Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/038/BanQiq118_03823.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

71 lines
5.8 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
Qhoterl Pasol veut remonter le moral des troupes."
1,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANQIQ118_03823_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_00","Parler à Uterl Matl"
25,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_01","Monter sur la jarre du Serpent marin et utiliser Illumination divine sur les explorateurs qitari, dans la forêt interdite d'Yx'Maja"
26,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_02","Parler à Qhoterl Pasol"
27,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_03",""
28,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_04",""
29,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_05",""
30,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_06",""
31,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_07",""
32,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_08",""
33,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_09",""
34,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_10",""
35,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_11",""
36,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_12",""
37,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_13",""
38,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_14",""
39,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_15",""
40,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_16",""
41,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_17",""
42,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_18",""
43,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_19",""
44,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_20",""
45,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_21",""
46,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_22",""
47,"TEXT_BANQIQ118_03823_TODO_23",""
48,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_000","Chaque Qitari contribuer à excavation autant que possible, mais répéter même tâche tous les jours uuuser rapidement moral<Indent/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> bien vouloir aider Qhoterl Pasol à égayer troupes<Indent/>?"
49,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_001","D'abord, aller discuter avec Uterl Matl. Toi vite comprendre<Indent/>!"
50,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_010","Gentil<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Toi pas savoir ce qui venir d'arriver<Indent/>? Explorateurs avoir trouvé jarre étrange dans profondeurs du deuxième sous-sol<Indent/>!"
51,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_011","Et pas être fini<Indent/>! Avoir trouvé flûûûte dans jarre<Indent/>! Et après avoir soufflé dedans, Serpent marin de Ronka être apparu comme par enchantement<Indent/>!"
52,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_012","Serpent marin irradier lumière aveuglante, et explorateurs se sentir aussitôt en forme, comme si avoir passé longue nuit dans bon nid douillet<Indent/>!"
53,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_013","Qhoterl Pasol avoir envoyé <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> à nouveau<Indent/>! Merci beaucoup beaucoup pour col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion<Indent/>!"
54,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_014","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> savoir ce que toi faire<Indent/>? Chevaucher jarre du Serpent marin grâce à flûte magique et aller à forêt d'Yx'Maja. Une fois arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, utiliser Illumination divine pour redonner forces et motivation à explorateuuurs<Indent/>!"
55,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_015","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> chevaucher jarre du Serpent marin grâce à flûte magique et aller à forêt d'Yx'Maja. Une fois arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, utiliser Illumination divine pour redonner forces et motivation à explorateuuurs<Indent/>!"
56,"TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_020","Ooooh... Douce lumière réchauffer corps de tête aux pieds<Indent/>! Sentir tellement tellement bien tout à coup<Indent/>!"
57,"TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_021","Sentir pouvoir divin du Serpent marin redonner forces pour travailler<Indent/>! Merci merci<Indent/>!"
58,"TEXT_BANQIQ118_03823_TIREDQITARI_000_022","Travailler, touuujours travailler... Et quand reposer<Indent/>?"
59,"TEXT_BANQIQ118_03823_VAGUEQITARI_000_023","Vie être ingrate..."
60,"TEXT_BANQIQ118_03823_SYSTEM_000_024","Le moral des explorateurs qitari semble être au plus bas... Utilisez Illumination divine pour les remotiver. Si vous ne chevauchez plus la jarre du Serpent marin, allez parler à Uterl Matl au plateau de Hopl pour remonter dessus."
61,"TEXT_BANQIQ118_03823_UTERLMATL_000_025","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> être vraiment formidable<Indent/>! Qitari être prêts à se tuer à tâche comme jamais<Indent/>! Retourner auprès de Qhoterl Pasol pour transmettre bonne nouuuvelle<Indent/>!"
62,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_030","Bravo bravo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Moral des explorateurs être à bloc<Indent/>! Qhoterl Pasol avoir jamais vu autant de matériaux en réserve<Indent/>!"
63,"TEXT_BANQIQ118_03823_QHOTERLPASOL_000_031","Que Serpent marin de Ronka être loué<Indent/>! Qitari être fiers comme jamais des gentils ancêtres<Indent/>!"