Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/005/RegGyr3RhalgrsReachJtandhaa_00509.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

17 lines
3.5 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_JTANDHAA_000_001","Vous collaborrrez avec l'armée de libération d'Ala Mhigo, n'est-ce pas<Indent/>? Je suis J'tandhaa, la responsable logistique chargée des échanges de pièces d'équipement."
1,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_002","J'tandhaa peut vous offrir une certaine quantité d'avoirs de différents types en échange de certaines pièces d'équipement con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nées."
2,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_003","Une fois que vous aurez accumulé suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment d'avoirs, donnez-les à J'tandhaa en ajoutant les objets requis afin qu'elle vous échange le tout contre des pièces d'équipement possédant un niveau d'objet plus élevé."
3,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_HINOSEN_000_100","Bienvenue, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If>. Si vous désirez vous séparer de certaines pièces d'équipement, nous allons sûrement pouvoir nous entendre."
4,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_102","Hinosen peut vous offrir une certaine quantité d'avoirs de différents types en échange de certaines pièces d'équipement con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nées."
5,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_103","Une fois que vous aurez accumulé suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment d'avoirs, donnez-les à Hinosen en ajoutant les objets requis afin qu'elle vous échange le tout contre des pièces d'équipement possédant un niveau d'objet plus élevé."
6,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_RASHTI_000_200","Sois <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>! Si tu désires te séparer de certaines pièces d'équipement, je suis prête à te les reprendre pour un bon prix."
7,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_202","Rashti peut vous offrir une certaine quantité d'avoirs de différents types en échange de certaines pièces d'équipement con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nées."
8,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_203","Une fois que vous aurez accumulé suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment d'avoirs, donnez-les à Rashti en ajoutant les objets requis afin qu'elle vous échange le tout contre des pièces d'équipement possédant un niveau d'objet plus élevé."
9,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_EIRENE_000_300","Désolée, nous sommes fermés à l'heure actuelle<Indent/>! J'ose espérer que nous recevrons votre visite à nouveau très bientôt<Indent/>!"
10,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_EIRENE_000_301","Bienvenue, <If(PlayerParameter(4))>chère cliente<Else/>cher client</If><Indent/>! Vous avez des pièces d'équipement obsolètes que vous souhaiteriez échanger<Indent/>? Dans ce cas, vous avez frappé à la bonne porte<Indent/>!"
11,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_302","Eirene peut vous offrir une certaine quantité d'avoirs de différents types en échange de certaines pièces d'équipement con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nées."
12,"TEXT_REGGYR3RHALGRSREACHJTANDHAA_00509_SYSTEM_000_303","Une fois que vous aurez accumulé suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment d'avoirs, donnez-les à Eirene en ajoutant les objets requis afin qu'elle vous échange le tout contre des pièces d'équipement possédant un niveau d'objet plus élevé."