mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
ac666f0f6d
* submodules * 7.45 p1 * 7.45 p2
82 lines
6.6 KiB
CSV
82 lines
6.6 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
|
Dabargar sieht aus, als würden ihn garstige Bestien plagen."
|
|
1,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_01",""
|
|
2,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_02",""
|
|
3,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_03",""
|
|
4,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_KINGZB109_05049_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_00","Mit dem Yok Huy-Fremdenführer sprechen"
|
|
25,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_01","Die Bestien im Schatten der Trauer besiegen"
|
|
26,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_02","Mit dem Yok Huy-Fremdenführer sprechen"
|
|
27,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_03","Mit Dabargar sprechen"
|
|
28,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_KINGZB109_05049_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_000","Edler Gast, in Anbetracht deiner Stärke, die du bei der Bezwingung Valigarmandas bewiesen hast, bitte ich dich, uns bei der Niederstreckung eines Ungeheuers behilflich zu sein."
|
|
49,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_001","In jüngster Zeit mehren sich unerklärliche Geschehnisse. Wilde Wesen, die „Blutsauger“ genannt werden, fallen über alles und jeden her, um ihnen<Indent/>- wie ihr Name schon sagt<Indent/>- das Blut auszusaugen."
|
|
50,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_003","Und kürzlich ist im Schatten der Trauer, nordwestlich von hier, ein besonders furchterregendes Exemplar gesichtet worden, welches ihre Schar anzuführen scheint."
|
|
51,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_004","Um es hervorzulocken, haben wir in den Ruinen blutgetränkte Köder platziert. Könntest du dich gemeinsam mit einem ortskundigen Yok Huy dort umsehen und dieser Bestie, sofern sie sich zeigt, den Garaus machen?"
|
|
52,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_005","Du findest den Schatten der Trauer die Straße hinunter im Nordwesten. Würdest du dich dort mit meinem Kameraden treffen und die Köder überprüfen, die wir ausgelegt haben?"
|
|
53,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_010","Ohoho<Indent/>... <hust> Ähem<Indent/>... Ich habe dein Kommen erwartet, werter Gast."
|
|
54,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_011","Wohlan, wohlan<Indent/>... Du bist in die Pläne eingeweiht? Leider befinden sich um die Köder, die wir ausgelegt haben, viele Bestien, die für unser Vorhaben ohne Belang sind."
|
|
55,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_012","Tja, so wird der große Blutsauger sich nicht offenbaren. Sei so gut und vertreibe zuerst diese abscheulichen Kreaturen, ja?"
|
|
56,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_013","Außerdem<Indent/>... Der Blutsauger erfreut sich sicherlich sehr am Geruch des Blutes<Indent/>... Angezogen von diesem köstlichen Duft wird er unweigerlich erscheinen, oh ja!"
|
|
57,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_014","Ich beobachte die Umgebung aus der Distanz. Sobald die Ungeheuer bezwungen sind, komm in den Westen der Ruinen<Indent/>... Ohoho<Indent/>... Hihihi."
|
|
58,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_020","Hihihi. Ich habe auf dich gewartet. Du hast dich durch die Ruinen gehetzt und ununterbrochen gekämpft. Du musst ermüdet sein, nicht wahr? Mir hingegen verleiht der Duft des Blutes neue Lebenskraft<Indent/>..."
|
|
59,"TEXT_KINGZB109_05049_FAKEYOKFUY05049_000_021","Lange habe ich ausgeharrt und den Augenblick herbeigesehnt, an dem ich dich endlich zur Ader lassen kann!"
|
|
60,"TEXT_KINGZB109_05049_POPMESSAGE_000_025","Der Gegner gibt sich zu erkennen und greift an!"
|
|
61,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_030","Der Fremdenführer hat sich in einen Blutsauger verwandelt und dich angegriffen<Indent/>...? Das kann nicht<Indent/>..."
|
|
62,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_031","Verzeih mir, ich bin so erschüttert, dass es mir die Sprache verschlagen hat. Dass ein Blutsauger sich so zu tarnen vermag, war mir unbekannt."
|
|
63,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_032","Die Krone der Weisheit beschrieb diese Blutsauger mal als „Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te“, entsprungen aus einer fremden Welt."
|
|
64,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_033","Andere behaupteten wiederum, sie seien Himmelsreisende von einem fernen Gestirn. Jede dieser Theorien scheint mir glaubhaft und absurd zugleich, doch nie hätte ich gedacht, dass<Indent/>..."
|
|
65,"TEXT_KINGZB109_05049_DABARGAR_000_034","Aber was rede ich<Indent/>... Vor allem danke ich dir zutiefst, dass du die Bedrohung abgewendet hast! Es ist nun von höchster Dringlichkeit, nach dem Wohl des wahren Fremdenführers zu sehen!"
|
|
66,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_000","(★未使用/削除予定★)"
|
|
67,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_001","(★未使用/削除予定★)"
|
|
68,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_002","(★未使用/削除予定★)"
|
|
69,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_003","(★未使用/削除予定★)"
|
|
70,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_004","(★未使用/削除予定★)"
|
|
71,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_005","(★未使用/削除予定★)"
|
|
72,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_030","(★未使用/削除予定★)"
|
|
73,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_031","(★未使用/削除予定★)"
|
|
74,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_032","(★未使用/削除予定★)"
|
|
75,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_033","(★未使用/削除予定★)"
|
|
76,"TEXT_KINGZB109_05049_GUARDYOKFUY05049_000_034","(★未使用/削除予定★)"
|