ffxiv-datamining/csv/fr/quest/018/HeaVnz414_01832.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_00","Mogleo semble une fois de plus avoir trouvé un Mog à qui venir en aide."
1,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_01","Mogleo a trouvé un Mog de la Garde-pompon apparemment très mal en point. Demandez à ce Mog ce qui lui est arrivé."
2,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_02","Le Mog de la Garde-pompon s'est cogné la tête contre un arbre par mégarde et semble souffrir d'une grosse contusion. Il prétend être à l'agonie et souhaiterait manger <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> pour retrouver des forces. Parlez à Mogleo pour décider de ce que vous allez faire."
3,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_03","Mogleo dit qu'il serait risqué de déplacer le Mog de la Garde-pompon du fait de sa blessure à la tête. Il se propose de rester avec lui pour le protéger des monstres des environs, pendant que vous allez réclamer <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> à Moggzia. Rendez-vous au Nid-Mog pour aller chercher le fruit tant désiré."
4,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_04","Moggzia était navré d'apprendre la mésaventure du Mog de la Garde-pompon et vous a donné <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> sans hésitation. Retournez auprès de Mogleo pour la lui apporter."
5,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_05","Le Mog de la Garde-pompon a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment retrouvé des forces en mangeant <SheetFr(EventItem,2,2001780,1,1)/> et vous a exprimé sa gratitude. Il a alors demandé à Mogleo de le suivre pour aller voir le commandant Mogloo et vous a invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous joindre à eux. Rejoignez-les au Nid-Mog."
6,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_06","Le commandant Mogloo a beaucoup entendu parler de Mogleo. Il lui a interdit d'errer seul à la recherche de Mogs en détresse et l'a invité à rejoindre les rangs de la Garde-pompon en l'honneur du courage dont il a fait preuve. Grâce à votre aide, Mogleo a réalisé son rêve."
7,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_00","Parler au Mog de la Garde-pompon"
25,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_01","Parler à Mogleo"
26,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_02","Obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> de Moggzia"
27,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_03","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001780,1,1)/> au Mog de la Garde-pompon"
28,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_04","Parler à Mogloo au Nid-Mog"
29,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TROUBLEMOG03_100_000","Merci encore pour votre aide, kuppo<Indent/>!"
49,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_000","J'ai mal, kuppo..."
50,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_000","Ce pauvre Mog a l'air mal en point. Demandons-lui ce qui lui est arrivé, kuppo<Indent/>!"
51,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_014","Il faut qu'on l'aide, kuppo<Indent/>!"
52,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_010","J'ai trop mal, kuppo..."
53,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_011","Tenez bon<Indent/>! Nous sommes venus vous aider<Indent/>! Que vous est-il arrivé, kuppo<Indent/>?"
54,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_012","J'étais en train de faire ma ronde... J'ai détourné le regard deux secondes, kuppo, et là... Ouuuh..."
55,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_013","Courage<Indent/>! Et là quoi<Indent/>? Que s'est-il passé, kuppo<Indent/>!?"
56,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_014","Et là... Bam<Indent/>! Je me suis cogné contre un arbre, kuppo..."
57,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_015","Ah, je vois... Je m'attendais à autre chose, kuppo."
58,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_016","Je crois que je n'en ai plus pour longtemps, kuppo... Peut-être que je retrouverais des forces, si je pouvais manger <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/>..."
59,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_017","J'ai l'impression qu'il exagère un petit peu, mais je ne peux pas abandonner un Mog en détresse... Bon, voyons ce qu'on peut faire, kuppo..."
60,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_021","Je crois que je n'en ai plus pour longtemps... J'aimerais manger <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> avant de partir pour l'autre monde, kuppo..."
61,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_020","Ce serait risqué de le déplacer s'il s'est blessé à la tête, mais on ne peut pas non plus le laisser là avec tous les monstres qui rôdent dans les parages, kuppo..."
62,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'ai bien peur d'avoir encore besoin de votre aide... J'aimerais que vous alliez chercher <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> pendant que je reste ici pour le protéger, kuppo."
63,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_022","C'est Moggzia, du Nid-Mog, qui gère les stocks de <SheetFr(EventItem,12,2001780,2,1)/>. Je suis sûr qu'il vous en donnera une si vous lui expliquez la situation, kuppo<Indent/>!"
64,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_032","Allez expliquer ce qui se passe à Moggzia, au Nid-Mog. Il vous donnera <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/>. Moi, je reste ici pour protéger ce Mog, kuppo<Indent/>!"
65,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_030","Comment<Indent/>!? Un Mog à l'agonie a besoin d'<SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> pour retrouver des forces, kuppo<Indent/>!?"
66,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_031","Le pauvre<Indent/>! Tenez, prenez celle-ci<Indent/>! Dépêchez-vous de la lui apporter, kuppo<Indent/>!"
67,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_048","Dépêchez-vous d'apporter <SheetFr(EventItem,2,2001780,1,1)/> à ce pauvre Mog, kuppo<Indent/>!"
68,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_040","Vous nous avez cherchés<Indent/>? Désolé, nous avons dû fuir de toute urgence pour venir nous réfugier ici, kuppo..."
69,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_041","Est-ce que vous m'avez rapporté <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/><Indent/>?"
70,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_042","Merci, kuppo...
...
Hmm<Indent/>! C'est si bon<Indent/>! Je sens que je retrouve des forces, kuppo<Indent/>!"
71,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_043","Aaah<Indent/>! On se sent tout de suite mieux après une bonne <SheetFr(EventItem,12,2001780,1,1)/><Indent/>! Vous m'avez sauvé la vie, kuppo<Indent/>!"
72,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_044","Et je ne remercierai jamais assez Mogleo qui m'a protégé tout en me réconfortant, kuppo<Indent/>!"
73,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_045","N'exagérons rien. Je n'ai fait quasiment que m'enfuir, kuppo..."
74,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_046","Mais vous ne m'avez pas abandonné<Indent/>! Vous avez fait preuve d'un grand courage. Vous pouvez être fier de vous, kuppo<Indent/>!"
75,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_047","Oh, mais nous ne devrions pas traîner ici plus longtemps<Indent/>! Allons voir le commandant Mogloo, kuppo<Indent/>!"
76,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_048","Le commandant Mogloo<Indent/>? De la Garde-pompon<Indent/>? Mais... pour quoi faire, kuppo<Indent/>?"
77,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_049","Vous verrez bien<Indent/>! Allez, suivez-moi<Indent/>! Direction le Nid-Mog, kuppo<Indent/>!
Vous aussi, brave <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!"
78,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_080","Je me demande ce que me veut le commandant Mogloo. Il est vraiment intimidant, kuppo..."
79,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_070","Mogleo a l'air un peu stressé. Je sens qu'il va être surpris, kuppo."
80,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_060","Mogleo, te voilà enfin. J'ai beaucoup entendu parler de toi. Il paraît que tu erres seul à la recherche de Mogs en détresse, kuppo<Indent/>?"
81,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_061","Oui, kuppo<Indent/>! Mais je ne suis pas tout à fait seul. <If(PlayerParameter(4))>Cette aventurière<Else/>Cet aventurier</If> m'a beaucoup aidé, kuppo."
82,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_062","Que tu aies reçu de l'aide ou non importe peu. Agir seul et de façon aussi précipitée est très imprudent. Je ne peux pas te laisser continuer, kuppo."
83,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_063","Mais... Je veux juste rendre service, kuppo<Indent/>! Enfin, à vrai dire, j'aimerais faire mes preuves... Vous êtes sûr que je ne peux pas continuer, kuppo<Indent/>?"
84,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_064","C'est hors de question. Errer seul comme tu l'as fait est beaucoup trop dangereux, kuppo."
85,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_065","C'est pourquoi... tu seras désormais accompagné d'autres Mogs, en tant que membre de la Garde-pompon, kuppo<Indent/>!"
86,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_066","Qu-qu-quoi<Indent/>!? Ai-je bien entendu ce que vous venez de dire, kuppo<Indent/>!?"
87,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_067","Tu es digne de faire partie des nôtres, Mogleo<Indent/>! Tu t'es mis en quatre pour aider de nombreux Mogs, y compris un de nos membres, et ils t'en sont tous re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sants, kuppo<Indent/>!"
88,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_068","Kuppopo<Indent/>! Tu as largement fait tes preuves, kuppo<Indent/>!"
89,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_069","Ce n'est pas une blague<Indent/>!? Je peux vraiment entrer dans la Garde-pompon, kuppo<Indent/>!?"
90,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_070","Tu as quelque chose de plus important que la force<Indent/>: le courage<Indent/>! Nous sommes fiers de t'accueillir dans nos rangs, kuppo<Indent/>!"
91,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_071","Kuppopo<Indent/>! Je n'arrive pas à y croire<Indent/>! Je suis entré dans la Garde-pompon<Indent/>! J'ai l'impression de rêver, kuppo<Indent/>!"
92,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_072","Nous sommes des compagnons d'armes, maintenant, Mogleo<Indent/>! Allez viens, je vais te présenter aux autres, kuppo<Indent/>!"