Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/CmnDefQstMain01_00848.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

20 lines
2.7 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_WUKLAMAT_100_001","Je fais confiance à ton instinct<Indent/>!"
1,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_KRILE_000_001","Et toi<Indent/>? Y a-t-il un village en particulier que tu as hâte de visiter<Indent/>?"
2,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_ERENVILLE_000_005","Wuk Lamat est encore inex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tée comparée à ses frères. Néanmoins, sa personnalité avenante a le don de capturer les cœurs de ceux qu'elle rencontre."
3,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_ALPHINAUD_000_010","À l'exception des couleurs de leur plumage, les Hanu Hanu sont en tous points similaires aux Vanu Vanu."
4,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_ALISAIE_000_015","Je me demande pourquoi tous les Pelupelu portent un masque..."
5,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_020","Hou<Indent/>! Vraiment<Indent/>? Je peux me restaurer à Xbalyav Ty'e aux frais de la princesse<Indent/>!? Quelle aubaine<Indent/>!"
6,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_021","(★未使用/削除予定★)"
7,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_025","Travailler main dans la main avec la famille royale, c'est une occasion en or<Indent/>! Hop hop, c'est excellent pour les affaires<Indent/>! Et en plus manger à l'œil<Indent/>! Que demander d'autre<Indent/>?"
8,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_026","(★未使用/削除予定★)"
9,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_WUKLAMAT_100_030","Continuons sur notre lancée et allons visiter l'autre village<Indent/>!"
10,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_KRILE_000_030","Si j'ai bien compris, le rite de succession consiste à retracer le voyage de l'Aurarque comme relaté par la geste du Tuliyollal. Un arbitre royal nous attend à chaque étape pour nous donner une gemme si nous réussissons leur épreuve."
11,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_ERENVILLE_000_035","J'ai bien fait de vous présenter à Wuk Lamat. Sans votre aide, elle n'aurait eu aucune chance de réussir les épreuves du rite de succession..."
12,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_ALPHINAUD_000_040","Nous sommes parvenus à récupérer notre première gemme<Indent/>! Ne nous arrêtons pas en si bon chemin."
13,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_ALISAIE_000_045","Impossible de savoir où en sont nos opposants... Si ça se trouve, ils ont déjà une marge d'avance. On peut pas se permettre de bayer aux corneilles<Indent/>!"
14,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_050","Hop... hop... Je crois que j'ai un peu trop forcé sur les tacos..."
15,"TEXT_CMNDEFQSTMAIN01_00848_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_050","Hou<Indent/>! Il n'y a pas à dire, les plats de Xbalyav Ty'e sont délicieux<Indent/>!"