ffxiv-datamining/csv/de/quest/045/BanArk125_04575.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>

Maru braucht Hilfe bei einem Transport."
1,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_00","Mit dem Hipporaser-Lieferanten sprechen"
25,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_01","Die Lieferung für das Himmelsheer aufnehmen"
26,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_02","Die Lieferung zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres transportieren"
27,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_03","Maru Bericht erstatten"
28,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_04",""
29,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_05",""
30,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_06",""
31,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_07",""
32,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_08",""
33,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_09",""
34,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_10",""
35,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_11",""
36,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_12",""
37,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_13",""
38,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_14",""
39,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_15",""
40,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_16",""
41,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_17",""
42,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_18",""
43,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_19",""
44,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_20",""
45,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_21",""
46,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_22",""
47,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_23",""
48,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kannst du uns bei einem Transport helfen? Einen Hippowagen brauchst du dafür nicht."
49,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002","Das Himmelsheer hat uns mit der Lieferung von Vorräten beauftragt. Wir haben die schweren Kisten schon mit einem Hippowagen angeliefert, aber er muss noch entladen werden."
50,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003","Bitte geh zum Zelt auf der Hamsa-Weide und hilf unserem Lieferanten beim Entladen."
51,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010","Oh, du willst mir helfen? Wie nett von dir! Es war schon verdammt anstrengend, alles vom Wagen zu heben."
52,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011","Jetzt müssen wir den Kram nur noch rüber zum Zelt schleppen. Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten da drüben. Den Rest übernehme ich."
53,"TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012","Trage die Kiste innerhalb der vorgegebenen Zeit zu dem Logistiksoldaten im Zelt des Himmelsheeres."
54,"TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013","Du hast 120 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen."
55,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014","Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres in dem Zelt da drüben. Den Rest übernehme ich."
56,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030","Ah ja, die angekündigte Lieferung! Ich bin froh, dass ich den schweren Kram nicht selbst schleppen musste."
57,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031","Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus."
58,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032","Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus."
59,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035","Vielen Dank, dass du mir die schwere Kiste abgenommen hast! Den Rest schaffe ich gut. Sag Maru bitte, dass alles glatt gelaufen ist."
60,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034","Hm, wo bleibt bloß die Lieferung?"
61,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040","Danke, dass du bei dem Transport geholfen hast!"
62,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041","Das Himmelsheer ist eine große und einflussreiche Organisation in Radz-at-Han. Es ist wichtig, dass wir die Aufträge für das Heer pünktlich und zuverlässig erfüllen. Wie gut, dass wir dabei auf dich zählen können!"
63,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033","（★未使用／削除予定★）"