Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/002/FesXms001_00247.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

154 lines
11 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
ラベンダーベッドの星芒祭実行委員は、星芒祭を手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
 受注、進行できます。
 開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
 期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
星芒祭実行委員と話し、星芒祭を手伝うことにした。まずは「<Sheet(Item,9273,0)/>」を装備して、ヤイヌ・パーの円庭付近、もしくはラベンダーベッドの各番地の庭に設置された「スターライトツリー」から「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」を回収しよう。"
2,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2001520,0)/>を回収した。ヤイヌ・パーの円庭にいる「星芒祭実行委員」に「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_03","星芒祭実行委員に<Sheet(EventItem,2001520,0)/>を渡した。続いて、ヤイヌ・パーの円庭にいる「祭りを楽しむ少年」もしくは「祭りを楽しむ少女」に「<Sheet(EventItem,2001521,0)/>」を届けよう。"
4,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_04","<Sheet(EventItem,2001521,0)/>を子どもに届けた。ヤイヌ・パーの円庭にいる「星芒祭実行委員」に報告しよう。"
5,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_05","星芒祭実行委員に報告した。星芒祭の期間中は、子どもたちの書いたカードがスターライトツリーの根元に置かれ続けるだろう。子どもたちの笑顔のため、機会があれば再び星芒祭の催しを手伝おう。"
6,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS001_00247_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_00","<Sheet(Item,9273,0)/>を着て、スターライトツリーから
<Sheet(EventItem,2001520,0)/>を入手"
25,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_01","星芒祭実行委員に<Sheet(EventItem,2001520,0)/>を渡す"
26,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_02","<Sheet(Item,9273,0)/>を着て、ラベンダーベッドの子どもに
<Sheet(EventItem,2001521,0)/>を渡す"
27,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_03","星芒祭実行委員に報告"
28,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_04",""
29,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_05",""
30,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS001_00247_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_000","手伝ってくれるのかい?
ありがとう、本当に助かるよ。"
49,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_001","では、ラベンダーベッドのいずれかのスターライトツリーから、
「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」を「1枚」回収してきてくれるかい。
「聖人の従者」に扮装するのも忘れずに頼むよ。"
50,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_002","……そうそう、スターライトツリーには、
僕たちが設置した「星芒祭のスターライトツリー」と、
冒険者たちが自分の家の庭に設置したものとがある。"
51,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_003","どのツリーからカードを回収したかによって、
協力してくれた方に進呈する、
「スターライトストーン」の種類を変えているんだ。"
52,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_004","「スターライトストーン」は、
「星芒祭」にちなんだ品物と交換できるようになってるよ。
詳しい話は、隣の「星芒祭の広報係」に聞くといい。"
53,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_000_001","目標となる各種「スターライトツリー」は、
ナビマップに表示されます。
冒険者居住区を歩きまわり、探してみましょう!"
54,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_100_001","また、「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」は1枚のみ入手できます。
どの「スターライトツリー」からカードを回収するかは、
交換したい品物に合わせて決めるといいでしょう。"
55,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_005","ラベンダーベッドのいずれかのスターライトツリーから、
「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」を「1枚」回収してきてくれるかい。
「聖人の従者」に扮装するのも忘れずに頼むよ。"
56,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_000_002","目標となる各種「スターライトツリー」は、
ナビマップに表示されます。
冒険者居住区を歩きまわり、探してみましょう!"
57,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_100_002","また、「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」は1枚のみ入手できます。
どの「スターライトツリー」からカードを回収するかは、
交換したい品物と相談しながら決めるといいでしょう。"
58,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_000_010","このクエストを進行させるには、
「<Sheet(Item,9273,0)/>」を装備している必要があります。"
59,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_000_011","「<Sheet(Item,9273,0)/>」を所持していない場合、
「星芒祭の広報係」に話しかけることで、
再度「<Sheet(Item,9273,0)/>」を入手できます。"
60,"TEXT_FESXMS001_00247_GUIDE65783_000_012","あら、「<Sheet(Item,9273,0)/>」を紛失されたんですか?
それでしたら、もう一度お渡ししますね。
はい、どうぞ!"
61,"TEXT_FESXMS001_00247_POPMESSAGE_000_013","<Sheet(Item,9273,0)/>を手に入れた。"
62,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_020","おつかれさん!
「<Sheet(EventItem,2001520,0)/>」を回収できたかな?"
63,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_021","うん、確かにカードを受け取ったよ。
それでは、今度は「聖人の従者」の扮装をして、
この近くにいる子どもに、贈物を届けてくれるかい。"
64,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_022","この近くで待っている子どもに、贈物を届けてくれ。
「聖人の従者」の扮装を忘れずに頼むよ。"
65,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDA65783_000_030","あー! 聖人の従者様だ!!
ねえねえ、「<Sheet(EventItem,2001521,0)/>」を届けに来てくれたの!?"
66,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDA65783_000_031","うわぁーい! 贈物をもらっちゃったー!!
従者様、ありがとうございます!"
67,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDB65783_000_032","聖人の従者様だ……。
あの……僕も、「<Sheet(EventItem,2001521,0)/>」もらえる……?"
68,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDB65783_000_033","うわあ……。
あ、ありがとうございます、従者様!"
69,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDC65783_000_034","わあ……あなたが聖人の従者様ですか?
僕、いい子で待ってました。
あの、その……「<Sheet(EventItem,2001521,0)/>」をください!"
70,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDC65783_000_035","ありがとうございました、従者様。
贈物、大切にします。"
71,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDA65783_000_036","あのね、「聖人の従者」様が贈物を持ってきてくれるの!
早く来てくれないかなー!"
72,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDB65783_000_037","あの……僕、「聖人の従者」様を待ってるの……。
僕にも、ちゃんと来てくれるかな……?"
73,"TEXT_FESXMS001_00247_CHILDC65783_000_038","ここで待ってると、「聖人の従者」様が、
贈物を届けに来てくれるんです。
僕、すごい楽しみです。"
74,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_100_038","このクエストを進行させるには、
「<Sheet(Item,9273,0)/>」を装備している必要があります。"
75,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_110_038","「<Sheet(Item,9273,0)/>」を所持していない場合、
「星芒祭の広報係」に話しかけることで、
再度「<Sheet(Item,9273,0)/>」を入手できます。"
76,"TEXT_FESXMS001_00247_GUIDE65783_120_038","あら、「<Sheet(Item,9273,0)/>」を紛失されたんですか?
それでしたら、もう一度お渡ししますね。
はい、どうぞ!"
77,"TEXT_FESXMS001_00247_POPMESSAGE_130_038","<Sheet(Item,9273,0)/>を手に入れた。"
78,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_040","その様子だと、無事に贈物を届けられたようだね。
ありがとう、とても助かったよ。"
79,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_041","……ところで、知っているかい?
これはアム・ガランジさん本人から聞いた話なんだが、
彼女は孤児だったそうでね。"
80,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_042","自分と同じ境遇の子どもが笑顔でいられるようにと、
今回の「星芒祭」の元になった慈善活動を行っていたようだ。"
81,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_043","僕はそんな彼女の話に感動してね、こうして手伝ってる。
君も、話を聞いて心に感じるものがあったなら、
彼女と、子どもの笑顔のために、また手を貸してくれよな!"
82,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_000_044","その様子だと、無事に贈物を届けられたようだね。
お疲れさま、すごく助かったよ。
また折を見て、手を貸してくれよな!"
83,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_000_050","全ての冒険者居住区で「星芒祭実行委員」に協力しました!
ラベンダーベッドのヤイヌ・パーの円庭にいる、
「アム・ガランジ」に報告に行きましょう。"
84,"TEXT_FESXMS001_00247_SYSTEM_000_051","(★未使用/削除予定★)"
85,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_100_004","(★未使用/削除予定★)"
86,"TEXT_FESXMS001_00247_VOLUNTEER65783_110_004","(★未使用/削除予定★)"