ffxiv-datamining/csv/fr/quest/044/AktKme117_04435.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_00","Emet-Selch attend patiemment l'arrivée d'Hermès."
1,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_00","Chercher Météion à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_01","Chercher Météion au deuxième endroit indiqué"
26,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_02","Chercher Météion au troisième endroit indiqué"
27,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_03","Chercher Météion au quatrième endroit indiqué"
28,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_04","Parler à Hermès"
29,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_000","Moi, malicieux<Indent/>? Du tout. J'essaye simplement d'égayer mon quotidien au maximum, voilà<Indent/>!"
49,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_005","J'étais prête à voler à ton secours, mais visiblement, les plantes dites dangereuses ne le sont pas tant que ça pour toi. Tant mieux."
50,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_010","Hermès est en route, c'est ça<Indent/>? Vivement qu'il arrive, qu'on en finisse."
51,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_020","Grr... Rien à faire, je ne la vois pas. Toi qui entends sa voix, essaye de la retrouver au lieu de rester <If(PlayerParameter(4))>plantée<Else/>planté</If> là<Indent/>!"
52,"TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_025","Zut alors. Si ma vision de l'éther ne sert plus à rien, qu'est-ce qu'il me reste<Indent/>? Ce n'est plus le roi qui est nu, c'est le directeur<Indent/>! Ah vraiment, merci Hermès..."
53,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_030","Je ne vois rien autour de nous... sur le plan physique, en tout cas. Concentre-toi sur sa voix, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Je suis sûre que tu peux la localiser<Indent/>!"
54,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_035","Météion, où es-tu<Indent/>!? Réponds-moi<Indent/>! Tes sœurs et toi... Que vous est-il arrivé<Indent/>!?"
55,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_040","Vous vous concentrez et tentez de sentir la présence de Météion..."
56,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_041","... Vous ne percevez rien. Elle se trouve sans doute ailleurs."
57,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_045","(-Météion-)Non... Les voix de mes sœurs... Elles recouvrent la mienne... "
58,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_046","(-Météion-)Hermès ne doit pas entendre... leurs rapports... Je dois fuir... fuir, n'importe où<Indent/>!"
59,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_047","La voix de Météion s'éloigne en contrebas..."
60,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_050","... Vous ne percevez rien. Météion se trouve sans doute ailleurs."
61,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_055","(-???-)Bonjour... Bonjour..."
62,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_056","Je vais à présent vous livrer nos rapports de mission."
63,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_057","Non... Tais-toi... Taisez-vous<Indent/>! Laissez <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> tranquille<Indent/>!"
64,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_058","Je t'en prie... Ne viens pas me chercher<Indent/>!"
65,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_059","La voix de Météion s'éloigne vers le haut de la falaise..."
66,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_070","(-Météion-)Comment en est-on arrivées là<Indent/>? Je comprends pas... "
67,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_071","(-Météion-)On a traversé l'espace à la recherche d'espèces intelligentes... à la recherche du sens de la vie..."
68,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_072","(-Météion-)Ce serait ça, la réponse à la question d'Hermès<Indent/>? Non... C'est impossible<Indent/>!"
69,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_073","La voix de Météion s'éloigne vers le sud..."
70,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_080","(-???-)Ceci est un message adressé à notre sœur, à Hermès, ainsi qu'à tous les habitants d'Ætherys."
71,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_081","Nous avons exploré de nombreuses planètes, et croisé la route de diverses espèces intelligentes."
72,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_082","Leurs mentalités, leurs visions de la vie respectives font désormais partie de chacune d'entre nous..."
73,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_083","... Et nous allons vous les partager dès à présent."
74,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_084","Non... Gardez ça pour vous<Indent/>! Ne les écoute pas, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
75,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_085","Hermès et les autres... Je dois les protéger... mais comment<Indent/>?"
76,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_086","La voix de Météion s'éloigne vers le fleuve..."
77,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_087","On se demandait où tu étais <If(PlayerParameter(4))>passée<Else/>passé</If>. Dis-nous que tu as retrouvé Météion<Indent/>!"
78,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_088","Si je comprends bien, elle joue au chat et à la souris avec nous. Merveilleux..."
79,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_089","Hermès, à ton avis, pourquoi est-ce qu'elle agit de la sorte<Indent/>?"
80,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_090","Eh bien... Météion et ses sœurs possèdent une conscience partagée<Indent/>; autrement dit, elles sont toutes reliées par l'esprit comme si elles ne faisaient qu'un. Je me demande si ce n'est pas à ce niveau que quelque chose s'est détraqué..."
81,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_091","Cette “conscience partagée”... est-il possible de la contrôler<Indent/>?"
82,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_092","Oui et non. En gros, il faut la voir comme une in<SoftHyphen/>tel<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>gence commune à toutes les Météion."
83,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_093","On peut la réveiller via chacune d'elles, mais pas la commander directement."
84,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_094","Donc, sans notre Météion, nous n'avons plus aucun moyen d'intervenir."
85,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_095","Impossible de savoir ce qu'il s'est passé ni de résoudre le problème..."
86,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_096","Raison de plus pour ne pas traîner<Indent/>! Fais-nous plaisir et rattrape cette gamine en vitesse<Indent/>!"
87,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_100","Si on se contente de lui courir après, elle aura toujours un temps d'avance sur nous. Il faut s'y prendre autrement... "
88,"TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_105","Si j'avais su, j'aurais demandé à Hermès de me confier le concept de Météion d'entrée de jeu... Quoiqu'avec cette histoire de conscience partagée, je me demande s'il aurait vraiment été exploitable..."
89,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_110","L'apocalypse... Une corruption de l'éther provoquée depuis l'espace via le dynamis... Les sentiments négatifs comme le désespoir, la peur et l'angoisse pourraient tout à fait engendrer un tel phénomène..."
90,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_111","Les pièces du puzzle commencent à s'imbriquer de façon inquiétante... Nous ferions mieux d'agir vite."
91,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_120","Météion... qu'as-tu bien pu découvrir au contact de toutes ces lointaines espèces<Indent/>?"
92,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_121","Et pourquoi refuses-tu de m'en parler<Indent/>? Est-ce que selon toi, je ferais mieux de rester dans l'ignorance<Indent/>?"