Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/015/ComGrd003_01563.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

64 lines
4.9 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_00","La sous-lieutenante Scarlet a des nouveautés à présenter aux aventuriers en mal de nouvelles sensations."
1,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_01","La sous-lieutenante Scarlet vous a informé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que l'Alliance éorzéenne a mis en place un nouveau système de primes portant le nom de Chasse. Pour en savoir plus, allez vite voir le responsable de la Chasse à l'ordre des Deux Vipères."
2,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_02","Le responsable de la Chasse vous a expliqué les bases de la Chasse. C'est à lui que vous devrez vous adresser si vous avez besoin de conseils ou désirez dépenser vos insignes alliés durement acquis. Participez à l'effort de paix et vous recevrez une récompense conséquente."
3,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_03",""
4,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_04",""
5,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_05",""
6,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_06",""
7,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_07",""
8,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_08",""
9,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_09",""
10,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_10",""
11,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_11",""
12,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_12",""
13,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_13",""
14,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_14",""
15,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_15",""
16,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_16",""
17,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_17",""
18,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_18",""
19,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_19",""
20,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_20",""
21,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_21",""
22,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_22",""
23,"TEXT_COMGRD003_01563_SEQ_23",""
24,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_00","Parler au responsable de la Chasse au quartier général de l'ordre des Deux Vipères"
25,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_01",""
26,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_02",""
27,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_03",""
28,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_04",""
29,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_05",""
30,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_06",""
31,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_07",""
32,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_08",""
33,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_09",""
34,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_10",""
35,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_11",""
36,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_12",""
37,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_13",""
38,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_14",""
39,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_15",""
40,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_16",""
41,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_17",""
42,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_18",""
43,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_19",""
44,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_20",""
45,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_21",""
46,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_22",""
47,"TEXT_COMGRD003_01563_TODO_23",""
48,"TEXT_COMGRD003_01563_SCARLET_000_000","Salutations<Indent/>! Vu ton enthousiasme, je sens que tu vas être <If(PlayerParameter(4))>ravie<Else/>ravi</If> d'apprendre que l'Alliance éorzéenne a mis en place un nouveau système que les aventuriers vont adorer<Indent/>: la Chasse."
49,"TEXT_COMGRD003_01563_SCARLET_000_001","Les monstres et les bandits ne manquent pas dans les environs, et ils troublent bien trop souvent la sérénité de nos bois. Nous avons donc décidé d'offrir une récompense à tous ceux qui voudront bien nous débarrasser d'eux. Pour faire simple, ce n'est ni plus ni moins qu'un système de primes."
50,"TEXT_COMGRD003_01563_SCARLET_000_002","Les cités accordent beaucoup d'importance à cet effort commun, mais n'hésitent pas à se combattre au Front..."
51,"TEXT_COMGRD003_01563_SCARLET_100_002","Enfin, passons. Tu nous serviras davantage en mettant tes talents de <If(PlayerParameter(4))>tueuse<Else/>tueur</If> à traquer et éliminer la racaille qui menace notre paix."
52,"TEXT_COMGRD003_01563_SCARLET_000_003","Tu as tout à y gagner, crois-moi. Quoi qu'il en soit, tu ferais mieux d'aller parler au responsable de la Chasse pour en savoir plus sur les éventuelles récompenses."
53,"TEXT_COMGRD003_01563_SCARLET_000_005","La Chasse est un système de primes des plus lucratifs. Va parler au responsable, il t'expliquera tout en détail."
54,"TEXT_COMGRD003_01563_MOBOFFICER_000_010","T'es là pour la Chasse<Indent/>? Bien, bien. Je vais t'expliquer en quoi ça consiste."
55,"TEXT_COMGRD003_01563_MOBOFFICER_000_011","Pour commencer, je te conseille de consulter le panneau de chasse. C'est là que tu trouveras les différents contrats."
56,"TEXT_COMGRD003_01563_MOBOFFICER_000_012","Il en existe deux types<Indent/>: les contrats de chasse et les contrats d'élite. Ces derniers concernent des cibles plus renommées."
57,"TEXT_COMGRD003_01563_MOBOFFICER_000_013","Le but reste le même, cependant. Une fois la cible éliminée, tu toucheras des insignes alliés que tu pourras échanger contre des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses exclusives."
58,"TEXT_COMGRD003_01563_MOBOFFICER_000_014","Si jamais tu as des questions ou que tu désires dépenser tes insignes alliés, reviens me voir. "
59,"TEXT_COMGRD003_01563_MOBOFFICER_000_015","Si je n'ai plus de tes nouvelles, je saurai que tu n'étais pas fait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour la Chasse. Crois-moi, il vaut mieux mourir une bonne fois pour toutes que vivre dans la honte<Indent/>!"