mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
xiashtra
128 lines
20 KiB
CSV
128 lines
20 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_00","<UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow> Auftrag mit fester Charakterklasse<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
|
Chora-Zoi ist bereit, die Mowen-Werkzeuge noch ein wenig weiter zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren."
|
|
1,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_01","Du erfährst, dass Quinnana bei der Manufaktur der Gemeinschaft erneut die erforderlichen Sonderkomponenten für die Verbesserung von Mowen-Werkzeugen gegen bestimmte Tauschgüter bereitstellen kann. Weiterhin steht dir nun die Möglichkeit offen, die für Sammler-Werkzeuge benötigten Komponenten durch Raffination direkt zu erhalten. Übergib die benötigten Materialien zusammen mit dem nicht-ausgerüsteten Mowen-Werkzeug an Chora-Zoi, sobald du alles beisammenhast.
|
|
|
|
※ Dies ist ein <UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow> Auftrag mit fester Charakterklasse<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Er kann nur mit der Charakterklasse weitergespielt werden, mit der er angenommen wurde."
|
|
2,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_02","Jetzt ist es vollbracht. Die Mowen-Werkzeuge sind bis aufs Äußerste perfektioniert. Auch wegen dieser handwerklichen Erfolgsgeschichte entscheiden sich Grenoldt und Chora-Zoi, ihre Werkstätte fortzuführen. Schließlich gibt es noch unzählige Handwerker und Sammler, die sich nach einem originalen Mowen-Werkzeug sehnen."
|
|
3,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_03",""
|
|
4,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_AKTKCT303_04804_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_00","<If(Equal(IntegerParameter(4),8))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41180,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),9))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41181,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41182,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41183,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41184,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41185,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41186,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41187,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41188,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41189,1,4,1)/>)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><Clickable(<SheetDe(Item,2,41190,1,4,1)/>)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If> ablegen (falls ausgerüstet) und gemeinsam mit<If(Equal(IntegerParameter(4),8))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41278,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),9))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41279,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41280,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41281,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41282,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41283,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41284,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>60<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41285,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>220<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41296,2,3,1)/> sowie<Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>220<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41297,2,3,1)/> sowie<Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>170<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41304,2,3,1)/> und<Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If><If(Equal(IntegerParameter(4),16))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>220<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41291,2,3,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))> <UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>220<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetDe(Item,5,41293,2,3,1)/><Else/></If></If> an Chora-Zoi übergeben"
|
|
25,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_01",""
|
|
26,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_02",""
|
|
27,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_AKTKCT303_04804_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_000","Möchtest du diesen Auftrag als <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/> annehmen und das Mowen-Werkzeug für diese Charakterklasse verbessern?"
|
|
49,"TEXT_AKTKCT303_04804_Q1_000_000","Den Auftrag als <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/> annehmen?"
|
|
50,"TEXT_AKTKCT303_04804_A1_000_001","Ich überleg's mir noch einmal."
|
|
51,"TEXT_AKTKCT303_04804_A1_000_002","Ja, los geht's!"
|
|
52,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_001","Wenn du diesen Auftrag annimmst, musst du ihn abschließen oder abbrechen, bevor du ein anderes Mowen-Werkzeug verbessern kannst."
|
|
53,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_002","Wenn du ein anderes Werkzeug verbessern möchtest, wechsle zur entsprechenden Charakterklasse und sprich dann erneut mit Chora-Zoi."
|
|
54,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_003","Um den Auftrag anzunehmen, muss <SheetDe(Item,2,IntegerParameter(1),1,1,1)/> ausgerüstet oder im Inventar vorhanden sein."
|
|
55,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_004","Du hast <SheetDe(Item,2,IntegerParameter(1),1,4,1)/> bereits erlangt. Wechsle zu einer anderen Klasse und sprich erneut mit Chora-Zoi."
|
|
56,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_005","Wie zufrieden bist du mit deinem neuen Werkzeug? Äußerlich macht es auf jeden Fall was her! Das ist mit Sicherheit meine bisher schönste Kreation."
|
|
57,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_006","Ich werde aber das Gefühl nicht los, dass man ihm noch ein klein wenig mehr Glanz verleihen kann. Nach so vielen Verbesserungen bekommt man ein Gespür dafür, was möglich ist."
|
|
58,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_007","Du hast wirklich 'n gutes Näschen für die Schmiedekunst entwickelt. Das zeigt, was für 'ne gute Handwerkerin du geworden bist."
|
|
59,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_008","Ich hab dir nichts mehr beizubringen, Chora-Zoi. Es liegt jetzt allein an dir, deine Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit zu verfeinern."
|
|
60,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_009","Danke! Ich werde keine Mühen scheuen, um zu beweisen, dass ich eine würdige Nachfolgerin bin!"
|
|
61,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir gehen jetzt in die Zielgerade. Bring mir noch einmal die seltenen Materialien, die ich brauche, und ich werde dein Werkzeug in das ultimative Meisterwerk verwandeln!"
|
|
62,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_011","Soll ich ein weiteres Mowen-Werkzeug vollenden? Gerne, solange du mich mit dem Nötigen versorgst!"
|
|
63,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_012","Also dann. Als Sonderkomponente brauchen wir <SheetDe(Item,5,IntegerParameter(1),2,4,1)/>!"
|
|
64,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_013","Als entsprechendes Tauschgut müsstest du dafür <If(Equal(IntegerParameter(1),1))><SheetDe(ItemMP,5,41262,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),2))><SheetDe(ItemMP,5,41263,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),3))><SheetDe(ItemMP,5,41264,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),4))><SheetDe(ItemMP,5,41265,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),5))><SheetDe(ItemMP,5,41266,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),6))><SheetDe(ItemMP,5,41267,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),7))><SheetDe(ItemMP,5,41268,2,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),8))><SheetDe(ItemMP,5,41269,2,1,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If> vorbereiten!"
|
|
65,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_014","Also dann. Als Sonderkomponente brauchen wir <SheetDe(Item,5,IntegerParameter(1),2,4,1)/> und <SheetDe(Item,5,IntegerParameter(2),2,4,1)/>!"
|
|
66,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_015","Als entsprechendes Tauschgut dafür müsstest du <If(Equal(IntegerParameter(1),9))><SheetDe(ItemMP,5,41290,2,4,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),10))><SheetDe(ItemMP,5,41292,2,4,1)/><Else/></If></If> an die Handelsgesellschaft liefern!"
|
|
67,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_016","Na, dann bräuchten wir als Sonderkomponente <SheetDe(Item,5,IntegerParameter(1),2,4,1)/>!"
|
|
68,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_017","Als entsprechendes Tauschgut dafür müsstest du <SheetDe(ItemMP,5,41300,2,4,1)/> oder <SheetDe(ItemMP,5,41301,2,4,1)/> an die Handelsgesellschaft liefern!"
|
|
69,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_018","Zur Erinnerung: Für Sammler-Werkzeug kannst du entweder Tauschgüter bereitstellen oder die benötigten Sonderkomponenten eigenhändig herstellen."
|
|
70,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_019","Ansonsten ist der Ablauf genau der gleiche wie beim letzten Mal. Achte darauf, dass du bei der Beschaffung der Tauschgüter das entsprechende Mowen-Werkzeug ausgerüstet hast!"
|
|
71,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_020","Die Tauschgüter kannst du dann bei Quinnana gegen Sonderkomponenten eintauschen. Falls dir etwas am Ablauf nicht ganz klar ist, kann Grenoldt noch mal alles mit dir durchgehen!"
|
|
72,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_021","Wenn du dann alles beisammenhast, kümmere ich mich um die eigentliche Verbesserung! Komm einfach wieder hier vorbei und gib die Sonderkomponenten zusammen mit deinem Mowen-Werkzeug bei mir ab."
|
|
73,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_022","Gib dein Werkzeug zusammen mit den erforderlichen Sonderkomponenten an Chora-Zoi, um es von ihr aufwerten zu lassen."
|
|
74,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_023","Die erforderlichen Sonderkomponenten kannst du bei Quinnana in der Manufaktur der Gemeinschaft durch die Lieferung bestimmter Gegenstände erhalten."
|
|
75,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_024","Du hast außerdem die Möglichkeit, die Sonderkomponenten direkt durch Raffination bestimmter Gegenstände zu erhalten. Wähle einfach die Beschaffungsmethode, die dir am ehesten zusagt."
|
|
76,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_025","Um Sonderkomponenten durch Raffination erhalten zu können, muss der Auftrag „Raffiniert kristallisiert“ abgeschlossen und Raffination freigeschaltet sein."
|
|
77,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_026","Um die benötigten Gegenstände herzustellen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü aus, gefolgt vom „Handwerker-Notizbuch“. Öffne unter den Spezialrezepten die Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ und wähle dann das benötigte Rezept."
|
|
78,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_027","Außerdem muss zur Herstellung der benötigten Gegenstände das Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest. Ein Teil der zur Verbesserung erforderlichen Komponenten kann auch im Tausch gegen Scheine erhalten werden."
|
|
79,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_028","Um die benötigten Gegenstände einzusehen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü, gefolgt vom „Sammler-Notizbuch“. Unter der Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ kannst du die zutreffenden Sammelstellen nachschlagen."
|
|
80,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_029","Außerdem muss zum Sammeln der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest."
|
|
81,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_030","Um die benötigten Fische fangen zu können, musst du einen Spezialköder verwenden. Diesen kannst du ebenfalls von Quinnana erhalten."
|
|
82,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_031","Außerdem muss beim Fischen das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest."
|
|
83,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_032","Materialien, die mit „Petri Heil“ gesammelt werden, erscheinen besonders oft in der Qualität „Sonderkomponente“."
|
|
84,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_033","Um den Auftrag abzuschließen, muss sich das zu verbessernde Mowen-Werkzeug in deinem Inventar oder Arsenal befinden."
|
|
85,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_034","Is' dir was am Ablauf unklar? Also, zuerst musst du mit dem Mowen-Werkzeug, das du verbessern willst, Tauschgüter bereitstellen. Für die bekommen wir dann von der Handelsgesellschaft die notwendigen Sonderkomponenten."
|
|
86,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_035","Wenn du die Tauschgüter beisammenhast, gib sie bei Quinnana für die Sonderkomponenten ab. Sobald du dann alle Materialien für das verbesserte Mowen-Werkzeug hast, sag Chora-Zoi Bescheid und wir können loslegen."
|
|
87,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_036","Gib dein Werkzeug zusammen mit den erforderlichen Sonderkomponenten an Chora-Zoi, um es von ihr aufwerten zu lassen."
|
|
88,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_037","Die erforderlichen Sonderkomponenten kannst du bei Quinnana in der Nähe der Manufaktur der Gemeinschaft durch die Lieferung bestimmter Gegenstände erhalten."
|
|
89,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_038","Um die benötigten Gegenstände herzustellen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü aus, gefolgt vom „Handwerker-Notizbuch“. Öffne unter den Spezialrezepten die Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ und wähle dann das benötigte Rezept."
|
|
90,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_039","Außerdem muss zur Herstellung der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest. Ein Teil der zur Verbesserung erforderlichen Komponenten kann auch im Tausch gegen Scheine erhalten werden."
|
|
91,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_040","Um die benötigten Gegenstände einzusehen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü, gefolgt vom „Sammler-Notizbuch“. Unter der Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ kannst du die zutreffenden Sammelstellen nachschlagen."
|
|
92,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_041","Außerdem muss zum Sammeln der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest."
|
|
93,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_042","Um die benötigten Fische fangen zu können, musst du einen Spezialköder verwenden. Diesen kannst du ebenfalls von Quinnana erhalten."
|
|
94,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_043","Außerdem muss beim Fischen das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest."
|
|
95,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_044","Materialien, die mit „Petri Heil“ gesammelt werden, erscheinen besonders oft in der Qualität „Sonderkomponente“."
|
|
96,"TEXT_AKTKCT303_04804_SYSTEM_000_045","Um den Auftrag abzuschließen, muss sich das zu verbessernde Mowen-Werkzeug in deinem Inventar oder Arsenal befinden."
|
|
97,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_050","Danke für deine Hilfe. Hast du alles? Ich brenne schon darauf, weiterzumachen."
|
|
98,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_051","Wenn du die letzten Materialien hast, gib sie mir zusammen mit dem Werkzeug, und ich lege los."
|
|
99,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_052","Sehr gut, vielen Dank! Dann wollen wir mal<Indent/>... Das ist wahrscheinlich das letzte Mal, dass ich mit Grenoldt zusammenarbeite."
|
|
100,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_053","Ein wenig traurig ist es schon. Aber ich werde versuchen, meine Emotionen in das neue Werkzeug mit einfließen zu lassen, um es wirklich einzigartig zu machen!"
|
|
101,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_054","Gut, ich habe alles. Also dann, bringen wir es zu Ende!"
|
|
102,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_055","<keuch> Ich gebe alles ...<Indent/><schnaub> Alles, was Grenoldt mir beigebracht hat<Indent/>... <keuch> All mein Können<Indent/>... <ächz> Alle Emotionen<Indent/>..."
|
|
103,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_056","<keuch> Ich tue es für das Handwerk<Indent/>... <schnauf> Für meine Kollegen<Indent/>... <keuch> Für Crystarium<Indent/>..."
|
|
104,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_057","Zum Abschluss noch einmal das extra native Veredelungsöl<Indent/>... Und<Indent/>... Ha!"
|
|
105,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_058","Puh! Es ist vollbracht!"
|
|
106,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_059","Ich hab noch nie 'n Werkzeug gesehen, das so irre funkelt! Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nimm es in die Hand."
|
|
107,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_060","Das endgültige Mowen-Werkzeug! Perfekter geht's nicht. <Clickable(<SheetDe(Item,2,IntegerParameter(1),1,1,1)/>)/>!"
|
|
108,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_061","Es ist mir eine Freude, dir dieses Meisterwerk zu überreichen. Nach all den Mühen, die wir uns zusammen gemacht haben."
|
|
109,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_062","Tja, damit ist meine Arbeit erledigt. Ich muss zugeben, dass ich mächtig stolz auf unser Ergebnis bin."
|
|
110,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_063","Das hast du wirklich gut gemacht, Chora-Zoi."
|
|
111,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_064","Dein Talent und deine Selbstlosigkeit haben ein handwerkliches Juwel gezaubert. Ich hatte das Glück, deine Zusammenarbeit mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zu bewundern, was an sich schon 'ne gewaltige Belohnung is'."
|
|
112,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_065","Es war mir damals nich' bewusst, aber genau das war es, was ich am Ende meiner Reise zu finden hoffte: diesen Geist der Eintracht."
|
|
113,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_066","Ich habe da übrigens eine Frage ... Was macht Ihr jetzt, Meister Grenoldt? Werdet Ihr Euer Handwerk an den Nagel hängen und Crystarium verlassen?"
|
|
114,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_067","So eilig hab ich es nich'. Sei beruhigt, ich werde weiter meiner Leidenschaft nachgehen."
|
|
115,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_068","Ich werde erst aufhören, wenn jeder Handwerker und Sammler in Crystarium, was sage ich, in ganz Norvrandt ein Mowen-Werkzeug in Händen hält!"
|
|
116,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_070","Ich werde mich nich' mehr von der Welt abkapseln. Die Zeit wird kommen, in der ich meine Kunst alleine per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren kann, aber erst mal muss ich lernen, richtig mit meinen Kollegen und Kolleginnen zusammenzuarbeiten<Indent/>- angefangen mit dir!"
|
|
117,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_071","Ach, Meister Grenoldt, wie rührend! <schnief>"
|
|
118,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_080","Ich präsentiere: <SheetDe(Item,2,IntegerParameter(1),1,1,1)/>! Perfekter geht's nicht."
|
|
119,"TEXT_AKTKCT303_04804_CHORAZOI_000_081","Ist es nicht wunderschön? Wenn du wieder etwas herstellen willst, sag nur Bescheid. Ich bin bereit!"
|
|
120,"TEXT_AKTKCT303_04804_GRENOLDT_000_069","（★未使用／削除予定★）"
|