ffxiv-datamining/csv/fr/quest/000/ClsHrv001_00003.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_00","Pour devenir membre de la guilde des botanistes, vous devez vous plier à certaines formalités que Leonceault va vous expliquer."
1,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_01","Vous pourrez seulement faire partie de la guilde des botanistes si Fufucha, la chef de la guilde, accepte votre admission. Allez la voir pour en savoir plus."
2,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_02","Fufucha vous a accepté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au sein de la guilde. Elle souhaite à présent vous parler des bases de cette discipline. Prenez en main la hachette qu'elle vous a remise, et parlez-lui de nouveau."
3,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_00","Parler à Fufucha"
25,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_1","Voilà, tout est en ordre. Vous êtes toujours décidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à rejoindre notre guilde, j'espère<Indent/>?"
49,"TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_2","Vous hésitez encore<Indent/>? Je comprends..."
50,"TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_3","Si vous changez d'avis, vous serez toujours <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ici."
51,"TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_4","Ah, voilà des paroles réjouissantes<Indent/>!"
52,"TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_5","Il y a peu de personnes qui chérissent autant la nature que Fufucha, notre chef de guilde. Nous l'avons nommée “maître botaniste” en référence à ses con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelles, notamment sur les techniques de récolte de bois."
53,"TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_6","Vous la trouverez à l'extérieur du bâtiment. Allez donc la voir pour lui faire connaître votre volonté de vous joindre à nous."
54,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_10","Enchantée, je suis Fufucha, chef de la guilde des botanistes. Vous souhaitez rejoindre nos rangs, c'est bien ça<Indent/>?"
55,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_11","Leonceault a dû vous présenter notre guilde, mais permettez-moi de vous donner plus de précisions."
56,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_12","Nous autres botanistes prenons soin des végétaux et en étudions les bienfaits. Ici à Gridania, personne n'est plus proche de la nature que nous."
57,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_13","Mais la nature ne fait pas que nous protéger et nous dispenser ses faveurs... elle peut aussi être une force redoutable et menaçante."
58,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_14","Les botanistes doivent faire face à cette dualité et la garder à l'esprit, sans chercher à uniquement profiter des dons que la Sylve nous offre. Êtes-vous prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à faire face à tout cela vous aussi<Indent/>?"
59,"TEXT_CLSHRV001_00003_Q1_000_1","Voulez-vous rejoindre la guilde des botanistes<Indent/>?"
60,"TEXT_CLSHRV001_00003_A1_000_1","Oui"
61,"TEXT_CLSHRV001_00003_A1_000_2","Non"
62,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_15","Je vois... je n'insiste pas, dans ce cas. Sans conviction, vous ne pourrez devenir un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> bon<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> botaniste."
63,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_16","Si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à revenir frapper à notre porte."
64,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_17","... Très bien. J'accepte que vous rejoigniez notre guilde."
65,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_18","Tenez, je vous donne cette hachette. Elle vous permettra de faire vos premiers pas en botanique et de découvrir les bases de notre métier."
66,"TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_19","Commencez par la prendre en main et parlez-moi de nouveau."
67,"TEXT_CLSHRV001_00003_SYSTEM_000_30","Vous avez accès à une nouvelle classe<Indent/>! Pour en changer, il suffit de vous équiper de l'outil que vous venez de recevoir."
68,"TEXT_CLSHRV001_00003_SYSTEM_000_31","Après avoir changé de classe, pensez à enregistrer votre tenue<Indent/>! Cela vous permettra de modifier votre équipement en un éclair."
69,"TEXT_CLSHRV001_00003_SYSTEM_000_32","Vous pouvez enregistrer une tenue depuis la fenêtre de personnage, où est géré votre équipement."