Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/039/LucKsa102_03942.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

64 lines
5.1 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_00",""
1,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKSA102_03942_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_00",""
25,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_01",""
26,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKSA102_03942_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_000","Enchantée, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bajsaljen m'a confié la charge de coucher par écrit un compte rendu de nos af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments contre l'Empire. On m'a informée que <If(PlayerParameter(4))>la grande libératrice elle-même<Else/>le grand libérateur lui-même</If> se joindrait aux combats, j'ai donc pensé que vous pourriez m'aider."
49,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_002","Voyez-vous, la grande majorité des soldats gardent dif<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment leur calme une fois plongés dans le chaos de la bataille, et nombreux sont ceux qui me rapportent des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions erronées. Une estimation des forces ennemies gonflée par la peur ne m'est d'aucune utilité."
50,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_003","A contrario, <If(PlayerParameter(4))>une combattante<Else/>un combattant</If> émérite comme vous doit savoir garder la tête froide en toutes cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces et analyser le terrain afin d'employer la tactique la plus appropriée<Indent/>; des qualités que je pourrai mettre à profit dans le cadre de mes rapports."
51,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_004","Vous croiserez de nombreuses personnes sur le champ de bataille. Si jamais vous apprenez quoi que ce soit à leur sujet, j'aimerais le savoir."
52,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_005","Je comparerai ces in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions à celles dont nous disposons déjà et m'en servirai pour étoffer mon rapport. Ah, d'ailleurs, tenez. En voici un vierge, si vous voulez en tenir un à jour pour votre utilisation personnelle."
53,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_006","La résistance vous récompensera à la hauteur de votre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion. J'espère pouvoir compter sur vous, afin de retrouver notre indépendance, mais aussi pour que les générations futures puissent lire des chroniques de notre combat aussi précises que possible."
54,"TEXT_LUCKSA102_03942_SYSTEM_100_030","Le rapport du front bozjien a été ajouté aux “Objets précieux”, accessibles depuis la rubrique Missions du menu principal."
55,"TEXT_LUCKSA102_03942_SYSTEM_000_030","Lors de certaines quêtes sur le Front sud de Bozja, d'escarmouches ou encore d'af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments cruciaux, vous pouvez au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>que<SoftHyphen/>ment compiler les in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions que vous avez apprises au sujet de personnages notoires sous la forme de comptes rendus."
56,"TEXT_LUCKSA102_03942_SYSTEM_000_031","Vous pouvez ensuite les utiliser pour ajouter les in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qu'ils contiennent à votre rapport du front bozjien sous la forme d'une nouvelle entrée."
57,"TEXT_LUCKSA102_03942_SYSTEM_000_032","Si vous possédez plusieurs exemplaires d'un même compte rendu, vous pouvez les échanger auprès de l'officier de ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment contre diverses récompenses."
58,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_050","Ah, j'oubliais. Dmitar tenait lui aussi à vous parler. Il est juste derrière vous."
59,"TEXT_LUCKSA102_03942_RESISTANCERECORDER_000_001","(★未使用/削除予定★)"