mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
xiashtra
47 lines
3.3 KiB
CSV
47 lines
3.3 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_100_000","なんと、なんと、体に羽毛が生えていない！
|
|
「オク・ズンド」にヒトがくるなんて珍しい。
|
|
ううむ、これは嵐の前兆であろうか。"
|
|
1,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_000","これは、これは、ヒトではないか。
|
|
吾輩、後進の者へと太陽の舞の指導中なのだが……
|
|
いったい、いったい、何用であろうか。"
|
|
2,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_003","これは、これは、ヒトの舞手ではないか。
|
|
吾輩、村の防衛のため太陽の舞の指導中なのだが……
|
|
いったい、いったい、何用であろうか。"
|
|
3,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_Q1_000_000","何を聞く？"
|
|
4,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
|
|
5,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
|
|
6,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_003","キャンセル"
|
|
7,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_010","よくぞ、よくぞ、聞いてくれた。
|
|
我こそは、ズンド随一の舞手なのだよ。
|
|
こうして修練を積むことこそ、立派な舞を会得する秘訣！"
|
|
8,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_011","浮島に光届ける太陽のような頭の動き……
|
|
水の恵み届ける雨雲のような手の振り……。
|
|
どうだ、どうだ、見事であろう！"
|
|
9,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_012","お主も、お主も、舞いたくなってくるであろう？
|
|
さあ、恥ずかしがらずとも、踊っても構わんのだぞ？
|
|
我らの舞には、到底敵わぬであろうがな……のほほほほっ！"
|
|
10,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_040","お主の、お主の、舞には敵わぬが、
|
|
我らはこの舞で、冷酷なるブンドから村を守るのだ！"
|
|
11,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_020","ここは、ここは、「オク・ズンド」！
|
|
バヌバヌ語で「ズンド族の村」を意味する！
|
|
つまりは、ズンドの民が暮らす村ということ、理解できるか？"
|
|
12,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_021","ズンドの民は、みな大らかだ。
|
|
我ら、我ら、冷酷なるブンドとは違って平穏を愛しておる。"
|
|
13,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_022","なかでも、なかでも、長老のソヌバヌ様は、
|
|
横たわる雲のように大らかなお方。
|
|
いつでも、歓迎してくださるだろう。"
|
|
14,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000","（★未使用／削除予定★）"
|
|
15,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000Q","（★未使用／削除予定★）"
|
|
16,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A1","（★未使用／削除予定★）"
|
|
17,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A2","（★未使用／削除予定★）"
|
|
18,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A3","（★未使用／削除予定★）"
|
|
19,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_010","（★未使用／削除予定★）"
|
|
20,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_011","（★未使用／削除予定★）"
|
|
21,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_012","（★未使用／削除予定★）"
|
|
22,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_020","（★未使用／削除予定★）"
|
|
23,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_021","（★未使用／削除予定★）"
|
|
24,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_022","（★未使用／削除予定★）"
|