Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/036/BanPix110_03698.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

65 lines
4.8 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
Uin Nee semble avoir un petit problème de nectar."
1,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPIX110_03698_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_00","Parler à Lugg Aenc"
25,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_01","À dos de porxie, utiliser “Inspiration” sur des fleurs épanouies près du lac Beaumiroir"
26,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_02","Parler à Uin Nee, à Lydha Lran"
27,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_03",""
28,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPIX110_03698_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPIX110_03698_UINNEE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu dois sûrement savoir que nous autres Pixies adoooorons le nectar<Indent/>? Plus il est sucré, mieux c'est. On en consomme des tonz, et on a même une réserve stratégique pour parer à toute pénurie<Indent/>!"
49,"TEXT_BANPIX110_03698_UINNEE_000_001","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, elle a été cambriolée par un gang de Nu Mousard contrebandiers, et il y a beaucoup de travail pour la remplir à nouveau<Indent/>! Tu veux bien nous donner un coup de main<Indent/>? Tu vas voir, c'est très amusant<Indent/>!"
50,"TEXT_BANPIX110_03698_UINNEE_000_002","Il suffit que tu parles à Lugg Aenc pour chevaucher un de ses porxies, et il t'expliquera tout ce que tu dois savoir. Je compte sur toi<Indent/>!"
51,"TEXT_BANPIX110_03698_LUGGAENC_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je vous attendais. Pour récolter du nectar, montez sur un de mes porxies, rendez-vous près du lac Beaumiroir et faites-le inspirer près de fleurs épanouies. Retournez voir Uin Nee quand vous aurez terminé<Indent/>!"
52,"TEXT_BANPIX110_03698_LUGGAENC_000_011","Quand j'ai vu mon porxie revenir sans vous, je savais bien qu'il s'était passé quelque chose... Tout va bien<Indent/>? Si vous êtes <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If> à repartir, voilà une autre monture pour vous<Indent/>!"
53,"TEXT_BANPIX110_03698_SYSTEM_000_012","Le porxie a aspiré tout le nectar de cette fleur<Indent/>!"
54,"TEXT_BANPIX110_03698_SYSTEM_000_013","Cette fleur semble contenir une grande quantité de nectar sucré. Parlez à Lugg Aenc, à Lydha Lran, pour chevaucher un porxie puis utilisez “Inspiration” pour aspirer le nectar."
55,"TEXT_BANPIX110_03698_UINNEE_000_020","Je viens d'apercevoir ton porxie, il avait le ventre rond comme un ballon<Indent/>! Merci pour tout ce délicieux nectar que tu nous a apporté. Avec ça, notre réserve stratégique a meilleure mine, hi hi<Indent/>!♪"
56,"TEXT_BANPIX110_03698_UINNEE_000_021","Pour te remercier de ton aide, je vais te confier un petit secret. Tu sais qu'on appelle “miel” le nectar récolté par les abeilles, n'est-ce pas<Indent/>? À ton avis, comment on appelle celui des porxies<Indent/>?"
57,"TEXT_BANPIX110_03698_UINNEE_000_022","... Le <Emphasis>cochoniel</Emphasis><Indent/>! Tu saisis<Indent/>? Porxie, cochon, miel... cochoniel<Indent/>! Comment ça c'est pas drôle<Indent/>? Bah, on s'en moque tant que c'est super mignon, hi hi<Indent/>!♪"