ffxiv-datamining/csv/fr/quest/011/ComLim001_01104.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_00","La colonelle des tempêtes désire s'entretenir avec vous de votre avenir au Maelstrom."
1,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_01","On vous a recommandé d'aller au camp d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment appelé l'Antre des loups, en Basse-Noscea, pour améliorer vos aptitudes. Rendez-vous là-bas et présentez-vous au capitaine Berkoeya Loetahlsyn."
2,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_02","Le capitaine Berkoeya Loetahlsyn vous a accueilli<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'Antre des loups, vous promettant que vous deviendriez un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> excellent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> combattant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en vous entraînant sous ses ordres."
3,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_03",""
4,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_04",""
5,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_05",""
6,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_06",""
7,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_07",""
8,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_08",""
9,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_09",""
10,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_10",""
11,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_11",""
12,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_12",""
13,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_13",""
14,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_14",""
15,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_15",""
16,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_16",""
17,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_17",""
18,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_18",""
19,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_19",""
20,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_20",""
21,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_21",""
22,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_22",""
23,"TEXT_COMLIM001_01104_SEQ_23",""
24,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_00","Parler à Berkoeya, à l'Antre des loups"
25,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_01",""
26,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_02",""
27,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_03",""
28,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_04",""
29,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_05",""
30,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_06",""
31,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_07",""
32,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_08",""
33,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_09",""
34,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_10",""
35,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_11",""
36,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_12",""
37,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_13",""
38,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_14",""
39,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_15",""
40,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_16",""
41,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_17",""
42,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_18",""
43,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_19",""
44,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_20",""
45,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_21",""
46,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_22",""
47,"TEXT_COMLIM001_01104_TODO_23",""
48,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_000","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>rr <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If></If></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Je suis très fière de compter un élément aussi actif et efficace que toi au sein du Maelstrom."
49,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_001","Tes formidables aptitudes sont devenues in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles au développement de notre grrrande compagnie."
50,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_002","Nous tenons donc à te confier davantage de missions, et pour cela, tu dois continuer de t'améliorrrer."
51,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_003","Pour ces raisons, j'aimerais t'envoyer à la base d'entrrraînement des officiers de grande compagnie, une installation créée con<SoftHyphen/>join<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment par les membres de l'Alliance éorzéenne."
52,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_004","On lui donne le nom d'Antre des loups. Les combattants les plus férrroces viennent s'y mesurer les uns aux autres, se livrant jour et nuit à des joutes endiablées, dans un esprit de compétition et d'émulation."
53,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_005","Je me suis charrrgée de contacter les officiers pour qu'ils te laissent participer à leurs manœuvres et exercices. Tout ce que tu as à faire, c'est d'aller là-bas et de t'adresser au capitaine Berkoeya Loetahlsyn."
54,"TEXT_COMLIM001_01104_RASHAHTRHIKI_000_006","L'Antre des loups se trouve au large de Limsa Lominsa. Pour t'y rendre, tu dois prrrendre le bac qui part du chantier naval de Moraby, en Basse-Noscea."
55,"TEXT_COMLIM001_01104_BERKOEYA_000_010","Salut<Indent/>! Je suis le capitaine Loetahlsyn, l'officier chargé de superviser les en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ments à l'Antre des loups<Indent/>!"
56,"TEXT_COMLIM001_01104_BERKOEYA_000_011","En ce moment, on organise un exercice spécial, ouvert aussi bien aux membres des grandes compagnies qu'aux volontaires des brigades d'aventuriers. “Crystalline Conflict” que ça s'appelle<Indent/>!"
57,"TEXT_COMLIM001_01104_BERKOEYA_000_012","De la bonne vieille compète entre soldats comme j'aime<Indent/>! Ici, on se fiche de ton allégeance, de ton grade ou de ta réputation<Indent/>: seules comptent tes aptitudes et ta rage de vaincre<Indent/>! Aux foudres de guerre les mains pleines<Indent/>!"
58,"TEXT_COMLIM001_01104_BERKOEYA_000_013","Je te cache pas que tu risques d'en baver... mais c'est à force de te frotter aux autres enragés de service que tu deviendras un véritable fauve de combat<Indent/>! Fais-moi confiance<Indent/>!"
59,"TEXT_COMLIM001_01104_BERKOEYA_000_014","Si tu veux pas te faire bouffer <If(PlayerParameter(4))>toute crue<Else/>tout cru</If>, commence par aller voir le sous-lieutenant Gungi Zelungi, là-dehors. Il t'inculquera les bases, après quoi, ce sera à toi de faire tes preuves dans l'arène. Allez, bonne chance<Indent/>!"