Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/019/HeaVnz830_01960.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

59 lines
4.8 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_00","Les gargouillements qui s'échappent du ventre de Feltsmox vous laissent croire qu'elle n'a toujours rien pêché depuis votre dernière rencontre."
1,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_01","Feltsmox vous a dit qu'elle n'arrivait pas à attraper de poissons à cause des bruans qui viennent se nourrir dans son point de pêche. Elle vous a demandé d'abattre plusieurs de ces créatures et de récupérer leur viande. Éliminez quatre bruans."
2,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_02","Vous avez tué les ursidés et récupéré quatre beaux morceaux de viande. Apportez-les à Feltsmox avant qu'elle ne meure de faim."
3,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_03","Grâce à vous, Feltsmox a maintenant de quoi se nourrir pendant plusieurs jours. Vous espérez seulement qu'elle ne mangera pas tout en une fois..."
4,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ830_01960_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_00","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,3606,2,1)/> et obtenir leur viande"
25,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001698,2,1)/> à Feltsmox"
26,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ830_01960_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_000","Pssh, pssshhh... Feltsmox reconnaît son ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Elle<Else/>Il</If> est venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prendre de ses nouvelles, c'est ça<Indent/>?"
49,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_001","Feltsmox n'a malheureusement rien attrapé depuis des jours, et elle commence à avoir faim... <Emphasis>très</Emphasis> faim<Indent/>! Si seulement ces maudits <SheetFr(BNpcName,12,3606,2,1)/> ne venaient pas manger tous ses poissons<Indent/>!"
50,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_002","Oh<Indent/>! Feltsmox a une idée<Indent/>! L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> va aller chasser ces méchants ursidés et lui rapporter de belles pièces de viande qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> découpera dans leurs jarrets<Indent/>!"
51,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_010","Feltsmox compte sur son ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> pour lui rapporter de la viande de bruan, sans quoi elle risque de mourir de faim. Psshhhh..."
52,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_020","Si ça continue comme ça, Feltsmox risque de mourir de faim... Pssshhhh..."
53,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_021","Oooh<Indent/>! Quelle belle viande juteuse<Indent/>! Feltsmox savait qu'elle pouvait compter sur <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Hyure<Else/>le gentil Hyur</If></Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Élézenne<Else/>le gentil Élézen</If></Case><Case(3)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Lalafelle<Else/>le gentil Lalafell</If></Case><Case(4)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Miqo'te<Else/>le gentil Miqo'te</If></Case><Case(5)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Roegadyne<Else/>le gentil Roegadyn</If></Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Ao Ra<Else/>le gentil Ao Ra</If></Case><Case(7)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Hrothgar<Else/>le gentil Hrothgar</If></Case><Case(8)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Viéra<Else/>le gentil Viéra</If></Case></Switch><Indent/>!"
54,"TEXT_HEAVNZ830_01960_FELTSMOX_000_022","Bien sûr, elle préférerait manger du poisson, mais elle ne va pas faire la fine bouche<Indent/>!"