Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/018/HeaVnz611_01879.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

62 lines
4.9 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_00","Maenne aimerait vous envoyer en mission."
1,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_01","Maenne vous a appris que ses hommes avaient du mal à exécuter leur mission à cause de dragons. Elle aimerait que vous assistiez l'équipe qui se trouve au sud dans un premier temps. Allez aux Remparts de Sudbourg et parlez à l'éclaireur de l'équipe sud."
2,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_02","Le soldat vous a expliqué que des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> les empêchaient de mener à bien leur mission. Éliminez-en trois pour les aider."
3,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_03","Vous avez tué les dragons comme demandé. Allez l'annoncer à l'éclaireur."
4,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_04","Les <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> vaincus, l'homme a pu mettre en place les éthérimètres, ceci grâce à vous."
5,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_00","Parler à l'éclaireur de l'équipe sud"
25,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_01","Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/>"
26,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_02","Retourner voir l'éclaireur de l'équipe sud"
27,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ611_01879_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003","Mes camarades partis en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce ont découvert une sorte d'ancienne arène ou de théâtre antique, près d'ici. Les gradins de pierre sont encadrés de plusieurs majestueux escaliers."
49,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_000","<If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Sire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Pendant que vous étiez parti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au nord-est, nous avons découvert qu'il y avait deux arènes anciennes à l'ouest. Or, j'aimerais que nous prenions des mesures des courants éthérés à ces points hautement stratégiques."
50,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_001","J'ai bien entendu dépêché des hommes sur place, mais visiblement, les monstres les empêchent de mener à bien leur mission. Est-ce que je peux vous demander d'aller les assister<Indent/>?"
51,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_002","Commencez par l'équipe du sud<Indent/>; rejoignez-les aux Remparts de Sudbourg et aidez-les."
52,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_013","Des monstres empêchent mes hommes de mener à bien leur mission. Est-ce que je peux vous demander d'aller les assister<Indent/>? Commencez par l'équipe du sud<Indent/>; rejoignez-les aux Remparts de Sudbourg et aidez-les."
53,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_010","Oh, c'est vous qui venez nous aider<Indent/>! Ouf<Indent/>!"
54,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_011","Ces maudits <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> ne veulent pas nous lâcher<Indent/>! Impossible d'exécuter nos ordres dans ces conditions..."
55,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_012","Pourriez-vous vaincre disons trois <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pendant que nous installons les éthérimètres<Indent/>? Cela devrait nous donner assez de répit pour cela."
56,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_020","Ces maudits <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> ne veulent pas nous lâcher<Indent/>! Comment voulez-vous travailler dans des conditions pareilles... Pourriez-vous vaincre disons trois <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pendant que nous installons les éthérimètres<Indent/>?"
57,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030","Ah, merci, vous nous avez vraiment aidés<Indent/>! Les éthérimètres sont en place, et c'est grâce à vous<Indent/>! J'espère que mes camarades vous prendront comme modèle."