ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGzg003_05166.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Das Kind ist alleine und scheint jemanden zu suchen."
1,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_00","Mit dem einsamen Kind sprechen und es begleiten"
25,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_01","Das einsame Kind nach Scanpass Neun begleiten und dort mit ihm sprechen"
26,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_02","Das einsame Kind zur Auskunft begleiten und dort mit ihm sprechen"
27,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_03","Das einsame Kind zum Regierungssektor begleiten und dort mit seiner Mutter sprechen"
28,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_000","He, du. Kannst du mir helfen?"
49,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_001","Ich habe meine Mama verloren. Sie passt nicht so gut auf und kennt sich in der Stadt nicht aus. Ich glaube, sie hat sich verlaufen."
50,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_002","Kannst du mir helfen, sie zu finden?"
51,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_003","Danke! Die Maschinensoldaten halten alle Kinder an, die alleine sind. Also musste ich hier auf Hilfe warten."
52,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_004","Ich glaube, Mama ist zurück zum Eingang der Stadt gegangen. So habe ich es ihr gesagt: Wenn wir uns verlieren, treffen wir uns am Eingang."
53,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_005","Wir müssen also nach Scanpass Neun. Da finden wir sie bestimmt."
54,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_006","Das einsame Kind begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
55,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_007","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder das einsame Kind ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
56,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_008","Falls die Begleitung beendet wurde, kannst du das einsame Kind am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
57,"TEXT_KINGZG003_05166_Q1_000_000","Was willst du tun?"
58,"TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_001","Ansprechen"
59,"TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_002","Begleitung beenden"
60,"TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_003","Abbrechen"
61,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_009","Hoffentlich finden wir meine Mama schnell. Alleine ist sie immer so hilflos."
62,"TEXT_KINGZG003_05166_Q4_000_000","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
63,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_010","Ach, hast du keine Zeit mehr? Schade. Vielleicht später?"
64,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_100_010","Hallo! Sollen wir jetzt meine Mama suchen?"
65,"TEXT_KINGZG003_05166_A3_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Werbetafel sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
66,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_011","Guck mal! Das ist der Luftraser A9, das neueste Teil aus der Luft-Serie! Der ist wirklich 'ne Wucht. Seine Räder kann man zu Düsen machen, und dann hebt man einfach ab!"
67,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_012","Den gibt es auch mit Waffen: Flügelklingen, Elektrob-Kanonen und so! Ich weiß das, weil ich den als Spielzeug habe."
68,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_013","Wenn ich groß bin, will ich mal das echte Ding fahren. Aber außer Maschinensoldaten darf da fast keiner drauf. Hach, haben die es gut!"
69,"TEXT_KINGZG003_05166_A4_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Leyknoten sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
70,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_014","Ich glaub nicht, dass Mama den Leyknoten genommen hat. Die gibt es auf den anderen Ebenen auch, aber man braucht die Genehmigung von Königin Sphene, um sie zu benutzen."
71,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_015","Wir müssen diese nervigen Fahrstühle benutzen. Aber du wahrscheinlich auch, oder?"
72,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_016","Was? Die Königin hat dir die Erlaubnis erteilt? Boah, du musst ja total wichtig sein."
73,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_020","Guck mal! Da gibt's Flutschi Nutri-Zapp!"
74,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_021","Meine Mama sagt zu mir, dass ich das nicht brauche, aber sie trinkt es ständig. Es schmeckt bestimmt total gut!"
75,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_022","Kaufst du mir eins? Ich nippe auch nur ein ganz kleines bisschen, versprochen."
76,"TEXT_KINGZG003_05166_Q2_000_000","Was sagst du?"
77,"TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_001","Äh, ich habe keine Ahnung, wie man das bedient."
78,"TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_002","Ich glaube, das ist nichts für Kinder."
79,"TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_003","Nein. Und jetzt sei still."
80,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_023","(-Freundlicher Bürger-)Kann ich helfen?"
81,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_024","(-Freundlicher Bürger-)Du hilfst dem Kind, seine Mutter zu finden? Da hat es aber Glück, jemanden so Nettes wie dich getroffen zu haben."
82,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_025","(-Freundlicher Bürger-)Hier, ich gebe euch eine Dose Flutschi Nutri-Zapp. Frisch gekauft und ungeöffnet."
83,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_026","Ehrlich? Danke!"
84,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_027","(-Freundlicher Bürger-)Gern geschehen. Aber eine Bedingung: Frag zuerst deine Mutter, ob du das auch trinken darfst, ja? Sobald du sie gefunden hast."
85,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_028","(-Freundlicher Bürger-)Flutschi Nutri-Zapp ist ein Nahrungsergänzungsmittel, das extra entwickelt wurde, um das Verdauungssystem auf Trab zu halten. Das können auch Kinder trinken."
86,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_029","(-Freundlicher Bürger-)Übrigens: Warum seht ihr nicht mal bei der Auskunft vorbei? Da arbeitet einer, der sich sehr gut Gesichter merken kann. Leander heißt er. Vielleicht hat er die Mutter gesehen."
87,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_030","Das ist bestimmt dieser Leander."
88,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_031","Du warst doch neulich mit Ihrer Majestät hier, oder? Und heute bist du wieder in Begleitung unterwegs. Was kann ich für euch tun?"
89,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_032","Ob ich seine Mutter gesehen habe? Hm, hier kommen ziemlich viele Leute vorbei. Wie sieht sie denn aus?"
90,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_033","Hm ... Also meine Mama hat keine großen Besonderheiten, sie ist einfach meine Mama! Sie hat lange Haare. Und heute hat sie etwas Weißes an. Und<Indent/>... Ah! Sie macht diese Süßigkeiten in dem Regal hinter dir da!"
91,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_034","Die Engelspeise? Die wird in einer Fabrik auf Ebene Sieben hergestellt, glaube ich. Dann arbeitet deine Mutter also da?"
92,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_035","Du weißt es bestimmt schon, aber der Immerfried hat zwölf Ebenen und jede dient einem anderen Zweck. Es gibt Sektoren für die Nahrungsproduktion, Maschinenherstellung und so weiter."
93,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_036","Aber zurück zu der Mutter. Da war gerade eine Frau, die zum Regierungssektor gegangen ist. Wenn ihr euch beeilt, holt ihr sie noch ein."
94,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_037","Sie sah etwas ratlos aus, also könnte sie es gewesen sein. Im Regierungssektor ist eine Hilfestelle für Bürger. Vielleicht ist sie da, um nach Hilfe zu fragen."
95,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_038","Danke! Wir gehen sofort hin!"
96,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_039","Ich glaube, die Frau, die ihr sucht, ist im Regierungssektor bei der Hilfestelle für Bürger. Sie sah etwas ratlos aus."
97,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_200_040","Wo steckt der Junge bloß?"
98,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_100_040","Du hast dich zu weit von dem einsamen Kind entfernt. Gehe ihm entgegen."
99,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_300_040","Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung des einsamen Kindes befinden und darfst dich nicht zu weit von ihm entfernen."
100,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_040","Da bist du ja! Ich habe dich überall gesucht!"
101,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_041","Mama! Wir wollten gerade zum Regierungsbezirk!"
102,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_042","Wir? ... Wer ist denn das?"
103,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_043","<If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hat mir geholfen, dich zu finden. Zusammen haben wir rausbekommen, dass du zum Regierungssektor gehen wolltest."
104,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_044","Tut mir leid, dass mein Kind so viel Mühe gemacht hat. Und vielen Dank für die Hilfe."
105,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_045","Und du, junger Mann<Indent/>... rennst jetzt nicht mehr alleine durch diese große Stadt!"
106,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_046","Ist dir denn gar nicht in den Sinn gekommen, dass ich mir Sorgen machen könnte?"
107,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_047","Ehrlich gesagt hatte ich ganz schön Angst, als du mich gefunden hast. Danke, dass du mir geholfen hast, meine Mutter zu finden."
108,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_049","Noch einmal vielen Dank. Es ist nicht viel, aber bitte nimm das. Und pass gut auf, dass du dich in der Stadt nicht verläufst."
109,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_031","（★未使用／削除予定★）"
110,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_032","（★未使用／削除予定★）"
111,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_034","（★未使用／削除予定★）"
112,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_035","（★未使用／削除予定★）"
113,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_036","（★未使用／削除予定★）"
114,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_037","（★未使用／削除予定★）"
115,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_039","（★未使用／削除予定★）"
116,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_048","（★未使用／削除予定★）"