mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
xiashtra
42 lines
2.8 KiB
CSV
42 lines
2.8 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_000","何だ、俺は忙しいのだ。
|
|
用があるなら手短に話せ。"
|
|
1,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_001","「竜の咆哮」が響いて以降、ドラゴン族の動きが活発化し、
|
|
いささかなりとも、気を抜けん状況になっている。
|
|
用があるなら、手短に話せ……。"
|
|
2,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_002","何だ、俺は忙しいのだ。
|
|
シャーレアンの占星術師などと、
|
|
話している時間すら惜しいほどにな……。"
|
|
3,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_100_001","邪竜「ニーズヘッグ」が堕ち、「竜星」に大いなる異変が生じた。
|
|
そのため、星図を紐解きなおす仕事に追われておる。
|
|
用があるなら、手短に話せ……。"
|
|
4,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_003","何だ、俺は忙しいのだ。
|
|
シャーレアンの占星術師などに、
|
|
かまっている時間もない……。"
|
|
5,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_010","俺は台長として、
|
|
このアドネール占星台を預かっている。"
|
|
6,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_011","ここで観測された星の動きは、
|
|
イシュガルドの未来を左右する重要なものだ。
|
|
ほんの少しの手抜かりも許されない。"
|
|
7,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_012","だからお前たち他国の冒険者など、
|
|
相手にしているヒマはないのだ。"
|
|
8,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_013","異国の星読みにうつつを抜かすようなのんきな輩など、
|
|
相手にしているヒマはないのだ。"
|
|
9,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_014","だから、占星術師の行動など、
|
|
いちいち気にしているヒマすらないのだ。"
|
|
10,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_020","このアドネール占星台は、
|
|
星の動きを読むことで未来を知る……
|
|
いわゆる「占星術」のために教皇庁が設立したものだ。"
|
|
11,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_021","ドラゴン族の寿命は恐ろしく長く、
|
|
活動周期も人とはまったく異なっている。
|
|
十年、百年という長期で考えておかねばならないのだ。"
|
|
12,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_022","ゆえに、ドラゴン族の動向を探るには、
|
|
短期的な偵察よりも、星の動きを読む方が良いのだよ。
|
|
この占星台は、まさに国防の要というわけだ。"
|
|
13,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_Q1_000_000","何を聞く？"
|
|
14,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
|
|
15,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
|
|
16,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_003","キャンセル"
|