Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/000/SubPst019_00036.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

333 lines
26 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_00","先輩レターモーグリは、冒険者に大量の手紙を託したいようだ。"
1,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_01","先輩レターモーグリから、大量の手紙の配達を依頼された。ウルダハの剣術士ギルドにいる麗しの剣士「フランツ」に、100通以上ありそうな「<Sheet(EventItem,2001458,0)/>」を配達しよう。"
2,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_02","フランツに手紙を配達した。届けた手紙の中に脅迫状が混じっていたため、興行師ブブドガから周囲の警備を依頼された。フランツの試合の宣伝活動を装い、怪しい人物を探ろう。ナル回廊では「<Sheet(EventItem,2001460,0)/>」を配り、ザル回廊では「<Sheet(EObj,2004614,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2001459,0)/>」を貼ろう。"
3,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_03","フランツの試合の宣伝活動を装い、怪しい人物を探ったところ、危険な気配を察知した。剣術士ギルドにいる興行師「ブブドガ」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_04","ブブドガに報告した。フランツの襲撃は、今にも実行されようとしているようだ。常連客に挨拶回りをしながら、コロセウム周辺を警戒するよう依頼された。コロセウムの「ジュネヴィーヴ」に、エモート「歓迎する」をしよう。"
5,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_05","常連客の挨拶回り中に、ウ・リンボの悲鳴を聞いた。ナル回廊にて砂の狩人「ウ・リンボ」を救助しよう。"
6,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_06","ウ・リンボを救助した。背後から襲われたという彼女だが、フランツの後を追う無双のラングロアジエを見たらしい。ナル回廊で「無双のラングロアジエ」を捕まえよう。"
7,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_07","ラングロアジエもまた、何者かの襲撃を受けていた。彼は犯人を追跡していたが、サイレント・モスとともに撃退されてしまったらしい。中央ザナラーンで、襲撃者に追われている「フランツ」を探そう。"
8,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_08","襲われているフランツを発見し、謎めいた襲撃者を討伐した。中央ザナラーンの「フランツ」と話そう。"
9,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_09","フランツと話した。今回の襲撃は、フランツが己を磨くために、自ら招いた事態だった。真実を知った仲間たちは、特訓をして力をつけようと誓った。フランツ一味の特訓につきあうときには、ハラタリ修練所を訪れてみよう。"
10,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_00","剣術士ギルドのフランツに<Sheet(EventItem,2001458,0)/>を配達"
25,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_01","ナル回廊で<Sheet(EventItem,2001460,0)/>を配る"
26,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_02","ザル回廊で<Sheet(EObj,2004614,0)/>に<Sheet(EventItem,2001459,0)/>を貼る"
27,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_03","剣術士ギルドのブブドガに報告"
28,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_04","ジュネヴィーヴにエモート「歓迎する」をする"
29,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_05","ナル回廊のウ・リンボを救助する"
30,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_06","無双のラングロアジエを捕獲"
31,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_07","中央ザナラーンでフランツを探す"
32,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_08","フランツと話す"
33,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_000","半人前君に、ぜひとも頼みたい配達があるクポ。
ウルダハのコロセウムで大人気の、麗しの剣士……
「フランツ」さんに山盛りファンレタークポ!"
49,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_001","モグは、毎日フランツさんにファンレターを届けてるクポ。
その度に、モグの心はなぜかジリジリするクポ~!
このキモチを、半人前君とわかちあいたいクポ!"
50,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_002","フランツさんは、今日もウルダハのコロセウムで試合クポ。
剣術士ギルドに行けば、会えるはずクポ~!"
51,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_005","フランツさんは、今日もウルダハのコロセウムで試合クポ。
剣術士ギルドに行けば、会えるはずクポ~!"
52,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_010","「麗しの剣士 フランツ」と、その一味をご存知かな?
あの子らの輝きを見出し、スターダムに導いたのが、
何を隠そう、このワシじゃ!"
53,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_010","うふふ……試合前、剣闘士は精神を統一するもの。
騒ぎ立てて、仲間の集中を妨げでもしたら、お仕置きよ?"
54,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_010","ウチにプレゼントくれるの~?
ウチ、エシュテムの限定リングほしいんだけど?
……なんだぁ、やっぱフランツ宛の配達かぁ~。"
55,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_010","……クソが、話しかけんじゃねぇ。
オレ様にフランツみてぇな愛想を期待したって無駄ジャン。"
56,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_010","君も俺のサインをお望みかい?
……おや、ファンレターを届けに来てくれたのか?"
57,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_011","ストップ、ストーップ!
そのファンレターの束は、いったんワシが預かーる!
うちの看板剣闘士が、また怪我したら困るんでな!"
58,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_012","こちらは、興行師のブブドガさんだよ。
俺たち4人の雇い主で、お目付役といったところだね。
……いわば俺たちを育ててくれた、父親みたいな存在さ。"
59,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_013","フランツよ、昨日はお前にフラれたファンから……
一昨日は、お前に負けた剣闘士から、
危険な手紙が届いていたのを忘れたか!?"
60,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_014","……親父さんってば、まじ心配しすぎー。
そう毎日、手紙に毒サソリや刃物なんて入ってないよ!"
61,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_015","やだっ、なに、この臭い!?
くっさーい!!"
62,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_016","ええい、ファンレターの束に仕込まれておったモルボルバルブが、
くさい息を吐きおったんじゃー!
すぐ片付けるから、しばらく息を止めてなさい!!"
63,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_017","やれやれ、剣闘士は人気商売だものね。
熱狂的なファンの中には、フランツを独占したい一心で、
斬りかかろうとする人さえいるし……困ったものね。"
64,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_018","大袈裟だよ、サイレント・モスは。
女の子が振るう短刀じゃ、大した傷にならないよ。"
65,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_018","クソが、甘すぎんぞ!
オマエに入れ込んだ貴婦人の旦那が、傭兵を雇って復讐……
ってこともありジャン!?"
66,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_100_019","そうじゃぞ……!
もっと、自覚してもらわねば!"
67,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_019","……だが、なにより厄介なのは同業者のやっかみじゃ。
先ほどのモルボル入りの手紙も、無名の剣闘士からだった。
「背後に気をつけろ」という脅迫文も添えられておったぞ。"
68,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_020","悪意ある輩には美しく反撃するから、心配しないで。
……さて、試合に向けて、そろそろ気を静めようかな。
ちょっと外の風にあたってくるよ。"
69,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_021","んじゃ、オレ様もジャン……。
試合に集中すっために、一杯ひっかけてくるぜ。"
70,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_022","とかいって、あのシェーダー野郎がいちばん怪しいし!
人気も取り分もフランツに負けてて、気にしてるし~!
今も、フランツを襲いに行ってたりして~!"
71,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_023","ラングロアジエは、黒衣森出身の元盗賊でね。
銅刃団に捕縛されて、剣奴になったのよ。
今では自由の身だけど、金さえ積まれれば裏切るかも……。"
72,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_024","剣奴というのは、ワシのような興行師に買われた、
犯罪者や戦争捕虜のことなんじゃよ。
剣闘士として戦い、保釈金を稼ぐことで罪をあがなうんじゃ。"
73,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_025","うちの剣闘士を信じたいところじゃが……
危険を未然に防ぐのも、興行師の務めじゃ!
キミ……見たところ凄腕のようだし、ワシに力を貸してくれ。"
74,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_026","フランツの試合を宣伝するフリをしながら、
不審者がおらぬか、あたりを警戒してほしいのじゃ。"
75,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_027","そうじゃな……ナル回廊では「<Sheet(EventItem,2001460,0)/>」を配り、
ザル回廊では目立つ場所に「<Sheet(EventItem,2001459,0)/>」を貼ってくれ。
よろしく頼んだぞ!"
76,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_030","ナル回廊では「<Sheet(EventItem,2001460,0)/>」を配り、
ザル回廊では目立つ場所に「<Sheet(EventItem,2001459,0)/>」を貼ってくれ。
よろしく頼んだぞ!"
77,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_031","……ラングロアジエは、凶悪犯をぶちこむマラサジャ収容所で、
看守も舌をまくほど暴れておってなぁ。
ヤツの闘争心に惚れこみ、ワシが剣奴として買い付けたのじゃ。"
78,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_030","ラングロアジエは、黒衣森出身の元盗賊でね。
銅刃団に捕縛されて、剣奴になったのよ。
今では自由の身だけど、金さえ積まれれば裏切るかも……。"
79,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_030","シェーダー野郎がいちばん怪しいし!
人気も取り分もフランツに負けてて、気にしてるし~!
今も、フランツを襲いに行ってたりして~!"
80,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_030","最近、フランツ様の人気にあやかろうって人が多いのよね。
えっ、本物の「麗しの剣士 フランツ」様の試合が、
もうすぐ始まるの!?"
81,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_031","教えてくれてありがとう!
このフランツ様のそっくりさんに興奮して、
危うく、本物を見逃しちゃうとこだったわ!"
82,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_032","あれっ……今、誰かがこっちをじっと見ていたような……。
もしかして、フランツ様のファンかしら?
ライバルが多くて、嫌になっちゃうわ!"
83,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_035","あれっ……今、誰かがこっちをじっと見ていたような……。
もしかして、フランツ様のファンかしら?
ライバルが多くて、嫌になっちゃうわ!"
84,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_030","……フランツ様への贈り物、どれがいいかしら。
えっ、「麗しの剣士 フランツ」様のビラがあるの?
わーください、ください!"
85,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_031","はぁ~、ビラに描かれた似顔絵も麗しいわ。
敵をにらみつける、この目つきが最高!!"
86,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_032","よし、決めたわ!
試合で使ってもらえるように、
高価な方の剣をフランツ様へ贈っちゃう!"
87,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_035","試合で使ってもらえるように、
高価な方の剣をフランツ様に贈っちゃう!
試合前に、なんとか手渡せるといいんだけど……。"
88,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_030","(★未使用/削除予定★)"
89,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_031","(★未使用/削除予定★)"
90,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_035","(★未使用/削除予定★)"
91,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_030","フランツ様の新しいポスターよ!
ステキ……ひっぺがして持ち帰りたい!
誰も見てないスキに、なんとか……。"
92,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_031","ひゃっ……今、ものすごく鋭い視線を感じたわ……。
やだ、まだ鳥肌がたってる……こわいわね。
やっぱり悪いことは考えるものじゃないわ……。"
93,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_035","はぁ……フランツ様のポスターがほしいわ。
でも、さっきから誰かに見られてる気がするの。
こわいわ……。"
94,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_036","さっきから誰かに見られてる気がするの、こわいわ……。
やっぱり、ポスターをひっぺがして持ち帰るだなんて、
悪いことは考えるものじゃないわね……。"
95,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_030","おお、フランツ殿のポスターだぁ!
よーし、試合前に気合入れるぞぉー!"
96,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_031","そーい、そい、そいそいそいそい!
フランツ、フランツ、フ、ラ、ン、ツ~!!"
97,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_035","フランツ殿の試合が、そろそろ始まるな……。
試合前に、例のアレで気合入れておくか……?
おまえら……心の準備はできてるか?"
98,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_036","フランツコール、もういっちょいこぉー!
そーい、そい、そいそいそいそい!
フランツ、フランツ、フ、ラ、ン、ツ~!"
99,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN3_000_030","(★未使用/削除予定★)"
100,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN3_000_035","(★未使用/削除予定★)"
101,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_040","おお、ご苦労じゃった。
それで会場周辺に、怪しいヤツはいたかのう?"
102,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_041","……やはり、不穏な輩がいるようじゃのう。
キミが届けてくれた手紙の束を確認したところ、
脅迫状が、さらに十数通ほど含まれていたんじゃ。"
103,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_042","街中でも背後に気をつけろと、いつもより過激でのう……。
サイレント・モスとウ・リンボも心配して、
フランツを探しに行ってくれたんじゃ。"
104,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_043","キミもコロセウム周辺で、不審者を警戒してほしい。
そうじゃな……興行師を装って常連客に挨拶回りをしつつ、
それとなく見張るとよかろう。"
105,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_044","コロセウムに「ジュネヴィーヴ」様がいるはずだから、
彼女を「歓迎」して様子を見るんじゃ。
もしも何か問題が起きたら、すぐ駆けつけてくれい!"
106,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_045","キミもコロセウム周辺で、不審者を警戒してほしい。
そうじゃな……興行師を装って常連客に挨拶回りをしながら、
それとなく見張るとよかろう。"
107,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_046","コロセウムに「ジュネヴィーヴ」様がいるはずだから、
彼女を「歓迎」して様子を見るんじゃ。
もしも何か問題が起きたら、すぐ駆けつけてくれい!"
108,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_050","うひゃほっ!
挨拶回りなら、後にして!
もうすぐフランツ様の試合が始まるんだからー!!"
109,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_051","(-砂の狩人 ウ・リンボ-)きゃあああああっ!"
110,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_052","今の悲鳴……フランツ様にくっついてる、あのドラ猫の声!?
ナル回廊の方から聞こえたみたいだけど……
ようやく猫に天罰がくだったのかしら、いい気味ね、うふふ!"
111,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_055","うひゃほっ!
あなたの「歓迎」はうれしいけど、今は話しかけないで!
もうすぐフランツ様の試合が始まるんだからー!!"
112,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_056","今の悲鳴……フランツ様にくっついてるドラ猫の声?
ナル回廊の方から聞こえたみたいだけど……
ようやく猫に天罰がくだったのかしら、いい気味、うふふ!"
113,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_060","……ありがと、配達士さん。
イタタタ、まだ体が痺れてるし……。
背後から突然襲われて、このザマよ。"
114,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_061","頭をやられたせいで、目がくらんでたけど、
さっきフランツを、ラングロアジエっぽい人影が
追いかけていったの……。"
115,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_062","あのシェーダー野郎ったら……。
ウチらが、こうしていられるのは、
フランツのおかげってことを忘れたの……?"
116,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_100_062","ウチらより、ずっと強い廃司教だって、
保釈金が払えず、まだ剣奴のままなのに……!
フランツがいなきゃ、シェーダー野郎は永遠に剣奴だし!"
117,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_063","配達士さん……!
ウチはもう平気だから、フランツを助けて……!
ラングロアジエを探して、無茶をやめさせて!!"
118,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_065","配達士さん……!
ウチはもう平気だから、フランツを助けて……!
ラングロアジエを探して、無茶をやめさせて!!"
119,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_070","くっ……周囲の市民を巻き込まないように、
ふたりで防戦に徹するしかなかった……。
何もなければ、あんな奴らなんて……!"
120,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_070","ク、クソが……。
オレ様が、フランツを襲おうとしてるだと?
ウ・リンボのヤツ……なぐられて、頭沸いたか!?"
121,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_071","無理もないわ、私も誤解していたぐらいですもの。
でも、真相は真逆……
ラングロアジエは、犯人を追跡していたの。"
122,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_072","襲撃者の存在に、いち早く気付いたラングロアジエは、
ひそかにフランツを護衛してくれていたそうよ。"
123,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_073","フランツは……才能はあるけど、戦闘が荒削りジャン……。
だから試合でも休日でも、オレ様が密かにそばについて、
フォローしてたってのに……クソが!!"
124,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_074","……今回ばかりは、仕方ないわ。
周囲の市民を巻き込まないように、
防戦に徹するしかなかったんだから……。"
125,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_076","事情や言い訳なんざ、関係ねぇ……!
大事なのは……フランツの無事だけジャン!"
126,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_077","剣奴だったオレ様が、自由を取り戻せたのは、
フランツが気張って賞金を稼いでくれたおかげジャン……。"
127,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_078","……だから、オレ様は決めたジャン。
オレ様の時間は、全部フランツに捧げるって!!
それなのに、肝心なときに動けないなんて……。"
128,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_079","すまんがアンタ、ヤツを守ってやってくれ……!
連中は……フランツを追いかけて、
「ナル大門」の方へ行ったジャン……。"
129,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_080","……刺客たちは、口元を隠していて、
正体はわからなかったけど、かなりの手練れだったわ。
くれぐれも気をつけて……。"
130,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_081","うぅ、ク、クソが……。
思ったよりダメージがデカイジャン……。"
131,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_085","すまんがアンタ、ヤツを守ってやってくれ……!
連中は……フランツを追いかけて、
「ナル大門」の方へ行ったジャン……。"
132,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_085","……刺客たちは、口元を隠していて、
正体はわからなかったけど、かなりの手練れだったわ。
くれぐれも気をつけて……。"
133,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_090","(★未使用/削除予定★)"
134,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_091","(★未使用/削除予定★)"
135,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_095","(★未使用/削除予定★)"
136,"TEXT_SUBPST019_00036_POPMESSAGE_000_000","敵の気配を感じた!!"
137,"TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_095","不細工の嘆きを喰らえ!"
138,"TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_096","美男子の味方は、ぶっ潰す!"
139,"TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_097","邪魔すんならオメーから消す!"
140,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_099","どうした……もうオシマイか?
自分が顔だけの弱い剣闘士だと、思い知ったか!?
二度と試合に出れねーよう、キレイな顔をぶっつぶしてやる!"
141,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_95","くっ、こんなところで力尽きるなんて……美しくない!
必ず……反撃してみせる!"
142,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_99","(★未使用/削除予定★)"
143,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_100","うぅ……うううぅ……。
俺のせいで、仲間たちが怪我を……
……俺は……なんて美しくない……。"
144,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_101","それにひきかえ、君は強く……実に美しかった。
教えてくれ……どうしたら、君のように強く美しくなれる?"
145,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_102","ありがたいことに、多くのファンが俺を応援してくれる。
でも……俺の実力は、ファンの期待に見合っていない!"
146,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_103","少しでも理想に近づくために、己を追いこもうと、
手当たり次第に強い剣闘士を挑発して、
俺を襲ってくるよう仕向けたんだ……。"
147,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_104","仲間は巻きこまないよう、単独行動をしてたのに……
まさか、みんなが俺を守ろうとしてくれるなんて、
思ってもみなかったよ……。"
148,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_105","クソがっ!
勝手にひとりで悩みやがって!
オレ様たちが、オマエを守んのは当然ジャン!"
149,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_106","ホント、ホント。
フランツに空回りされると、ウチらが迷惑だし!
今後は、隠し事も、ひとりで悩むのも、いっさい禁止ね!"
150,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_107","うふふ、フランツ……あなた、勘違いしているようね。
私たちが、あなたを守ろうとするのは、
あなたが「力不足の美男子」だと思ってるからじゃないの。"
151,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_108","オマエは、人気に傲ることなく、
ファンの期待に応えるために、すげー努力してるジャン。
オレ様たちは、そんなオマエが好きなんだよ!"
152,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_109","フランツのいちばん熱狂的なファンは……ウチらなんだよ!"
153,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_109","みんな……ありがとう。
この礼は、俺の成長で返してみせるよ!"
154,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_110","……ほれほれ、そろそろ試合の時間じゃ。"
155,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_111","……親父さん、みんなはケガをしてる。
今回の試合は、俺ひとりで出場させてください!"
156,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_112","うふふ……。
また、ひとりで背負おうとして、本当に困った子。
心配ないわ、私の魔法でちゃーんと癒してあげるから。"
157,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_113","試合なんざ、かるーく片付けて、
さっさと4人で特訓しようジャン!!"
158,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_114","いつもの修練所なら、もう手配してあるぞ。
心置きなく、特訓するがいい。"
159,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_115","そうだ、よかったら君も俺たちの特訓につきあってほしい。
君の強さに……その……ファンになったものでね!"
160,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_116","それじゃ、オレ様たちの領域……
ハラタリ修練所で、待ってるジャン!"
161,"TEXT_SUBPST019_00036_SYSTEM_000_000","先輩レターモーグリから託された手紙の配達に成功したため、
「配達士」として成長しました!"