mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
xiashtra
87 lines
7.9 KiB
CSV
87 lines
7.9 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_000","あら、あなたは……こんなところでお会いできるとは光栄です！
|
|
ここで新規の計画合流者さんにご案内をしているんですよ。
|
|
私にわかることであれば、どうぞお尋ねください！"
|
|
1,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_Q1_000_000","何を聞く？"
|
|
2,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
|
|
3,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_002","「焦がれの入江」について"
|
|
4,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_003","「コスモ・ゲートウェイ」について"
|
|
5,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_004","「キャラバシュ・コーヴ」について"
|
|
6,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_005","「ウェディングウェイの式園」について"
|
|
7,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_006","「グリーミングマウンテン」について"
|
|
8,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_007","「ルナ・ネイディア」について"
|
|
9,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_008","「基地周辺の施設」について"
|
|
10,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_009","キャンセル"
|
|
11,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_001","私は元々、ラヴィリンソスのアルケイオン保管院で、
|
|
研究助手として資料の分類を担当していたんです。
|
|
その経験を宇宙進出に活かせたらと、こちらへやってきました。"
|
|
12,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_002","ここでは元々星外脱出計画に携わっていた人員を中心に、
|
|
シャーレアンから多くの者が参加しています。
|
|
指針こそ違いますが、皆で以前の研究の続きをしてるようです！"
|
|
13,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_003","もちろん、より密接にレポリットたちと関わるようになり、
|
|
自身が月面へと降り立つなんて、考えもしませんでしたけどね。
|
|
慣れ親しんだ顔もいますが、新鮮な毎日を過ごしていますよ。"
|
|
14,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_004","「焦がれの入江」は、コスモエクスプローラー計画を展開する、
|
|
中心地となる大クレーターの一帯を指します。
|
|
クレーター外縁部に囲まれ安定した環境を築ける土地なんですよ。"
|
|
15,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_005","さらに、宇宙を巡る<RubyCharaters>FF07E5AE99E88488FF13E381A1E38285E38186E381BFE38283E3818F</RubyCharaters>との接続が容易で、
|
|
この計画で用いる宇宙船の発着に最適な場所なのだとか。
|
|
地上で言う、地脈の結節点のような土地なのかもしれませんね。"
|
|
16,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_006","ネミングウェイちゃんは何千年も前に、
|
|
「嘆きの海」などの月面の地名を付けていたらしいですが、
|
|
この場所は、今回改めて名前と意味を考え直したそうですよ。"
|
|
17,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_007","「コスモ・ゲートウェイ」は、ムーンゲート基地がある、
|
|
クレーターと探索計画の中心エリアです。
|
|
その名のとおり、宇宙への玄関口といったところですね。"
|
|
18,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_008","ルナホップ・ポリスやコスモポートといった施設が集まり、
|
|
計画の参加者たちの居住モジュールも築かれています。
|
|
最近は、さながら小集落のように賑わってきました！"
|
|
19,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_009","もしも人類の星外進出が、将来長きに亘り続いたら……
|
|
ふふ、この土地が宇宙港のように華やかになる日だって、
|
|
あり得るかもしれませんね。"
|
|
20,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_010","「キャラバシュ・コーヴ」は、焦がれの入江北西部にある、
|
|
ひょうたん形の大きな泉のある小クレーターです。"
|
|
21,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_011","月面の岩場は有毒な魔泉がほとんど。
|
|
しかしこちらでは、セントラルクリスタルを用いた環境制御で、
|
|
地上の淡水と変わらない水質を保っているんですよ。"
|
|
22,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_012","近くには、偏属性クリスタル塊の多い岩場も確認されています。
|
|
その付近は不定期に新しい結晶の噴出も続いている様子……
|
|
穏やかな水辺のようで、地中のエーテル流には混濁が見られます。"
|
|
23,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_013","「ウェディングウェイの式園」は、焦がれの入江南東部にある、
|
|
月面環境の特性を用いた、植生の実験エリアです。
|
|
桃色の苔や草で地表が覆われているのが特徴ですね。"
|
|
24,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_014","また、「パルス・アーセニキ」と名付けられた魔泉も存在します。
|
|
その意味は「ヒ素の海」……南洋の海のような美しい色ですが、
|
|
見た目に反して、大変危険です。"
|
|
25,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_015","けれど、一帯の菌類や植物には貴重な水源でもあるようで……。
|
|
どうも泉の周囲に棲息する菌類が、魔泉質の水を濾過するらしく、
|
|
それについても研究されているんですよ。"
|
|
26,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_016","「グリーミングマウンテン」は、焦がれの入江南西部にある、
|
|
山のように盛り上がった水晶塊に囲まれた小クレーターです。
|
|
ピアッシングウェイ・トンネルを通って、内部へ入れますよ。"
|
|
27,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_017","小クレーター内には、アラグ文明系と思われる、
|
|
観察艇の残骸が残されています。"
|
|
28,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_018","これは嘆きの海にある、ヘイムダル級観察艇の残骸と、
|
|
同じ機体から分かたれて落着したものと考えられますね。
|
|
第七霊災の激しさを思い起こすものが、ここにも……。"
|
|
29,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_019","「ルナ・ネイディア」は、焦がれの入江北東部にある、
|
|
地裂の下に広がる広大な空洞です。
|
|
ネイディア・リフトを使用して降りることができますよ。"
|
|
30,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_020","地下空間には、鋭いクリスタル塊が集まった場所や魔泉質の滝、
|
|
菌類が小空間ごと覆ったような場所もあるようです。
|
|
さながら地底の一角だけで、ひとつの世界を構成しているみたい。"
|
|
31,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_021","この閉鎖環境ならではの実験も、いろいろと準備しているんです。
|
|
今後降り立つかもしれない星々でも、
|
|
その成果を活用していけたらいいですね。"
|
|
32,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_022","ムーンゲート基地周辺には、発雷所や給水所などの、
|
|
我々の生活基盤を支える施設も建設されました。
|
|
いずれも、セントラルクリスタルの制御下にて稼働中です。"
|
|
33,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_023","レポリットたちの魔法と我々の技術を融合した、
|
|
地上には無い最新鋭の機構なんです。
|
|
稼働中は安全性向上のため常にログを取っているんですよ。"
|
|
34,"TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_024","星外活動では、どのような環境が待ち受けるかわかりません。
|
|
可能な限り安定的なエネルギーや水の確保は、
|
|
月で確かめておかねばならない最優先事項ですからね。"
|