Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/004/CtsErkEureka1SpWeapon_00450.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

126 lines
10 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_000","よう、冒険者。
エウレカの環境には、慣れてきたか?
オレはといえば、早くも帰りたい気持ちでいっぱいだぜ……。"
1,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_001","だが、愚痴ったところで借金という重荷は減らねぇ。
となりゃあ、仕事するしかねぇって寸法よ。
ほれ、装備と「<Sheet(Item,21801,0)/>」を出してみろ。"
2,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_002","冒険者のテメェが必要としてる物……
武器や防具を作ってやるって、言ってンだよ!
正確には、エウレカの素材を使った強化だがな。"
3,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_003","強化の過程で金になるモンができりゃ、借金が減る契約なンだ。
オレの自由のためにも、無駄な遠慮なんざしねぇで、
テメェがほしい装備をじゃんじゃん発注しやがれ!"
4,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_004","エウレカウェポンの強化が開放されました!
「<Sheet(Item,21801,0)/>」をゲロルトに手渡すことで、
レベル70用のジョブ専用装備を強化することができます。"
5,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_010","おう、装備の強化か?
まずはモノを出してみろ。"
6,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q1_000_000","何をする?"
7,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_001","装備の強化(<Sheet(ClassJob,IntegerParameter(1),0)/>"
8,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_002","+2段階武器の強化(<Sheet(ClassJob,IntegerParameter(1),0)/>"
9,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_003","装備の強化(ファイター)"
10,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_100_003","装備の強化(ソーサラー)"
11,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_110_003","<Sheet(Item,21803,0)/>の分解"
12,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_004","説明を聞く"
13,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_005","キャンセル"
14,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_020","<Sheet(Item,21801,0)/>は素材としちゃ悪くねぇが、
このまま装備の強化を続けるにゃ、ちと物足りねぇ。
完成形までもっていくなら、もうひとつ「何か」が必要だ。"
15,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_030","まあ、いまのテメェの得物は、それを考える段階じゃねぇけどな。
完成形についてピーチクパーチク騒ぐ前に、
<Sheet(Item,21801,0)/>を持ってきやがれってンだ。"
16,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_100_031","武器をエウレカウェポン・アネモスへと強化するには、
「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」と「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」を、
所持している必要があります。"
17,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_031","武器をエウレカウェポン・アネモスへと強化するには、
「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」を所持している必要があります。"
18,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_040","具体的に何が必要かなンざ、聞くんじゃねぇぞ?
とりあえず、珍しいモンを手に入れたら見せてみろ。
武器の強化に使えるか、オレが判断してやる。"
19,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_100_041","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」と「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」を強化するには、
「<Sheet(Item,21801,0)/>」とは異なるアイテムを使用します。
プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう!"
20,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_041","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」を強化するには、
「<Sheet(Item,21801,0)/>」とは異なるアイテムを使用します。
プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう!"
21,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_100_040","……ん?
おい、テメェ……心当たりがあるって顔してやがンな。
いいぜ、ソイツを見せてみろ!"
22,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_110_040","ソイツは……「<Sheet(Item,21802,0)/>」か。
悪くねぇが、テメェの手持ちじゃ強化するには足りねぇ……。
オラ、ぼうっとしてねぇで、もっと持ってきやがれ!"
23,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_050","……ん?
おい、テメェ……心当たりがあるって顔してやがンな。
いいぜ、強化してぇモンと一緒に、ソイツを見せてみやがれ!"
24,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_060","強力な魔力を秘めたコイツがあれば……!
ちょっと待ってろ、今できる最高のモンを作ってやンぜ!"
25,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_070","できたぜ、アネモス帯の素材を使い、強化した武器の最終形……
「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」、
そして、「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」だ!"
26,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_080","できたぜ、アネモス帯の素材を使い、強化した武器の最終形……
「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」だ!"
27,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_090","へっ、我ながらいい仕事ができたぜ!
けどよ、オレの肩に乗っかった重荷はまだまだ減らねぇ。
オレを助けるためにも、どんどん装備を発注してきやがれ!"
28,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q2_000_000","どのジョブの装備を強化する?"
29,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_JOB","<Sheet(ClassJob,IntegerParameter(1),0)/>"
30,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_CANCEL","戻る"
31,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q4_000_000","何を聞く?"
32,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_000_001","装備の強化について"
33,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_000_002","+2段階武器の強化について"
34,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_100_002","<Sheet(Item,21803,0)/>の分解について"
35,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_000_003","戻る"
36,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_100","属性の力を帯びた魔物と戦うために、
テメェの武器や防具を強化してやンよ!
「<Sheet(Item,21801,0)/>」が必要だがな……。"
37,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_101","特定のアイテムを集めて、ゲロルトに渡すことで、
レベル70用のジョブ専用武器とジョブ専用防具を、
最大で四段階まで、強化することができます。"
38,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_102","強化元になるウェザード装備を所持していない場合、
リムサ・ロミンサ、グリダニア、ウルダハの各都市にいる、
遺失物管理人から購入することができます。"
39,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_110","「<Sheet(Item,21801,0)/>」は、悪くねぇ素材だけどよ、
コイツだけ使った強化じゃ先がねえ。
何か考えておいたほうがいいかもな……。"
40,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_111","「エウレカウェポン+2」を強化するには、
「<Sheet(Item,21801,0)/>」とは異なるアイテムを使用します。
プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう!"
41,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_120","使わねぇ「<Sheet(Item,21803,0)/>」があるなら、
分解して「<Sheet(Item,21801,0)/>」にしてやる。
ただし、その結果についちゃあ保証できねぇぞ!"
42,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_121","「<Sheet(Item,21803,0)/>」を分解すると、
「<Sheet(Item,21801,0)/>」を複数個、入手できます。
その際の入手数はランダムに決定されます。"
43,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_FINAL_NEED_ITEM","(★未使用/削除予定★)"
44,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_JOB_WEAPON","(★未使用/削除予定★)"
45,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_SHOP_CURRENT_JOB","(★未使用/削除予定★)"
46,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_BUILD_CURRENT_JOB","(★未使用/削除予定★)"
47,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_NEXT","(★未使用/削除予定★)"
48,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_PREV","(★未使用/削除予定★)"
49,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_001","(★未使用/削除予定★)"
50,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_002","(★未使用/削除予定★)"
51,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_003","(★未使用/削除予定★)"
52,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_004","(★未使用/削除予定★)"
53,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_005","(★未使用/削除予定★)"
54,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_006","(★未使用/削除予定★)"
55,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_007","(★未使用/削除予定★)"
56,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_008","(★未使用/削除予定★)"
57,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_009","(★未使用/削除予定★)"
58,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q3_000_000","(★未使用/削除予定★)"
59,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_001","(★未使用/削除予定★)"
60,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_002","(★未使用/削除予定★)"
61,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_003","(★未使用/削除予定★)"
62,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_004","(★未使用/削除予定★)"
63,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_005","(★未使用/削除予定★)"
64,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_006","(★未使用/削除予定★)"
65,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_007","(★未使用/削除予定★)"
66,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_008","(★未使用/削除予定★)"
67,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_009","(★未使用/削除予定★)"
68,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_010","(★未使用/削除予定★)"
69,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_112","(★未使用/削除予定★)"
70,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_101_003","(★未使用/削除予定★)"
71,"TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_102_003","(★未使用/削除予定★)"