Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/ChrHdy151_04653.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_00<UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  classe ou job fixe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> L'artisan des Manderville est prêt à fabriquer une nouvelle arme des Manderville.
51TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_01* <Emphasis>Cette quête fait l'objet de la règle spéciale <UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow> classe ou job fixe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Il n'est possible de progresser qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> L'artisan des Manderville installé au Creuset de l'Al-Kimiya vous a expliqué que, suite à vos préparatifs lors de la fabrication de votre première relique légendaire, tout était prêt pour la création d'une nouvelle arme des Manderville. Il suffit simplement que vous lui ameniez trois <SheetFr(Item,12,38420,2,1)/>.
62TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_02Gerolt n'attendait plus que vos morceaux de météorite pour relancer sa forge et créer une nouvelle arme légendaire des Manderville. Parlez à nouveau à l'artisan si vous souhaitez en fabriquer encore une autre.
73TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_03
84TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_04
95TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_05
106TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_06
117TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_07
128TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_08
139TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_09
1410TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_10
1511TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_11
1612TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_12
1713TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_13
1814TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_14
1915TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_15
2016TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_16
2117TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_17
2218TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_18
2319TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_19
2420TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_20
2521TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_21
2622TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_22
2723TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_23
2824TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_00Donner <SheetFr(Item,2,38420,2,1)/> à l'artisan des Manderville
2925TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_01
3026TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_02
3127TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_03
3228TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_04
3329TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_05
3430TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_06
3531TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_07
3632TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_08
3733TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_09
3834TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_10
3935TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_11
4036TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_12
4137TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_13
4238TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_14
4339TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_15
4440TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_16
4541TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_17
4642TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_18
4743TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_19
4844TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_20
4945TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_21
5046TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_22
5147TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_23
5248TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_100_000Si vous commencez la quête “Une nouvelle arme des Manderville” maintenant, l'arme que vous pourrez fabriquer sera celle <If(Equal(PlayerParameter(4),0))><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),6))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),7))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),10))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),11))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),27))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),28))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>de <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),6))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),7))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),10))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),11))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),27))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),28))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>d'<Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/>de <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>.
5349TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_110_000Commencer la quête en restant <If(PlayerParameter(4))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If><Indent/>?
5450TEXT_CHRHDY151_04653_Q2_000_000Fabriquer l'arme des Manderville pour <If(PlayerParameter(4))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If><Indent/>?
5551TEXT_CHRHDY151_04653_A2_000_000Prendre le temps de réfléchir
5652TEXT_CHRHDY151_04653_A2_000_001Fabriquer l'arme des Manderville pour <If(PlayerParameter(4))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/><Else/><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If>
5753TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_120_000Sélectionnez le job de votre choix puis reparlez à l'artisan des Manderville.
5854TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_130_000Vous possédez déjà <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> et <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(2),1,1)/>. Sélectionnez un autre job et reparlez à l'artisan des Manderville.
5955TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_140_000Vous possédez déjà <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Sélectionnez un autre job et reparlez à l'artisan des Manderville.
6056TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_000Ravi de vous revoir, <If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Vous souhaitez fabriquer une nouvelle arme des Manderville, n'est-ce pas<Indent/>? Tout est prêt, il ne nous manque plus que <SheetFr(Item,2,38420,2,1)/>.
6157TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_001Merci de bien vouloir m'en apporter trois, afin de procéder à l'extraction d'huile d'exadamanderville<Indent/>!
6258TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_100_001Vous pouvez obtenir des <SheetFr(Item,12,38420,2,1)/> auprès de Jubrunnah sur la place de l'Éthérite.
6359TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_150_001Vous avez réussi à mettre la main sur les morceaux de météorite<Indent/>? Ah... pas encore, j'en ai bien peur. Ne vous inquiétez pas, je vous attendrai aussi longtemps que nécessaire.
6460TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_160_001Vous pouvez obtenir des <SheetFr(Item,12,38420,2,1)/> auprès de Jubrunnah sur la place de l'Éthérite.
6561TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_0010Vous avez obtenu ce que je vous ai demandé, <If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Indent/>?
6662TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_0011Parfait<Indent/>! Exactement ce qu'il me fallait<Indent/>! Le processus d'extraction de l'huile ne devrait pas prendre trop longtemps, je vais indiquer à maître Gerolt de se tenir prêt pour la suite des opérations.
6763TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_012Et voilà<Indent/>! Un autre chef-d'œuvre signé Gerolt<Indent/>!
6864TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_013<Clickable(<SheetFr(Item,1,IntegerParameter(1),1,1)/>)/> et <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(2),1,1)/> pour toi<Indent/>!
6965TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_014<Clickable(<SheetFr(Item,1,IntegerParameter(1),1,1)/>)/> pour toi<Indent/>!
7066TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_015Magnifique travail, Maître Gerolt<Indent/>! Votre réputation n'est clairement pas usurpée. Je n'aurais jamais imaginé possible d'atteindre un tel degré de perfection<Indent/>!
7167TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_016Oh, c'est trois fois rien<Indent/>! J'en ai encore sous le bras, vous pouvez m'croire<Indent/>! Ha ha ha ha<Indent/>!
7268TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_017J'espère que votre nouvelle arme est à la hauteur de vos attentes. Toutefois, si vous souhaitez en fabriquer une nouvelle, je reste à votre disposition. Vous devrez simplement m'apporter plus de morceaux de météorite.