ffxiv-datamining/csv/fr/quest/043/AktKzi015_04330.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Cette cuisinière miqo'te semble accablée par sa situation."
1,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI015_04330_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_00","Utiliser le soufre en poudre pour débusquer la voleuse de pommes"
25,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_01","Ramasser <SheetFr(Item,2,2003320,2,1)/>"
26,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_02","Rapporter <SheetFr(Item,2,2003320,2,1)/> à la cuisinière miqo'te"
27,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI015_04330_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_000","Comment vais-je m'y prendre, maintenant<Indent/>? Ça ne pouvait pas tomber à un plus mauvais moment... Oh<Indent/>! Mon instinct me souffle que vous êtes <If(PlayerParameter(4))>une experrrte<Else/>un experrrt</If> des situations désespérées<Indent/>!"
49,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_001","Écoutez un peu<Indent/>: j'avais reçu un nouvel arrivage de pommes en provenance du laboratoire agronomique de Meryall, de belles pommes bien rrrondes et juteuses... quand tout à coup, une mandragore cachée dans le cageot a surgi et s'est fait la malle avec mes fruits<Indent/>!"
50,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_002","Et bien sûr, il a fallu que ça arrive le jour où je suis déjà en retard dans mes pré<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tions... Je vous en supplie, si vous ne m'aidez pas à rattrrraper le coup, les chercheurs de la Petite Sharlayan n'auront pas de dessert au prochain repas, et il y en a que ça rend ronchon<Indent/>!"
51,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_003","Je savais que vous étiez <If(PlayerParameter(4))>la femme<Else/>l'homme</If> de la situation<Indent/>! Dans ce cas, séparons-nous les tâches<Indent/>: j'irai fouiller les alentourrrs de la porte sud, pendant que vous irez au nord."
52,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_004","Les mandragores aiment s'enterrer jusqu'au cou pour absorber les nutriments de la terre, tout en laissant leur tête à l'air libre pour respirer. Si vous en aperrrcevez une, jetez-lui un peu de soufre au nez<Indent/>: elle devrait éternuer si fort qu'elle bondira hors du sol, et ses larcins avec elle<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_005","Si cette satanée voleuse s'enfuit ensuite, laissez-la filer. Tout ce qui m'imporrrte, c'est de récupérer mes pommes le plus vite possible. Pas de question<Indent/>? Alors prenez <SheetFr(EventItem,6,2003319,1,1)/> et retrouvez-moi ici plus tard<Indent/>!"
54,"TEXT_AKTKZI015_04330_ONION04330_000_010","(-Oignon surpris-)□△▽◎<Indent/>!?"
55,"TEXT_AKTKZI015_04330_SYSTEM_000_011","Cet oignon s'est enfui sans demander son reste, et surtout, sans rien laisser derrière lui. Ce n'était sans doute pas le voleur de pommes..."
56,"TEXT_AKTKZI015_04330_GARLIC04330_000_020","(-Ail surpris-)◎○▽△□◎<Indent/>!?"
57,"TEXT_AKTKZI015_04330_SYSTEM_000_021","Cet ail s'est enfui sans demander son reste, et surtout, sans rien laisser derrière lui. Ce n'était sans doute pas le voleur de pommes..."
58,"TEXT_AKTKZI015_04330_QUEEN04330_000_030","(-Reine surprise-)△▽◎◎□＄￥◎<Indent/>!?"
59,"TEXT_AKTKZI015_04330_SYSTEM_000_030","Cette Reine mandragore s'est enfuie en laissant tomber de grosses pommes derrière elle<Indent/>! Il semblerait que vous ayez démasqué la coupable."
60,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_040","J'ai passé le sud du hameau au crible, mais aucune trrrace de notre voleuse ou de ses larcins... Et de votre côté, avez-vous retrouvé mes jolies pommes<Indent/>?"
61,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_041","Oh, mille merrrcis<Indent/>! Qu'aurais-je fait sans vous<Indent/>? En plus, regardez-moi ces beaux fruits dix fois plus gros que la normale... Ça aurait été du gâchis de les laisser aux mandragores<Indent/>!"
62,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_042","On n'en trouve pas des comme ça ailleurs, je peux vous le garantir. Non, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>, ce sont des spécialités du Labyrinthos<Indent/>! Même si on se dispute encorrre pour savoir si leur taille est influencée par les réacteurs élémentaires à surgénération ou par notre soleil artificiel."
63,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_043","Certains chercheurs se penchent à fond sur la question, affirmant que si on parvenait à élucider la cause exacte, on pourrait trouver le moyen d'appliquer le même principe aux verrrgers de la surface. Mais apparemment, c'est loin d'être gagné..."
64,"TEXT_AKTKZI015_04330_CULINARIAN04330_000_044","Enfin, si vous voulez mon avis, il y a des questions plus pressantes... comme, par exemple, la tarrrte aux pommes que je dois vite aller préparer<Indent/>! Certains de ces messieurs-dames ont besoin de sucre pour actionner leurs méninges, et s'ils n'ont pas leur dose, ce sera pour ma pomme<Indent/>!"