Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/039/BanDwa122_03923.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

67 lines
5.3 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
Regitt veut que vous l'aidiez pour la dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion de son char."
1,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANDWA122_03923_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_00","Parler à Wamutt"
25,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_01","Monter sur l'automatank et tirer sur l'automate cible, aux sources du Névé"
26,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_02","Monter sur l'automatank et tirer de nouveau sur l'automate cible, aux sources du Névé"
27,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_03","Parler à Regitt"
28,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_04",""
29,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_05",""
30,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_06",""
31,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_07",""
32,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_08",""
33,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_09",""
34,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_10",""
35,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_11",""
36,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_12",""
37,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_13",""
38,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_14",""
39,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_15",""
40,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_16",""
41,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_17",""
42,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_18",""
43,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_19",""
44,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_20",""
45,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_21",""
46,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_22",""
47,"TEXT_BANDWA122_03923_TODO_23",""
48,"TEXT_BANDWA122_03923_REGITT_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'ai une bonne nouvelle<Indent/>! Grâce à Lorathia, on va pouvoir faire la dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion de notre automatank devant un groupe de marchands<Indent/>! C'est une excellente opportunité pour le vendre<Indent/>!"
49,"TEXT_BANDWA122_03923_REGITT_000_001","Et du coup, je pensais te demander ton aide<Indent/>! Nous, on n'est jamais beaucoup sortis de chez nous, tu comprends... Alors que toi, t'as pas mal vadrouillé et combattu, tu sauras bien mieux les convaincre que nous<Indent/>!"
50,"TEXT_BANDWA122_03923_REGITT_000_002","Va donc parler à Wamutt, il t'expliquera les détails. Merci d'avance pour ton aide<Indent/>!"
51,"TEXT_BANDWA122_03923_WAMUTT_000_010","Ah, je t'attendais. Je compte sur toi pour faire une super dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion<Indent/>!"
52,"TEXT_BANDWA122_03923_WAMUTT_000_011","C'est pas bien compliqué, t'as juste à monter sur l'automatank et à tirer sur l'automate cible<Indent/>! Ah, et ça se passera aux sources du Névé<Indent/>!"
53,"TEXT_BANDWA122_03923_WAMUTT_000_020","Eh bah<Indent/>? T'as déjà oublié ou quoi<Indent/>? Il faut que t'ailles aux sources du Névé à bord de l'automatank et que tu tires sur l'automate cible."
54,"TEXT_BANDWA122_03923_SYSTEM_000_021","Vous trouvez un automate à l'air résigné. Si vous n'êtes plus sur l'automatank, allez parler à Wamutt, au Garage Watts, pour remonter dessus et ensuite commencer le test de tir."
55,"TEXT_BANDWA122_03923_AUDIENCE03923_000_030","(-Marchand intéressé-)Oooh<Indent/>! Voilà donc le canon mis au point pour éliminer les purgateurs errants<Indent/>! Quelle puissance<Indent/>! Vous pourriez tirer une nouvelle fois, s'il vous plaît<Indent/>?"
56,"TEXT_BANDWA122_03923_AUDIENCE03923_000_040","(-Marchand intéressé-)Ouah, fantastique<Indent/>! Grâce à ça, nous ne devrions plus avoir de problème avec ces purgateurs errants<Indent/>! Soyez assurés que nous vous passerons commande rapidement<Indent/>!"
57,"TEXT_BANDWA122_03923_DWARF03923_000_041","(-Nain responsable de la publicité-)Merci pour ton aide, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Notre char a vraiment fait forte impression<Indent/>! Tu peux retourner dire à Regitt que tout s'est bien passé, maintenant<Indent/>!"
58,"TEXT_BANDWA122_03923_REGITT_000_050","À voir ton expression, j'en déduis que tout a marché comme sur des chenilles<Indent/>? Ah là là, j'ai vraiment bien fait de te demander ton aide<Indent/>!"
59,"TEXT_BANDWA122_03923_REGITT_000_051","J'étais sûr que le meilleur moyen de faire la promotion du char était de le montrer en pleine action aux gens<Indent/>! Faudra que je remercie Lorathia pour ses conseils, aussi. Ah, et je ferai appel à toi lors de la prochaine dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion, alors tiens-toi prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"