an dem ihre Mutter eingeklemmt ist. Ich hole Unterstützung und schweres Gerät, damit wir sie herausholen können."
58,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_025","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du lässt dich von ihr zu dem Ort führen, an dem ihre Mutter eingeklemmt ist. Ich hole Unterstützung und schweres Gerät, damit wir sie herausholen können."
59,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_030","Ich zeige dir, wo sie liegt. Hier entlang!"
60,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_031","Das Mädchen läuft nun voraus. Verliere sie nicht aus den Augen und bleibe ihr dicht auf den Fersen."
61,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_032","Solltest du vor der Ankunft am Zielort von dem Mädchen getrennt werden, kannst du es beim Camp erneut ansprechen, damit es dich erneut zur Mutter führt."
62,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_035","Bitte rette meine Mama!"
63,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_040","Danke für deine rasche Hilfe. Ich glaube, ich bin unverletzt und kann alleine gehen."
64,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_041","Du musst ja unglaublich stark sein, dass du diese schweren Trümmerteile alleine zur Seite schieben konntest! Oder war da etwa Magie im Spiel?"
65,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_042","Bist du etwa alleine bis zum Camp gelaufen, um Hilfe zu rufen? Hattest du gar keine Angst gehabt?"
66,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_043","Nein, ein Soldat, der noch kleiner als ich war, und <If(PlayerParameter(4))>die Frau<Else/>der Mann</If> hier waren sehr nett, darum habe ich mich gar nicht gefürchtet."
67,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_044","So war das also. Das war trotzdem sehr mutig von dir!"
68,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_045","Wir haben im Bahnhof vom Ende der Kampf<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lun<SoftHyphen/>gen gehört und sind sehr dankbar, dass man uns helfen will und Schutz anbietet, obwohl wir doch erbitterte Feinde waren."
69,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_046","Mein einziger Wunsch ist es, dass meine Tochter ein Leben in Frieden führen kann."
70,"TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_047","Wir werden uns nun auf den Weg zu eurem Camp machen. Vielen Dank für die Rettung und richte bitte auch dem kleinen Soldaten unsere Dankbarkeit aus."
71,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, der Bergungstrupp, den ich losgeschickt hatte, ist auf halbem Wege auf die Mutter und ihr Kind gestoßen. Sie sind nun wohlbehalten im Camp angekommen."
72,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_051","Sie haben gesagt, dass du ganz alleine die schweren Trümmer weggeräumt und sie gerettet hast! Du bist und bleibst halt <If(PlayerParameter(4))>die Größte<Else/>der Größte</If>!"
73,"TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_052","Nun sind sie jedenfalls in Sicherheit und wir werden dafür sorgen, dass das auch so bleibt. Besten Dank für deine Hilfe!"
74,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_000","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_001","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_002","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_010","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_023","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_024","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_025","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_050","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_051","（★未使用／削除予定★）"
83,"TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_052","（★未使用／削除予定★）"