mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
xiashtra
108 lines
9.1 KiB
CSV
108 lines
9.1 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_000","この昇降機を使うことで、
|
|
第VII軍団が「ウェポン」の開発に利用していた施設へと、
|
|
降りることができます。"
|
|
1,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_001","ちょうど、「Gウォリアー」を整備しているんですが……
|
|
よろしければ案内させていただきますよ。"
|
|
2,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_Q1_000_000","案内してもらう？"
|
|
3,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_Q2_000_000","どうする？"
|
|
4,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_100_001","Gウォリアーを確認する"
|
|
5,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_200_001","Gセイヴァーを確認する"
|
|
6,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_300_001","Gセイヴァー2号機を確認する"
|
|
7,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_007","ターンクリフの街に戻る"
|
|
8,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_Q2_100_000","どうする？"
|
|
9,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_001","機体の概要を聞く"
|
|
10,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_002","頭部ユニットを確認する"
|
|
11,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_003","腕部ユニットを確認する"
|
|
12,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_004","背部ユニットを確認する"
|
|
13,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_005","機体の肩に乗ってみる"
|
|
14,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_000_006","機体に近づいてみる"
|
|
15,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_100_006","機体の手に乗ってみる"
|
|
16,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A2_100_007","戻る"
|
|
17,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_Q3_100_000","どうする？"
|
|
18,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A3_000_001","機体の概要を聞く"
|
|
19,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A3_000_002","ウェポン捕獲ユニットを確認する"
|
|
20,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A3_000_003","推進装置を確認する"
|
|
21,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A3_000_004","戻る"
|
|
22,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_Q4_100_000","どうする？"
|
|
23,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A4_000_001","機体の概要を聞く"
|
|
24,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A4_000_002","ウェポン捕獲ユニットを確認する"
|
|
25,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A4_000_003","推進装置を確認する"
|
|
26,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_A4_000_004","戻る"
|
|
27,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_010","人型対蛮神兵器「Gウォリアー」……。
|
|
魔大陸で発見された古代アラグ文明の遺物を、
|
|
我が社が総力を挙げて改修した機体です。"
|
|
28,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_011","元となった機体から、解析不能な要素を徹底的に取り除き、
|
|
安全かつ信頼できる構造に調整している点が特徴です。"
|
|
29,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_012","そのぶん、性能に制約が増えていますが、
|
|
アシエン由来の未知なる技術を使って失敗した、
|
|
アルテマウェポンと、同じ轍を踏むわけにはいきませんから……。"
|
|
30,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_013","さらに、制御機構には生体認証システムを追加し、
|
|
シド会長が選んだ人しか、操縦できないようにしているんです。
|
|
技術は自由のために……この兵器を悪用させないための対策ですよ。"
|
|
31,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_020","デュアルアイ式のセンサーを採用した頭部は、
|
|
極めて完成度が高く、索敵能力にも優れています。"
|
|
32,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_021","追加したのはリンクパール通信用の、
|
|
ブレードアンテナくらいのものですよ。"
|
|
33,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_030","見た目こそ大きな変化はありませんが、
|
|
腕部は、かなり改良しました。"
|
|
34,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_031","ウェポンマウントとしての機能を盛り込み、
|
|
追加兵装「エーテルサーベル」が利用可能になっているのです。"
|
|
35,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_040","背部には、我が社の飛空艇技術を応用した、
|
|
ブースター・ユニットを装備しています。"
|
|
36,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_041","この処置により、自律飛行能力を獲得……
|
|
洋上でも戦闘できるようになりました。
|
|
航続距離は短いんですけどね……。"
|
|
37,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_Q3_000_000","元の場所に戻る？"
|
|
38,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_050","人型対蛮神兵器「Gウォリアー」に、
|
|
ガーロンド社製ウェポン捕獲ユニットを装備した機体……
|
|
それが「Gセイヴァー」です。"
|
|
39,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_051","背部に大型のユニットを装備したことで、
|
|
小回りは利かなくなりましたが、総合的な火力は向上。
|
|
航続距離も大幅に伸長しました。"
|
|
40,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_052","先の作戦では、ガイウス・バエサルが搭乗。
|
|
初めての機体だというのに、空中戦をこなしてみせたのは、
|
|
流石はアルテマウェポンの操縦者といったところでしょうか。"
|
|
41,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_060","その名のとおり、ウェポンの捕獲を目的とした特殊装備です。
|
|
高出力のフィールド・ジェネレーターを内蔵しており、
|
|
標的を機体周囲に閉じ込めることができます。"
|
|
42,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_061","問題は、いかに標的へと接近するか……。
|
|
この点を解決するため、足止め用の中型ミサイル、
|
|
そして、多弾頭型コンテナミサイルを搭載することにしました。"
|
|
43,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_062","また、フィールド内で標的が抵抗を続けた場合に備え、
|
|
上部甲板で白兵戦を行うことが可能なよう、設計されています。
|
|
これに伴い、ユニット内には兵員カーゴが設置されているのです。"
|
|
44,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_063","また、この他の装備としては、
|
|
機体前面に据えられた工作アームが挙げられます。
|
|
先の作戦では、使われることがありませんでしたがね。"
|
|
45,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_064","ちなみに「アンチG弾頭」なる特殊兵装の件ですが、
|
|
我々も搭載されていることに気付いていなかったんです。
|
|
おかげで管理がずさんすぎると会長に怒られてしまいましたよ。"
|
|
46,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_070","巨大なウェポン捕獲ユニットを背負った状態で、
|
|
高速飛行するため、我々は新型推進装置を開発しました。"
|
|
47,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_071","当初、エンタープライズ・エクセルシオに採用された、
|
|
ポッド型補助推進装置を流用しようとしていたのですが……
|
|
推力不足になるとの計算結果が出たのです。"
|
|
48,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_072","ですが、新たな仲間であるアヴィリナ技師が、
|
|
帝国時代の知見を活かし、改良案を考案してくださいました。
|
|
これほどの短期間で完成させられたのは、彼女のおかげですよ。"
|
|
49,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_080","Gウォリアーは強力な兵器ですが、アラグ帝国の遺物であるため、
|
|
補修部品の調達という面で問題を抱えていました。"
|
|
50,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_081","そこで、アラグ文明の魔科学について詳しい、
|
|
「専門家」に協力を要請し、部品のコピー生産を敢行……。
|
|
こうして得た部品を使って組み上げたのが、2号機なのです。"
|
|
51,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_082","機体塗装は、最終調整を任されていた件の専門家が勝手に……。
|
|
塗り直す時間もなく、赤い機体を操縦することになったシド会長は、
|
|
しかめ面をしていましたよ。"
|
|
52,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_083","プロコピウスの手によって奪取されたときは、
|
|
一時はどうなることかと思いましたが……
|
|
こうして無事に取り戻され、心の底から安堵しましたよ。"
|
|
53,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_090","2基のフィールド・ジェネレーターを連動させることで、
|
|
より強力な魔導フィールドを展開することが可能となります。
|
|
それが2号機が作られた理由というわけです。"
|
|
54,"TEXT_REGOTH4WERLYTGARAGE_00686_GARLONDMECHANIC00686_000_100","推進装置の仕様も、1号機に準じています。
|
|
巨体を支えるだけの大推力が自慢ですが、燃費の方は……
|
|
先の作戦で要した燃料費を見ましたが、気が遠くなりましたよ。"
|