Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz221_01790.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

59 lines
3.9 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_00","Idaten regarde l'arsenal du hameau d'un air soucieux."
1,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_01","Idaten vous a demandé de lui rapporter deux <SheetFr(EventItem,12,2001614,2,1)/>. Allez à Loth ast Gnath et éliminez autant <SheetFr(BNpcName,8,3573,2,1)/> que nécessaire."
2,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_02","Vous avez récupéré les armes convoitées par Idaten. Apportez-les-lui."
3,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_03","Idaten vous a expliqué qu'il était difficile pour les Égarés de fabriquer des objets complexes comme des armes à feu, sans la conscience commune des Fidèles. Voilà pourquoi il doit se résoudre à les voler."
4,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ221_01790_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_00","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,3573,2,1)/> et récupérer leurs armes"
25,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001614,2,1)/> à Idaten"
26,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ221_01790_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ221_01790_IDATEN_000_000","Kssss... Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, vaillant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chasseu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. Vous avez compris que j'avais un souci, même si je suis un Égaré."
49,"TEXT_HEAVNZ221_01790_IDATEN_000_001","Kssss, j'ai besoin de l'aide d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chasseu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If> puissant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme vous... J'aimerais récupérer <SheetFr(EventItem,1,2001614,2,1)/> des Fidèles. Pourriez-vous m'en rapporter deux<Indent/>?
Vous pourrez les prendre aux <SheetFr(BNpcName,12,3573,2,1)/> que vous vaincrez."
50,"TEXT_HEAVNZ221_01790_IDATEN_000_010","Il me faut <SheetFr(EventItem,1,2001614,2,1)/>. Deux devraient suffire. Ksss..."
51,"TEXT_HEAVNZ221_01790_IDATEN_000_020","Ksss... J'aimerais récupérer <SheetFr(EventItem,1,2001614,2,1)/>. Deux suffiraient, je pense..."
52,"TEXT_HEAVNZ221_01790_IDATEN_000_021","Kssss, merci, chasseu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. Les Fidèles peuvent agir de concert pour fabriquer ces armes en fondant le métal dans leurs grands fourneaux."
53,"TEXT_HEAVNZ221_01790_IDATEN_000_022","Mais nous autres Égarés, n'avons ni le fourneau ni la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce commune nécessaire à cette opération. Nous n'avons donc d'autre choix que de les voler... Ksss<Indent/>!"