mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
xiashtra
34 lines
2.0 KiB
CSV
34 lines
2.0 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_000","……商人ならともかく、旅人らしきお前が、
|
|
この「トゥワイン」に何用だ？"
|
|
1,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_010","空の光が払われ、夜闇が戻ったからといって、
|
|
この町の環境が変わるわけではない……。
|
|
さて旅人よ、何用だ？"
|
|
2,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_020","空に再び光が戻るとはな……。
|
|
まるでこの町の状況をあざ笑うかのようだ。
|
|
さて旅人よ、何用だ？"
|
|
3,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_030","夜闇が来て、光が戻り、また夜闇が戻るとは、
|
|
まるで発展と衰退を繰り返したこの町のようだな。
|
|
さて旅人よ、何用だ？"
|
|
4,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_Q1_000_000","何を聞く？"
|
|
5,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
|
|
6,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
|
|
7,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_A1_000_003","キャンセル"
|
|
8,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_100","俺は鉱山労働者。
|
|
旅人のお前には、採掘師と言った方がとおりがいいか。"
|
|
9,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_101","なんにせよ、意味するものは同じ。
|
|
このあたりの鉱山で、鉱石を掘って暮らす者だ。
|
|
環境がどう変わろうと、な。"
|
|
10,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_200","ここは「トゥワイン」。
|
|
ロンゾ族とミステル族が、
|
|
尻尾を「絡めて」発展してきた鉱業の町だ。"
|
|
11,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_201","だがそれも、昔の話。
|
|
鉱石の需要が減って、ミステル族が逃げ出し、
|
|
活気は完全に失われてしまった。"
|
|
12,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_202","いまでは、ロンゾ族を中心とした鉱山労働者が、
|
|
ほそぼそと人力頼みで採掘を続けているだけ……。
|
|
お前のような旅人が望むものは、もうないのだ。"
|
|
13,"TEXT_REGNOR4TWINE_00598_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
|