Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/003/ClsThm100_00348.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

165 lines
12 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_00","呪術士ギルドマスターのココブキは冒険者に次なる「呪術の深淵」の章を教えようとしている。"
1,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_01","呪術士ギルドマスター、ココバニから呪術の深淵の「枯れ果てし危機」を学ぼう。"
2,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_02","極性の変化を意識しながら、ブラックブラッシュに赴き「エフト」を8体倒そう。"
3,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_03","エフトを討伐した。「呪術士ギルド」の「ココバニ」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_04","「エーテル輸送箱」がアマルジャ族に奪われたらしい。まずは「ドライボーン」の南方に赴き、「装甲兵員輸送車」を調べ、「アマルジャ族」を退治して「アマルジャの鮮血」を手に入れよう。"
5,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_05","「装甲兵員輸送車」を調べ、「エーテル輸送箱」を入手しよう。"
6,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_06","「エーテル輸送箱」を入手した。「呪術士ギルド」の「ココバニ」に報告しよう。"
7,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_07","ココブキの話を聞いてみよう。"
8,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_08","魔力の制御の仕方を学び、命の源泉となるエーテルを取り返した冒険者。ココバニから教わったことを胸に、更なる修行に励もう。
※呪術士のレベルが15以上になると、ココブキから
 次の呪術士クエストを受注することができます。"
9,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSTHM100_00348_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_00","ココバニと話す"
25,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_01","エフトを討伐"
26,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_02","ココバニと話す"
27,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_03","装甲兵員輸送車を調べ、アマルジャ族からアマルジャの鮮血を入手"
28,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_04","装甲兵員輸送車を調べエーテル輸送箱を入手"
29,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_05","呪術士ギルドのココバニにエーテル輸送箱とアマルジャの鮮血を渡す"
30,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_06","ココブキと話す"
31,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSTHM100_00348_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSTHM100_00348_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた!!"
49,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_1","フ……いいですね。
貴方の魔力が前より輝いているのが、
私にはよく、わかりますよ……。"
50,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_2","それでは、今日は三男のココバニから、
「枯れ果てし危機」の章を学んでごらんなさい。"
51,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_10","イヒヒヒィ! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃねぇか!
ノコノコやってくるとは、まだまだ恐れ知らずのようだなぁ!?"
52,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_11","さぁ、「枯れ果てし危機」の章を読み説いてやるぜぇ!?
覚悟はいいなぁ!? チビるんじゃねぇぞぉ!!"
53,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_12","「呪術の深淵:枯れ果てし危機」
嗚呼、我が猛々しき魔力よ、素晴らしきかな。
豪炎燃え盛り、氷刃凍てつき、雷撃迸り敵を討たん。"
54,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_13","嗚呼、魔力枯れ果てし時の、恐ろしきかな。
その豪炎消え失せ、その氷刃溶け去り、
その雷撃途絶えん。我、危機を覚えるなり。"
55,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_14","これよぉ……超こえぇだろぉ……?
魔力を使い果たした呪術士は、何もできねぇってことだ!"
56,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_15","俺達呪術士にとって、魔力は命と同義だぁ!
戦いの最中に魔力が尽きりゃ、命も尽きる……
これが「枯れ果てし危機」だぜぇ!"
57,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_17","魔力の制御には、「極性」を知っとく必要があるぜぇ!
魔力の発散方法は「霊極性」と「星極性」っつぅ、
二つの極性の偏り方によって変わる!"
58,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_18","魂が霊極性に近い「アンブラルブリザード」状態になりゃ、
魔法の威力は下がるが、魔力の消費も下がるぜぇ!"
59,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_19","逆に、魂が星極性の「アストラルファイア」状態になりゃ、
魔法の威力も、魔力の消費もドカンと上がるからなぁ!"
60,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_20","極性の変化と魔力の枯渇を意識しながら、
エフトを8体倒してきてみな!
くれぐれも、死なねぇようにするんだぜぇ!!"
61,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_30","イヒヒヒヒィ! よくぞ生きて帰ってきたなぁ!
さて、魔力を使って敵を破壊してきた、テメェに今問おう!"
62,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_31","もし、戦いの中で魔力が尽きたら……
テメェだったらどうすんだぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>"
63,"TEXT_CLSTHM100_00348_Q_000_1","戦闘中に魔力が尽きた場合、どうする?"
64,"TEXT_CLSTHM100_00348_A_000_1","逃げる"
65,"TEXT_CLSTHM100_00348_A_000_3","呪具で殴る"
66,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_40","おうおう、潔いじゃねぇか!
逃げて魔力の回復を待つ、それもひとつの解決策だぁ!
だが、逃げ場がねえ時にゃ「エーテル」を使うんだぜぇ?"
67,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_50","そうそう……最終兵器の杖でボコっと……
っておいぃい! 杖で殴るのはやめとけ!!
敵に近づかなきゃいけねぇし、威力もしょっぺぇ!"
68,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_51","そんなあぶねぇことしないで、
自分の魔力を回復させることを考えろぉ!
例えば「エーテル」を飲む、とかなぁ!?"
69,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_60","エーテルってのは、俺達にとっては命の雫だぁ!
だがよぉ、その命の雫であるエーテルを欲するのは、
俺達だけじゃねぇ……魔力を必要とする者、全てだ!"
70,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_62","先刻よぉ、エーテルを運送していた隊商の荷車が、
アマルジャ族に襲われ、積荷を奪われたらしいぜぇ!
命の水、エーテル泥棒は許せねぇ……そうだろぉ?"
71,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_64","さぁ、「呪術の深淵:枯れ果てし危機」の復習だ!
アマルジャ族を倒し「エーテル輸送箱」を取り返しやがれ!
奴らの装甲兵員輸送車は、ドライボーンの南方らしいぜぇ!"
72,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_67","おっと、ついでにココブキ兄者からの依頼だぁ!
アマルジャ族を倒したら、「アマルジャの鮮血」を
採ってきてほしいっていってたぜぇ?"
73,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_80","テメェ、「エーテル輸送箱」と「アマルジャの鮮血」、
持ってこれたんだろうなぁ?"
74,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_81","10、20、30……ウヒヒ、よしよし。
大量のエーテルを見ると、心が落ち着くぜぇ……。"
75,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_83","おやおや……ココバニ。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の修行は順調なようじゃないですか。"
76,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_84","ククク……アマルジャの鮮血も十分あるようだ、
これがあれば、ココブシも……。"
77,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUSI_000_85","ココブキ兄ちゃん!
僕を呪術士ギルドに呼ぶなんて珍しいじゃん。
やっと僕に呪術を教えてくれる気になったの?"
78,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_87","コッ、ココブシちゅぁ~ん! よく来たねぇ~!
ほらぁ~<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が、アマルジャの鮮血を
持ってきてくれたんだよ?"
79,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_88","知人の錬金術師に聞いたんだよぉ~。
アマルジャの鮮血は、ココブシちゃんが挑んでる
「魔力増幅薬」研究の実験素材に使えるって。"
80,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_89","ほら、こういう風にね、
錬金術師として呪術士と協力して行けば良いだろう?
無理に呪術士にならなくたって、仲良くできるんだよ?"
81,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBANI_000_90","そうだぜココブシぃ、戦場は危険なんだぁ。
それに俺達呪術士は、人を守ることが苦手だぁ……。
だから、協力することも必要だぜぇ?"
82,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUSI_000_92","……はぁ、結局また説得?
僕はそんな「助け合い」がしたい訳じゃない。
兄ちゃんたちと一緒に、敵を倒したいんだ!"
83,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_95","こ、ココブシちゃぁ~ん!!
お兄ちゃんは過保護をやめられないけど、
嫌いにならないでぇ~!!"
84,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_96","……ご、ごほん。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あとで私のもとに来なさい。"
85,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_111","……ココブシは魔力の総量が、とにかく少ない。
意欲はあっても、魔法は全く使えない……。
無理に魔法を使えば、命の危険さえあるでしょう。"
86,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_112","まぁココブシのことはお気にせず、我々の問題です。
貴方をここに呼んだのは、別の理由。"
87,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_113","ココバニが与えた試練を終えた貴方を評価し、
「他のギルドにて術を学ぶこと」を許可しようと思います。"
88,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_114","ここ、ウルダハには、
偉人「拳聖のハモン」が教える格闘士ギルドや、
気鋭の女性剣術士が率いる剣術士ギルドがあります。"
89,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_115","その他、裁縫や彫金、錬金術のような製作職、
採掘のような採集職のギルドもありますよ。"
90,"TEXT_CLSTHM100_00348_COCOBUKI_000_116","私としては、呪術の修行を続けることを勧めますが……
まあ、いずれにせよ、すべては貴方の運命次第……。"
91,"TEXT_CLSTHM100_00348_SYSTEM_000_200","「クラスチェンジ」が開放されました。
他のクラスのギルドを訪れ、受付に話しかけると
新たなクラスを習得するためのクエストが発行されます。"
92,"TEXT_CLSTHM100_00348_SYSTEM_000_201","エオルゼアには、さまざまなクラスが存在します。
まずは、現在学んでいる「呪術」について熟知し、
そのうえで他のクラスを学ぶと、より理解が深まるでしょう。"