mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
xiashtra
82 lines
6.9 KiB
CSV
82 lines
6.9 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_000","「古の武器」復刻の次は「グンヒルドの剣」の再結成……。
|
|
まだ戦いに身を投じることに二の足を踏むボズヤ人に対して、
|
|
その背を押し、勇気を与えることになればよいのですが……。"
|
|
1,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_001","……何かお役に立てることはございますか？"
|
|
2,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_005","……ボズヤ・レジスタンスの反撃作戦が始まりました。
|
|
主だった兵士は皆、最前線のウトヤ前哨地に移動しております。
|
|
解放者殿も共に参りましょうか。"
|
|
3,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_006","……何かお役に立てることはございますか？"
|
|
4,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_010","解放者殿はガレマール帝国と幾度となく刃を交えたと聞きました。
|
|
その貴方様に伺いますが、はたして我らは勝てましょうか？
|
|
いえ……弱気になったわけではないのですが、相手は強敵……。"
|
|
5,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_011","この戦いによって命を落とす者も多いでしょう。
|
|
それは敵とて同じ事……。
|
|
幾人の血を流せば戦いが終わるのでしょうか……。"
|
|
6,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_012","……申し訳ございません。
|
|
戦いを前にこのような弱気な発言、見苦しいですね。
|
|
何卒、お忘れくださいませ……。"
|
|
7,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_030_013","……何かお役に立てることはございますか？"
|
|
8,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_Q30_000_000","何を聞く？"
|
|
9,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_A30_000_000","女王グンヒルドについて"
|
|
10,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_A30_000_001","グンヒルドの剣について"
|
|
11,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_A30_000_002","レジスタンス・ウェポンについて"
|
|
12,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_A30_000_003","ミーシィヤについて"
|
|
13,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_A30_000_0010","キャンセル"
|
|
14,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_200","第三星暦時代、シタデル・ボズヤを統治した女王です。
|
|
この小国は女王を戴くことで一族の結束を促し、
|
|
古代アラグ帝国から独立を維持し続けてきたとされています。"
|
|
15,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_201","グンヒルドは個人の名ではなく女王が受け継ぐ称号を意味します。
|
|
女王は「星読み」を得意としたと伝わることから、
|
|
シャーマン的な立場として統治をしたのかもしれません。"
|
|
16,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_202","一方、古代アラグ帝国など周辺の敵との戦いでは、
|
|
女王自らが兵を率いて戦陣を駆け抜けたとも伝わるため、
|
|
ただ、庇護されるだけの女王ではなかったようですね。"
|
|
17,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_203","古代の小国ボズヤは第四霊災で滅亡しました。
|
|
ですが、奇跡的に霊災を生き延びた者がそれなりにいたようで、
|
|
彼らは新たなボズヤを築いたと伝わっております。"
|
|
18,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_300","女王直属の親衛隊のことです。
|
|
女王の命令のみに従う忠義の勇士たちで、
|
|
各々が剣術や槍術、魔術などに精通した生粋の戦士だったとか。"
|
|
19,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_301","「神の御力」を封じた聖なる武器を所持し、
|
|
女王のために命を捧げたと伝えられています。
|
|
たとえ命が尽きようとも、次世代の勇士がその武器を手にして戦う。"
|
|
20,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_302","いつしか、それらの武器も、
|
|
「グンヒルドの剣」と呼ばれるようになりました。
|
|
これはボズヤの民なら誰もが知る伝承です……。"
|
|
21,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_303","それ故に、我々はこの「古の武器」を復刻し、
|
|
新たな「グンヒルドの剣」を編成したいのです。
|
|
ボズヤの民は必ずや我々と共に行動を起こすでしょう！"
|
|
22,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_400","様々な古文書から「グンヒルドの剣」たちが所持していた武器、
|
|
すなわち「古の武器」の形状やその性能について、
|
|
ゲロルトさんのご協力もあり、その大半が判明しています。"
|
|
23,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_401","我々はこの復刻した「古の武器」を新たな名で呼ぶことにします。
|
|
さすがに親衛隊と武器、どちらも「グンヒルドの剣」と呼んでは、
|
|
無駄な混乱を引き起こしますからね。"
|
|
24,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_402","色々な名称候補が挙がったのですが、
|
|
ゲロルトさんから「レジスタンス・ウェポン」でよいのではと、
|
|
そうアドバイスを受けまして、それに決まりました。"
|
|
25,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_403","あ……そうそう、これまたゲロルトさんからの助言なのですが、
|
|
「古の武器」を手にした「グンヒルドの剣」たちは、
|
|
対峙する敵に応じて武器に細かく手を加えていたそうです。"
|
|
26,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_404","つまり、この武器に完成という文字はなく、
|
|
常に成長し続ける武器なんだとか。
|
|
完成するときは戦いが終わった時なのかもしれませんね。"
|
|
27,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_500","このレジスタンスに参加したのは2年前のことです。
|
|
それまでは……普通にボズヤ人として暮らしていました。
|
|
そうです……帝国属州の民として暮らしていたんです。"
|
|
28,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_501","なにしろボズヤが帝国属州となったのは半西紀ほど前のこと。
|
|
私の両親ですら独立国家だった頃をあまり覚えていません。
|
|
いわんや私には、帝国市民であることが普通だったのです……。"
|
|
29,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_502","属州民の暮らしはけっして楽なものではありませんでしたが、
|
|
幸いにも特待生として奨学金の給付を受けることができ、
|
|
最高学府にて民俗学や史前学などを修めました。"
|
|
30,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_503","ですが、やはり属州として虐げられる祖国を斟酌するに、
|
|
このままではいけないと考えるようになりまして……
|
|
こうしてレジスタンスに身を投じたわけです。"
|
|
31,"TEXT_REGOTH4MYCMEESIYA_00662_MEESIYA_400_504","今回、「古の武器」を復刻し「グンヒルドの剣」を再結成する、
|
|
これは私の発案でしてバイシャーエン様に具申した次第……。
|
|
浅学とはいえ、私の知識と見聞が役立つのであれば幸いです。"
|