ffxiv-datamining/csv/fr/quest/001/ClsCnj998_00133.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_00","Madelle voudrait s'assurer que vous êtes bien décidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à rejoindre la guilde des élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes."
1,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_01","Madelle vous a demandé d'aller vous présenter au maître de la guilde des élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes. Allez au fond du Temple de la Sérénité et parlez à E-Sumi-Yan."
2,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_02","E-Sumi-Yan vous a accepté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dans sa guilde et voudrait à présent vous soumettre à un test. Équipez-vous de l'arme d'élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>te qu'il vous a remise et adressez-lui la parole une nouvelle fois."
3,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_00","Parler à E-Sumi-Yan"
25,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_1","Voilà, j'ai prévenu le maître de guilde de votre venue. Est-ce que vous êtes toujours décidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à nous rejoindre<Indent/>?"
49,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_2","Je vois, vous hésitez encore. Si votre esprit n'est pas à la tâche, vous ne pourrez jamais comprendre la nature qui vous entoure, ni puiser dans la force des éléments."
50,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_3","Prenez bien le temps de réfléchir et revenez me voir quand vous serez décidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. À très bientôt, je l'espère..."
51,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_5","Très bien. L'heure est venue pour vous de rencontrer notre maître de guilde."
52,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_6","Le maître E-Sumi est plus que notre guide, il est aussi un druide, et sans aucun doute le plus brillant de tous ceux qui portent ce titre."
53,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_7","Vous le trouverez au fond du Temple de la Sérénité. Présentez-vous et faites-lui part de votre désir de rejoindre nos rangs."
54,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_10","Enchanté de faire votre con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce, <If(PlayerParameter(4))>chère<Else/>cher</If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>."
55,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_11","Je suis E-Sumi-Yan, guide spirituel de la guilde des élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes."
56,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_12","Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ici pour approfondir vos con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces de la magie élémentaire, j'imagine<Indent/>? Bien... Avant de passer aux choses sérieuses, laissez-moi vous expliquer en quoi consiste notre discipline."
57,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_13","L'élémentalisme est une magie qui agit sur les êtres vivants. Si elle est par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement efficace pour guérir et prévenir les blessures, son rôle ne se limite pas à cela."
58,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_14","En puisant dans la force des éléments qui l'entourent, tels que la terre, le vent, ou l'eau, l'élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>te est aussi capable de déclencher des attaques destructrices."
59,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_15","Bien entendu il ne fera jamais autant de dégâts qu'un occultiste, là n'est pas son rôle, mais il pourra par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment venir à bout d'un ennemi de niveau plus ou moins égal au sien."
60,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_16","Sa capacité à soigner les autres tout en étant capable de se défendre font de lui un allié in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble sur le champ de bataille."
61,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_17","D'ailleurs, vous ne verrez jamais une équipe digne de ce nom partir en mission sans un ou plusieurs élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes dans ses rangs."
62,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_18","Sachez enfin que l'élémentalisme vous ouvrira les portes de disciplines plus pointues, comme la magie blanche, pour ne citer qu'elle."
63,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_19","J'ai conscience que cela fait beaucoup d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions d'un coup et j'imagine que tout cela est encore confus dans votre esprit. Mais ne vous inquiétez pas, vous finirez par comprendre."
64,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_20","Retenez simplement que l'élémentalisme est une force qui se <Emphasis>partage</Emphasis>."
65,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_21","Avant de vous accueillir of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment dans notre guilde, vous devez me promettre de toujours faire votre possible pour comprendre la nature qui vous entoure et laisser pénétrer sa force en vous."
66,"TEXT_CLSCNJ998_00133_Q1_000_1","Promettre de vous harmoniser avec la nature<Indent/>?"
67,"TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_1","Oui"
68,"TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_2","Non"
69,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_25","Je vois... Cela est fort regrettable."
70,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_26","Si vous n'ouvrez pas votre cœur à la nature, elle ne s'ouvrira jamais à vous. Réfléchissez et revenez me voir si jamais vous changez d'avis."
71,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_30","Ainsi soit-il."
72,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_31","<If(PlayerParameter(4))>Sœur<Else/>Frère</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, en vertu du pouvoir qui m'est conféré, je vous déclare membre de la guilde des élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>tes."
73,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_32","Tout d'abord, laissez-moi ajouter une page à votre bestiaire. Vous y trouverez une liste d'adversaires qui peuvent servir pour s'entraîner à la magie élémentaire."
74,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_33","J'aimerais également vous offrir cette arme d'élé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>lis<SoftHyphen/>te en guise de bienvenue. Cette canne n'est plus toute neuve, mais elle reste utilisable malgré tout."
75,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_34","D'ailleurs, vous allez avoir l'occasion de l'essayer sur le terrain très vite."
76,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_35","Prenez-la en main et reparlez-moi, je vais vous expliquer ce que vous devez faire."
77,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_40","Vous avez accès à une nouvelle classe<Indent/>! Pour en changer, il suffit de vous équiper de l'arme que vous venez de recevoir."
78,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_41","Après avoir changé de classe, pensez à enregistrer votre tenue<Indent/>! Cela vous permettra de modifier votre équipement en un éclair."
79,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_42","Vous pouvez enregistrer une tenue depuis la fenêtre de personnage, où est géré votre équipement."