mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
ac666f0f6d
* submodules * 7.45 p1 * 7.45 p2
64 lines
5.4 KiB
CSV
64 lines
5.4 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_00","Portelaine semble savoir qui pourrait vous aider dans votre mission."
|
|
1,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_01","Portelaine vous a expliqué que vous pourriez sans doute obtenir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles sur l'Empire à la Forteresse de Dzemael. Allez remettre <SheetFr(EventItem,2,2000842,1,1)/> qu'il vous a donné<If(<Sheet(EventItem,2000842,6)/>)>e<Else/></If> à Bricelt qui est en poste là-bas."
|
|
2,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_02","Bricelt vous a révélé que des prisonniers se seraient échappés de l'aéronef impérial qui a dû se poser en urgence récemment, conduisant les soldats garlemaldais à venir les traquer jusque dans les environs de la Forteresse de Dzemael. Il vous a conseillé de vous adresser à Pierremons, près du Val d'Aurum, car il a été témoin de l'accident et saura vous en apprendre plus."
|
|
3,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_03","Pierremons vous a expliqué qu'il avait bien vu l'aéronef s'écraser, mais que celui-ci avait pu s'envoler de nouveau peu de temps après, bien qu'en laissant quelques soldats impériaux sur place. Ces derniers étaient, dit-il, très agités. Vous avez le sentiment que cette étrange affaire pourrait vous permettre de trouver un moyen de libérer vos camarades retenus à Castrum Centri."
|
|
4,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_GAIUSC405_00980_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_00","Donner <SheetFr(EventItem,2,2000842,1,1)/> à Bricelt, à la Forteresse de Dzemael"
|
|
25,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_01","Parler à Pierremons, près du Val d'Aurum"
|
|
26,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_02",""
|
|
27,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_GAIUSC405_00980_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_000","Ma mission ici consiste à recueillir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur les mouvements de l'armée garlemaldaise dans les montagnes d'Abalathia. C'est comme ça que j'ai connu Y'shtola."
|
|
49,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_001","Le rapport qu'on m'a fait au sujet de cet aéronef qui a eu une avarie provient de la Forteresse de Dzemael."
|
|
50,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_002","Tiens, prends cette lettre et remets-la à Bricelt, là-bas. Il sera sûrement plus enclin à t'en dire plus, s'il sait que c'est moi qui t'envoie."
|
|
51,"TEXT_GAIUSC405_00980_PORTELAINE_000_003","J'aurais aimé vous être plus utile, mais c'est là tout ce que je peux faire pour toi et Y'shtola. Je vous souhaite de tout cœur de pouvoir libérer vos compagnons."
|
|
52,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_010","Cette forteresse est sous la juridiction de la famille Dzemael, l'une des quatre maisons nobles d'Ishgard. Nous ne tolérons pas la présence d'intrus. Partez sur-le-champ<Indent/>!"
|
|
53,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_011","Oh, mais vous avez une lettre de messire Portelaine<Indent/>!
|
|
... Ah, je vois, il veut que je vous dise ce que nous savons au sujet de cet aéronef de l'Empire."
|
|
54,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_012","Écoutez, des prisonniers s'en sont échappés lorsqu'il a dû se poser en urgence. Nous avons vu des soldats impériaux tout près d'ici, et on aurait dit qu'ils cherchaient ces fugitifs. Nous gardons donc un œil sur leurs mouvements."
|
|
55,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_013","Croyez-moi, je me passerais bien de toute cette histoire. Nous avons déjà suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment à faire avec les créatures qui grouillent dans les souterrains ici sans avoir à surveiller ces satanés Garlemaldais."
|
|
56,"TEXT_GAIUSC405_00980_BRICELT_000_014","... Ces fugitifs sont vos amis<Indent/>!? Dans ce cas, allez voir Pierremons, à l'entrée du Val d'Aurum. Il a été témoin de l'accident et pourra sûrement vous en apprendre plus."
|
|
57,"TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_020","... Oui, j'ai bien vu l'aéronef se poser en urgence."
|
|
58,"TEXT_GAIUSC405_00980_PIERREMONS_000_021","À vrai dire, il n'avait pas l'air d'avoir subi trop de dégâts, parce qu'il est reparti im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment après... mais des soldats impériaux sont restés sur place, et ils semblaient plutôt agités."
|