Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/002/ClsBsm351_00299.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

92 lines
6.1 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_00","鍛冶師ギルドのブリサエルは、仕事を受けてくれる鍛冶師を探しているようだ。"
1,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_01","ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」と話そう。"
2,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_02","フェーズアールと話した。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」に「<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>」を1個納品しよう。"
3,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_03","フェーズアールに<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>を納品した。彼は冒険者が製作した製品に、大いに満足していた。フェーズアールからの厚い信頼を受けているのを感じた。その信頼に見合うよう、鍛冶師として努力を続けよう。
※鍛冶師のレベルが40以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSBSM351_00299_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_00","フェーズアールと話す"
25,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_01","フェーズアールに<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSBSM351_00299_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSBSM351_00299_BRITHAEL_000_000","う……うぐぐっ!?
い、胃のあたりがまた、ズキズキと……ぬううっ!"
49,"TEXT_CLSBSM351_00299_BRITHAEL_000_001","実は……やっかいな注文が舞い込みましてね。
フェーズアール氏からの依頼ですよ、まったく胃が痛い……。"
50,"TEXT_CLSBSM351_00299_BRITHAEL_000_002","あの方、ウルダハにあるコロセウムの熱烈なファンでして。
闘士たちのスポンサーをやってるくらいの人なんですよ。
ケチなあの人の、唯一の道楽なんです。"
51,"TEXT_CLSBSM351_00299_BRITHAEL_000_003","そのフェーズアール氏に、闘士の何某が泣きついたらしく、
闘士用の武器を作ってくれという依頼が……。"
52,"TEXT_CLSBSM351_00299_BRITHAEL_000_004","フェーズアール氏の機嫌を損ねるわけにはいきません。
彼、グリダニアやウルダハと商売するための窓口ですし。"
53,"TEXT_CLSBSM351_00299_BRITHAEL_000_005","こんな仕事、キミにしか頼めません。
早速「フェーズアール」氏から、話を聞いてください。
よろしくお願いします!"
54,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_010","おう、ヌシが担当になってくれたんじゃな!
ブリサエルの奴、なかなかワガハイの意を汲んでくれたわい。"
55,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_011","ワガハイ贔屓の闘士は斧術士でな、豪快な戦いをしよる男よ。
そこで、豪快な戦いぶりにふさわしい武器をやりたいんじゃ。"
56,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_012","そこで「<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>」を1個、製作してもらいたい。
頑丈で堅牢な作りの「<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>」ならば、
その点でまさしくうってつけの斧じゃろ。"
57,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_013","よろしく頼むぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
ヌシをギルド屈指の腕利きと見込んで任せるでな!"
58,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_020","「<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>」を1個じゃ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
最高の逸品を頼むぞ、ヌシを信じておるからのう!"
59,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_021","おうおう、完成したようじゃの!
それではヌシの腕前、いつもの場所で見せてもらうぞ。"
60,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_022","ほほう、さすがは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃな!
黒光りしたこの刃に、ワガハイ惚れぼれするわい。"
61,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_023","アイアンインゴットとスチールインゴット、
性質の違うふたつの金属を組み合わせ作ったこの刃……
切れ味と頑丈さを見事、両立させおったか!"
62,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_024","まったく、オーロックスの首とて叩き落とせそうな逸品じゃ。
ヌシの作った武器を手にしたあやつを、はよう見たいわい。"
63,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_025","フッフフ……もっとも対戦相手にとっては、
このヌシの「<Sheet(ItemHQ, 1778,0)/>」は、悪夢の象徴となろうがな。"
64,"TEXT_CLSBSM351_00299_FAEZAHL_000_026","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、つくづくヌシは頼れる奴よ。
これからもまたワガハイのため、いいシゴトを頼むぞ!"