ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzc011_05070.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Votre maïs sur pattes préféré fait un petit crochet à Ok'hanu."
1,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>

Vous avez discuté avec sire Épidemaïs qui vous a confié son envie de secourir les Hanu Hanu d'une faim certaine. Un des habitants semble plongé dans le désespoir, adressez-lui la parole pour lui venir en aide."
2,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_02","Vous avez offert des grains de maïs au Hanu Hanu désespéré. Le pauvre avait perdu toutes ses réserves de nourriture lors d'une inondation. Une fois rassasié, il vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre cadeau, et a promis d'aller partager son nouveau trésor avec ses concitoyens morts de faim. Parlez désormais à sire Épidemaïs."
3,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_03","Cette nouvelle escale dans le grand voyage de l'esprit végétal est désormais terminée, et il vous a annoncé reprendre la route. Nul doute que vos chemins se croiseront à nouveau."
4,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZC011_05070_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_00","Parler au Hanu Hanu désespéré"
25,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_01","Parler à sire Épidemaïs"
26,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZC011_05070_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_001","Pfiou<Indent/>! Ravi de te revoir, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Comment te portes-tu ces derniers temps<Indent/>? Arrives-tu à garder le sourire<Indent/>?"
49,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_002","Excellent<Indent/>! Accepterais-tu de m'accompagner à nouveau pour une petite dis<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion de maïs<Indent/>? Les habitants de cette contrée sont également incapables de ressentir ma présence..."
50,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_003","Je me disais bien qu'il devait y avoir quelques Hanu Hanu qui n'ont rien à se mettre sous le bec, alors j'ai suivi la route jusqu'à cet endroit<Indent/>!"
51,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_005","Ce Hanu Hanu crie famine<Indent/>! Vite, il faut l'aider<Indent/>!"
52,"TEXT_KINGZC011_05070_HUNGRYHANUHANU05070_000_010","Hou... J'en ai assez de toutes ces privations... Marre de claquer du bec<Indent/>!"
53,"TEXT_KINGZC011_05070_HUNGRYHANUHANU05070_000_011","La dernière tempête a inondé mon petit chez-moi, et détruit presque toutes mes réserves de nourriture. Je survis tant bien que mal avec le peu qu'il me reste."
54,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_012","Pfiou<Indent/>! Cet être à plumes est en danger<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, j'ai pour lui l'aliment idéal<Indent/>: quelques-uns de mes splendides grains séchés<Indent/>! Offre-les-lui donc<Indent/>!"
55,"TEXT_KINGZC011_05070_HUNGRYHANUHANU05070_000_013","Oh, c'est pour moi<Indent/>? Hou... c'est un sac de maïs séché<Indent/>! Quelle aubaine<Indent/>!"
56,"TEXT_KINGZC011_05070_HUNGRYHANUHANU05070_000_014","Je vais pouvoir les conserver aussi longtemps que je le souhaite<Indent/>! Hou<Indent/>! Pour un sans-plume, tu connais bien les goûts des Hanu Hanu. Ces petits grains durcis nous rappellent des graines, et cette saveur légèrement sucrée est à tomber<Indent/>! Merci infiniment<Indent/>!"
57,"TEXT_KINGZC011_05070_HUNGRYHANUHANU05070_000_015","Parfois la vie nous assène des coups durs, mais il faut savoir se serrer les coudes<Indent/>! Grâce à ta générosité, j'ai retrouvé une lueur d'espoir<Indent/>! Et je ne suis pas le seul à avoir souffert de la catastrophe... Hou<Indent/>! Je vais aller partager ces grains avec les autres<Indent/>!"
58,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_020","Pfiou<Indent/>! J'en déduis à ses hululements que notre ami emplumé a apprécié mon modeste présent<Indent/>?"
59,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_021","La nature peut se montrer cruelle, et rien n'est plus bouleversant que de voir de belles réserves de nourriture pourrir sans aucune chance d'y remédier. Le pire, c'est qu'en se forçant à manger des vivres avariés, on risque de tomber gravement malade... Quelle tragédie<Indent/>! "
60,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_022","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que le maïs est là<Indent/>! Quelques grains suffisent pour redonner le sourire et faire oublier les tracas<Indent/>! Oh, comme je suis content<Indent/>! Je rayonne de joie<Indent/>!"
61,"TEXT_KINGZC011_05070_CORNSERVANT_000_023","Pfiou<Indent/>! Cette aventure a bien nourri mon petit cœur, je peux même voir mes grains gonfler à vue d'œil<Indent/>! Mais mon voyage est encore loin d'être fini... Je peux entendre le désespoir d'autres ventres creux<Indent/>! À la prochaine, <If(PlayerParameter(4))>ma bonne amie<Else/>mon bon ami</If><Indent/>!"