Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/035/LucKzi019_03555.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

70 lines
6.1 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Riott s'enthousiasme de voir <If(PlayerParameter(4))>une voyageuse<Else/>un voyageur</If> comme vous à Tomra."
1,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZI019_03555_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_00","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,8529,2,1)/> pour obtenir
leurs noyaux, au plateau aux Rocs"
25,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2002894,2,1)/> à Riott, à Tomra"
26,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_02","Verser de l'ale gnomatique aux endroits indiqués"
27,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_03","Parler à Riott"
28,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZI019_03555_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_000","Lali-ho, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case><Case(3)><If(PlayerParameter(4))>cousine naine<Else/>cousin nain</If></Case><Case(4)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case><Case(5)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case><Case(7)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case><Case(8)><If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If></Case></Switch><Indent/>! Bienvenue à Tomra<Indent/>!"
49,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_001","Puisque tu as pris la peine de te déplacer pour visiter notre magnifique village, ce serait dommage que tu repartes sans présenter tes respects à l'illustre Zigutt, au pied de sa statue <Emphasis>monumentale</Emphasis><Indent/>!"
50,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_002","Comment ça, tu ne sais pas qui c'est<Indent/>? Tu aurais quand même pu te renseigner sur notre histoire avant de venir... Zigutt est l'ex-ex-doyen de Tomra, le plus grand guerrier nain qui ait jamais vécu<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_004","Bon, écoute-moi bien, nous allons faire les choses selon la tradition. D'abord, tu vas aller sur le plateau aux Rocs pour chasser quelques <SheetFr(BNpcName,12,8529,2,1)/> et te procurer leurs noyaux. Vas-y, fais-moi confiance<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_005","D'abord, il faut que tu ailles sur le plateau aux Rocs pour chasser quelques <SheetFr(BNpcName,12,8529,2,1)/> et te procurer leurs noyaux. Fais-moi confiance, tu comprendras bientôt à quoi ça sert<Indent/>!"
53,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_010","Alors, tu as trouvé ces noyaux<Indent/>? Donne-les moi<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_011","(Oui, oui... Quelques petits coups de marteau, comme ça... On mélange la poudre...) Et voilà<Indent/>!"
55,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_012","Voici de l'ale gnomatique<Indent/>! J'ai réduit en poudre les noyaux que tu m'as apportés, avant de les mélanger à l'ale tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le de Tomra."
56,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_013","C'est l'offrande consacrée pour notre vénérable Zigutt<Indent/>! Il adorait la bière, et celle-ci a la propriété de s'infiltrer dans la pierre... C'est comme si la statue buvait vraiment<Indent/>!"
57,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_014","Si tu ne me crois pas, tu vas voir... Prends ces bouteilles d'ale gnomatique, et va les verser aux quatre coins de la statue de Zigutt. Et n'oublie pas de présenter tes respects<Indent/>!"
58,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_015","Même en pierre, Zigutt a toujours soif<Indent/>! Va verser les bouteilles d'ale gnomatique aux quatre coins de sa statue. Et surtout, n'oublie pas de présenter tes respects<Indent/>!"
59,"TEXT_LUCKZI019_03555_SYSTEM_000_020","Alors que vous versez l'ale à sa base, vous avez l'impression que la statue vous sourit..."
60,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_030","Parfait, je suis sûr que Zigutt est ravi<Indent/>!"
61,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_031","Nous les Nains, nous adorons boire. Je ne parle pas d'eau, bien sûr... Tu imagines la souffrance que doit endurer Zigutt, maintenant qu'il est statufié et la gorge asséchée<Indent/>? C'est pour ça que nous lui offrons cette ale spéciale."
62,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_032","C'est lui qui était doyen de Tomra, à l'époque du déluge de Lumière, et c'est aussi lui qui a repoussé les guerriers de la Lumière, ceux qu'on appelle “grands pécheurs”... Sans sa bravoure, les Nains auraient peut-être disparu<Indent/>!"
63,"TEXT_LUCKZI019_03555_RIOTT_000_033","J'espère que tu comprends pourquoi il est si important pour nous, maintenant. En tout cas, je te souhaite un bon séjour à Tomra<Indent/>! Lali-ho<Indent/>!"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink