mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
xiashtra
158 lines
12 KiB
CSV
158 lines
12 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_00","不滅隊：作戦本部のイルベルドは、冒険者に依頼があるようだ。"
|
|
1,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_01","イルベルドと共にラウバーン局長に対し、不滅隊の内部に潜伏するガレマール帝国軍の密偵、通称「写本師」について報告した。レヴナンツトールの石の家に戻り、「アルフィノ」に報告しよう。"
|
|
2,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_02","石の家に戻ると緊急事態が発生していた。密偵から得た情報の裏付け調査を行っていた「クリスタルブレイブ」の第四分隊が、帝国軍部隊の奇襲を受け、隊員を捕らえられてしまったという。モードゥナのタングル湿林にいる「アリアヌ」から、状況を聞きだそう。"
|
|
3,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_03","アリアヌから状況を聞き出した。捕らえられた第四分隊の隊員は、敵拠点カストルム・セントリに連行されたという。その足取りを追うため、カストルム・セントリに潜入し、囚われた隊員「レシュ・ポラリ」を探しだそう。"
|
|
4,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_04","カストルム・セントリ内部で、レシュ・ポラリを発見した。アリアヌたちが囚われた隊員を連れて脱出できるよう、拠点内で派手に暴れて敵兵の注意を引きつけよう。「カストルム・セントリ」内の3ヵ所を回り、現れた敵兵を倒せ。"
|
|
5,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_05","カストルム・セントリ内部で派手に暴れ回り、陽動を実行した。タングル湿林へと向かい、既に脱出しているはずの「アリアヌ」と合流しよう。"
|
|
6,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_06","アリアヌと合流し、囚われた隊員が無事に脱出できたことを知った。石の家に戻り、「アルフィノ」に報告しよう。"
|
|
7,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_07","捕虜の奪還に成功したことで、アルフィノとイルベルドから感謝を示された。そんな冒険者に、アルフィノは休む間もなくクルザスへの同行を求める。イシュガルドの特使との会談に出席してほしいとのことだが……。"
|
|
8,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_GAIUSE402_00053_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_00","石の家のアルフィノと話す"
|
|
25,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_01","タングル湿林のアリアヌと話す"
|
|
26,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_02","カストルム・セントリのレシュ・ポラリを救助する"
|
|
27,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_03","カストルム・セントリの3ヶ所で、現れた帝国兵を討伐"
|
|
28,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_04","タングル湿林のアリアヌと話す"
|
|
29,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_05","石の家のアルフィノと話す"
|
|
30,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_GAIUSE402_00053_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_000","ふむ、何事もなく報告ができたな。
|
|
安心したぞ。"
|
|
49,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_001","しかし、不滅隊に帝国の密偵が紛れているとなれば、
|
|
僅かな油断が命取りになる可能性もある。
|
|
お互い、警戒だけは怠らないようにな。"
|
|
50,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_002","……さて、ウルダハでの用件は済んだ。
|
|
レヴナンツトールの「石の家」に戻り、
|
|
「アルフィノ」総帥に報告しようじゃないか。"
|
|
51,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_010","……さて、ウルダハでの用件は済んだ。
|
|
レヴナンツトールの「石の家」に戻り、
|
|
「アルフィノ」総帥に報告しようじゃないか。"
|
|
52,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_020","アルフィノ総帥……
|
|
只今、ウルダハより帰還しました。"
|
|
53,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_021","ご苦労、いいところに帰ってきてくれた。"
|
|
54,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_022","……何かあったので？"
|
|
55,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_023","つい先ほど、こちらに連絡が入った。
|
|
逮捕された密偵から得た「帝国軍との密会場所」について、
|
|
裏付け調査に向かった部隊が、帝国軍の急襲を受けたようだ。"
|
|
56,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_024","チッ……第四分隊の連中ですな。"
|
|
57,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_025","どうやら、捕虜を取られたらしい……。
|
|
設立間もない「クリスタルブレイブ」の隊員が、
|
|
帝国軍に捕縛されたとなれば、その影響は計り知れない。"
|
|
58,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_026","至急、部隊を編成して救助に……"
|
|
59,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_027","いや、それでは間に合いませんな。"
|
|
60,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_028","……英雄殿、ひとつ力を貸してもらえないか？"
|
|
61,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_029","半端な戦力を送り込み、事態を悪化させたくはない。
|
|
確実な力を持つ者に、救助を任せたいのだ。
|
|
……事は、急を要するのでな。"
|
|
62,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_030","私からも頼む。
|
|
モードゥナの「タングル湿林」で待機している、
|
|
第四分隊の「アリアヌ」と合流し、捕虜救出にあたってくれ。"
|
|
63,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_040","モードゥナの「タングル湿林」で待機している、
|
|
第四分隊の「アリアヌ」と合流し、捕虜救出にあたってくれ。
|
|
……頼んだぞ。"
|
|
64,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_050","ラウバーンとの会談の件は、俺から報告しておこう。
|
|
今は第四分隊の救助が優先……。
|
|
すまないが、英雄殿の力を貸してほしい。"
|
|
65,"TEXT_GAIUSE402_00053_CRYSTALSOLDIER00053_000_060","必ず助けてやるからな……。"
|
|
66,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_070","……イルベルド隊長からの援軍ですって？
|
|
あなたが来てくれるなんて、心強いわ！"
|
|
67,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_071","わたしたちを奇襲した帝国軍部隊は、
|
|
負傷した仲間を捕らえ、拠点に連れ去ってしまったの。
|
|
このままじゃ、厳しい「尋問」を受けることになるはずよ。"
|
|
68,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_072","仲間意識の強い彼女のこと……
|
|
情報が漏れることを嫌って、自害しかねないわ！"
|
|
69,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_073","まだ、隊が結成されて日も浅いけれど、
|
|
「エオルゼアのために」って使命に燃えるいい人なの……。
|
|
だから、何としても助け出したい……お願い、力を貸して！"
|
|
70,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_074","わたしは残存部隊を率いて、仲間を探し出すわ。
|
|
あなたも「カストルム・セントリ」に潜入して、
|
|
囚われた隊員「レシュ・ポラリ」を探してちょうだい！"
|
|
71,"TEXT_GAIUSE402_00053_RHESHPOLAALI_000_080","うぅ……救援……なのか？"
|
|
72,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_081","レシュ・ポラリ！
|
|
よかった、無事だったのね！"
|
|
73,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_082","ありがとう、よく仲間を見つけ出してくれたわ！"
|
|
74,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_083","でも、まだ危機を脱したわけじゃないわね……。
|
|
わたしたちが、負傷した仲間をかついで脱出するまで、
|
|
このまま、時間稼ぎの陽動をお願いできるかしら。"
|
|
75,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_084","「カストルム・セントリ」内の3ヶ所ほどで派手に暴れて、
|
|
帝国兵の目を引きつけてちょうだい。
|
|
その後、外で合流しましょう！"
|
|
76,"TEXT_GAIUSE402_00053_RHESHPOLAALI_000_090","うぅ……救援が……来てくれた……。"
|
|
77,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_100","わたしたちが、負傷した仲間をかついで脱出するまで、
|
|
時間稼ぎの陽動を頼みたいの。"
|
|
78,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_101","「カストルム・セントリ」内の3ヶ所ほどで派手に暴れて、
|
|
帝国兵の目を引きつけてちょうだい。
|
|
その後、外で合流しましょう！"
|
|
79,"TEXT_GAIUSE402_00053_CRYSTALSOLDIER00053_100_100","後は脱出するだけだ！"
|
|
80,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_110","待っていたわよ！
|
|
負傷した仲間を、無事に帰還させることができたわ。
|
|
あなたには、どれほど感謝しても足りないくらい……。"
|
|
81,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALIANNE_000_111","さぁ、わたしたちも帰還しましょう。
|
|
「石の家」に戻って、「アルフィノ」総帥に報告しないとね！"
|
|
82,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_120","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、戻ったか！
|
|
君の腕は信じていたが、帝国軍の拠点への潜入となると、
|
|
待っている側も、いささか緊張するな。"
|
|
83,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_121","よくぞ、隊員を助け出してくれた。
|
|
ありがとう。"
|
|
84,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_122","救出された隊員は、運び込まれた時こそ気を失っていたが、
|
|
ホウザン氏ら、ドマの民も治療を手伝ってくれてね。
|
|
今では、意識を取り戻している。"
|
|
85,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_123","英雄殿、俺からも礼を言わせてくれ。
|
|
部下の命を救ってくれたこと、感謝する。"
|
|
86,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_124","今回は被害を最小限に抑えられたが、
|
|
やはり帝国軍がらみとなると、一筋縄ではいかないな……。"
|
|
87,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_125","より気を引き締めてかかるよう、
|
|
部下には徹底させましょう。"
|
|
88,"TEXT_GAIUSE402_00053_ILBERD_000_126","しかし、我々とて、やられっぱなしではいませんよ。
|
|
特定までには時間がかかるでしょうが、
|
|
必ずや、密偵の首謀者「写本師」の正体を曝いてみせます。"
|
|
89,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_127","あぁ、その件は任せたよ、イルベルド隊長。
|
|
アリアヌたち、第四分隊のフォローも頼む。"
|
|
90,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_128","……さて、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
|
|
救出作戦を終えたばかりですまないが、
|
|
もうしばらく、私に付き合ってもらいたい。"
|
|
91,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_129","クルザスの地まで、同行してほしいのだ。
|
|
宗教都市「イシュガルド」の特使と会談予定なのだが、
|
|
先方に、君の同席を求められていてね。"
|
|
92,"TEXT_GAIUSE402_00053_ALPHINAUD_000_130","こればかりは、代役を立てるわけにもいくまい。
|
|
準備ができたら、声をかけてくれ。"
|
|
93,"TEXT_GAIUSE402_00053_ACCESS_MESSAGE","今は話している場合じゃない！"
|
|
94,"TEXT_GAIUSE402_00053_BALLOON_000_140","侵入者か！？"
|
|
95,"TEXT_GAIUSE402_00053_BALLOON_000_150","敵発見、排除せよ！"
|
|
96,"TEXT_GAIUSE402_00053_BALLOON_000_160","おい貴様、何者だ！？"
|
|
97,"TEXT_GAIUSE402_00053_BALLOON_000_170","本部に通信、侵入者だ！"
|
|
98,"TEXT_GAIUSE402_00053_BALLOON_000_171","総員、攻撃開始！"
|